Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

'aadat

habit, treatment, disposition

'aadat-mand

habitual, accustomed, habituated, addicted, addict

'aadatan

habitually, naturally

'aadat jaanaa

عادت ختم ہونا ، خصلت چھٹنا.

'aadat honaa

to acquire a habit, be or get addicted

'aadat karnaa

to make a habit of, to adopt a habit

'aadat pa.Dnaa

acquire a habit, be or get addicted

'aadat Daalnaa

form a habit, habituate, make or get used to

'aadat rakhnaa

to be habituated

'aadat badalnaa

(habit) to change

'aadat siikhnaa

to form a habit, make or get used to, adopt the practice of, be accustomed to

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

'aadatii

addictive, addicting, habit-forming

'aadat-e-ilaahii

habit of God

'aadatullaah

Allah's way, established way of Allah

'aadat chho.Dnaa

عادت ترک کرنا

'aadat biga.Dnaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat bigaa.Dnaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat paka.Dnaa

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

'aadat-parastii

addiction, obsession, habitualness

'aadat kii chiiz

something that gets addictive

'aadat kaa bigaa.D

habit disorder

'aadat tark karnaa

to kick the habit, give up the habit

'aadat jam chuknaa

to become a habit (with), to be habituated

'aadat tark honaa

کسی بات کی لت جاتی رہنا، عادت جاتی رہنا

'aadat-e-mustamirra

a mainstay habit

'aadat-e-tab'ii

natural habit

'aadat biga.D jaanaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat bigaa.D denaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat chhuuTe dho.e dhaa.e aur 'illat na jaa.e

عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے

'aadat dho.e dhaa.e se jaatii hai 'illat nahii.n jaatii

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

'aadat-e-jaariya

a constant habit

'aadat-e-taariikii

dark adaptation, the adjustment of the eye to low light intensities, involving reflex dilation of the pupil and activation of the rod cells in preference to the cone cells

'aadat-e-saaniya

second habit, strong habit

'aadat-e-giirinda

habitual, addict, conditioned

'aadat se majbuur honaa

بغیر دخل دیے نہ رہا جانا، انسان جس شے کا عادی ہو بغیر اس کے چارہ نہ ہونا

'aadat tabii'at-e-saaniya hai

عادت دوسری فطرت بن جاتی ہے

'aadat-e-aziyyat

habit of torture

'aadat-e-zulm

habit of tyranny

'aadat-e-Guluu

habit of exaggerating, the habit of exaggerating an issue

'aadat-e-savaal

habit of questioning, begging

'aadat-e-'aqrab

nature, habit of scorpion

'aadat-e-bulbul

habit of the nightingale

'aadat-e-iqraar

habit of agreement

'aadat-e-takraar

habit of arguing, habit of debating

'aadat-e-taaKHiir

habit of delay

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

'aadat-e-israaf

habit of expenditure

'aadat-o-atvaar

habit and manners

aadat-e-KHaana-KHaraabii

habit of being one with a ruined house

'aadat-e-fariyaad

habit of appealing, complaining

'aadat-e-KHidmaat

habit of services

'aadat-e-zaKHm-e-safar

habit of the wound of journey

'aadat-e-girya-o-zaarii

habit of lamenting and crying

'aadate.n

habits, customs, manners, wonts

'aadato.n

habits, customs, manners

jibillii-'aadat

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

muqtazaa-e-'aadat

habitually

naqz-'aadat

عادت کے برخلاف کرنا

KHilaaf-e-'aadat

abnormal, contrary to or deviating from habit

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़•نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

Persian, Arabic - Adjective

stupid, incompetent, good-for-nothing, unworthy, inefficient, incapable, unfit, unqualified

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल
उदाहरण • आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।
(लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
(लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
(क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر
مثال • آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔
(مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو
مثال • نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔
(مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
بیجا، نامناسب، ناموزوں
(قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman
Urdu

naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
(majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
(majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
(qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Antonyms of naalaayaq

naakaara naa-taaqat naa-qaabil zii-iste'daad nikamma

Related searched words

'aadat

habit, treatment, disposition

'aadat-mand

habitual, accustomed, habituated, addicted, addict

'aadatan

habitually, naturally

'aadat jaanaa

عادت ختم ہونا ، خصلت چھٹنا.

'aadat honaa

to acquire a habit, be or get addicted

'aadat karnaa

to make a habit of, to adopt a habit

'aadat pa.Dnaa

acquire a habit, be or get addicted

'aadat Daalnaa

form a habit, habituate, make or get used to

'aadat rakhnaa

to be habituated

'aadat badalnaa

(habit) to change

'aadat siikhnaa

to form a habit, make or get used to, adopt the practice of, be accustomed to

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

'aadatii

addictive, addicting, habit-forming

'aadat-e-ilaahii

habit of God

'aadatullaah

Allah's way, established way of Allah

'aadat chho.Dnaa

عادت ترک کرنا

'aadat biga.Dnaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat bigaa.Dnaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat paka.Dnaa

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

'aadat-parastii

addiction, obsession, habitualness

'aadat kii chiiz

something that gets addictive

'aadat kaa bigaa.D

habit disorder

'aadat tark karnaa

to kick the habit, give up the habit

'aadat jam chuknaa

to become a habit (with), to be habituated

'aadat tark honaa

کسی بات کی لت جاتی رہنا، عادت جاتی رہنا

'aadat-e-mustamirra

a mainstay habit

'aadat-e-tab'ii

natural habit

'aadat biga.D jaanaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat bigaa.D denaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat chhuuTe dho.e dhaa.e aur 'illat na jaa.e

عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے

'aadat dho.e dhaa.e se jaatii hai 'illat nahii.n jaatii

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

'aadat-e-jaariya

a constant habit

'aadat-e-taariikii

dark adaptation, the adjustment of the eye to low light intensities, involving reflex dilation of the pupil and activation of the rod cells in preference to the cone cells

'aadat-e-saaniya

second habit, strong habit

'aadat-e-giirinda

habitual, addict, conditioned

'aadat se majbuur honaa

بغیر دخل دیے نہ رہا جانا، انسان جس شے کا عادی ہو بغیر اس کے چارہ نہ ہونا

'aadat tabii'at-e-saaniya hai

عادت دوسری فطرت بن جاتی ہے

'aadat-e-aziyyat

habit of torture

'aadat-e-zulm

habit of tyranny

'aadat-e-Guluu

habit of exaggerating, the habit of exaggerating an issue

'aadat-e-savaal

habit of questioning, begging

'aadat-e-'aqrab

nature, habit of scorpion

'aadat-e-bulbul

habit of the nightingale

'aadat-e-iqraar

habit of agreement

'aadat-e-takraar

habit of arguing, habit of debating

'aadat-e-taaKHiir

habit of delay

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

'aadat-e-israaf

habit of expenditure

'aadat-o-atvaar

habit and manners

aadat-e-KHaana-KHaraabii

habit of being one with a ruined house

'aadat-e-fariyaad

habit of appealing, complaining

'aadat-e-KHidmaat

habit of services

'aadat-e-zaKHm-e-safar

habit of the wound of journey

'aadat-e-girya-o-zaarii

habit of lamenting and crying

'aadate.n

habits, customs, manners, wonts

'aadato.n

habits, customs, manners

jibillii-'aadat

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

muqtazaa-e-'aadat

habitually

naqz-'aadat

عادت کے برخلاف کرنا

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done