Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

zan

woman, female

zanjiir

chain, fetters

zanjiira

anything resembling a chain

zanka

بیہودہ عورت

zanKHa

رک : زنخا ۔

zanjara

झींगुर, एक प्रसिद्ध कीड़ा।

zandaqa

belief that there is no God and no Judgement Day, atheism, heresy

zand

wrist, wrist-bone

zaninda

مارنے والا ، غالب آنے والا.

zanaana

feminine, female quarters

zambaa

ایک ساگ عراق میں کثرت سے پیدا ہوتا ہے، اس کو گرمی کے موسم میں بوتے ہیں، جاڑوں کے شروع میں پُھوٹتا ہے، سخت جاڑے کے وقت کھاتے ہیں، بہت تیز اور تند ہوتا ہے

zambaq

lily, Lilium is a genus of herbaceous flowering plants growing from bulbs, all with large prominent flowers, lilies are a group of flowering plants which are important in culture and literature in much of the world

zambuura

large bee, hornet

zanaabaTa

جامد ٹیلہ

zan-o-bachcha

wife and children, family, entire family

zanaadiqa

religious hypocrites, heretics

za.ngula

a note in music

zangaarii

rusty, rust-coloured, rubiginous, green-hued

zumbuurcha

پہیے پر نصب دائیں بائیں گُھمائی جانے والی چھوٹی توپ جس کا بور ایک انچ ہوتا تھا اور جو عموماً اون٘ٹ پر لادی جاتی تھی

zambiil

bag, wallet, purse, haversack

zambuurii

a kind of netted cloth, a flint-lock musket

zannaahaT

کسی چیز کے تیزی سے گُھومنے یا ہوا میں سے تیزی سے گُزرنے کی آواز، زنّاٹا، پُرشور آواز

zanaashauharii

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

zandpiil

a huge elephant

zambuurchii

fusilier

zanii

beating, striking

zambuurak

ایک قسم کا تیز نوک والا تیر یا ہتھیار، چھوٹی توپ

zan-zan

کسی چیز کے تیز چلنے کی آواز ۔

zang tale

زنگ لگا ہوا

za.nguula

a little bell, a cymbal

zang-zada

rusty

zan-se

quickly, moving fast, very fast

zanan

fast speed/whirr

zanjiirii

chain-like, tied in chains

zanjiiraa

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

zanjii

ملک حبش کا رہنے والا، زنگی

zanaKH

the chin

za.ng

rust, a small bell

zandii

کلائی، ہاتھ کا پہنچا، کلائی کی ہڈی

zan-jalab

a pander to his own wife

zanaana-pan

femininity

za.ng honaa

کدورت ہونا

zambar

बोझ उठाने की सीढ़ी के आकार की एक चीज़, मंझी।।

zanaKH-zan

satirist

zandaq

رک : زندقہ ۔

zanKHaa

effeminate person, impotent, eunuch

za.nj

مشرقی افریقہ کے ساحل پر بسنے والے حبشی قبائل، حبشہ و زنجار کے باسی

zanaan

women

zanaanii

woman

zaniim

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

zan-e-muhsina

a married woman, married

zanaaKHii

fast female friend of a woman

zanaana-bhes

wearing women's costumes, the one who wear women's clothes so that no one considers him a man

zanaan-KHaana

women's apartment in a house, special room for women in the house

zambuur-KHaana

بھڑوں کا چھتّہ

zanaaKH

breastbone of a bird

zanaana karnaa

make a man eunuch by castrating

zanaana-school

girls school or college

zanaana-makaan

women's apartment, women's ward

za.ngula-paa

وہ جس کے پیروں میں گھن٘گھرو بندھے ہوں ، گھن٘گرو پہنے ہوئے.

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

zan

woman, female

zanjiir

chain, fetters

zanjiira

anything resembling a chain

zanka

بیہودہ عورت

zanKHa

رک : زنخا ۔

zanjara

झींगुर, एक प्रसिद्ध कीड़ा।

zandaqa

belief that there is no God and no Judgement Day, atheism, heresy

zand

wrist, wrist-bone

zaninda

مارنے والا ، غالب آنے والا.

zanaana

feminine, female quarters

zambaa

ایک ساگ عراق میں کثرت سے پیدا ہوتا ہے، اس کو گرمی کے موسم میں بوتے ہیں، جاڑوں کے شروع میں پُھوٹتا ہے، سخت جاڑے کے وقت کھاتے ہیں، بہت تیز اور تند ہوتا ہے

zambaq

lily, Lilium is a genus of herbaceous flowering plants growing from bulbs, all with large prominent flowers, lilies are a group of flowering plants which are important in culture and literature in much of the world

zambuura

large bee, hornet

zanaabaTa

جامد ٹیلہ

zan-o-bachcha

wife and children, family, entire family

zanaadiqa

religious hypocrites, heretics

za.ngula

a note in music

zangaarii

rusty, rust-coloured, rubiginous, green-hued

zumbuurcha

پہیے پر نصب دائیں بائیں گُھمائی جانے والی چھوٹی توپ جس کا بور ایک انچ ہوتا تھا اور جو عموماً اون٘ٹ پر لادی جاتی تھی

zambiil

bag, wallet, purse, haversack

zambuurii

a kind of netted cloth, a flint-lock musket

zannaahaT

کسی چیز کے تیزی سے گُھومنے یا ہوا میں سے تیزی سے گُزرنے کی آواز، زنّاٹا، پُرشور آواز

zanaashauharii

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

zandpiil

a huge elephant

zambuurchii

fusilier

zanii

beating, striking

zambuurak

ایک قسم کا تیز نوک والا تیر یا ہتھیار، چھوٹی توپ

zan-zan

کسی چیز کے تیز چلنے کی آواز ۔

zang tale

زنگ لگا ہوا

za.nguula

a little bell, a cymbal

zang-zada

rusty

zan-se

quickly, moving fast, very fast

zanan

fast speed/whirr

zanjiirii

chain-like, tied in chains

zanjiiraa

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

zanjii

ملک حبش کا رہنے والا، زنگی

zanaKH

the chin

za.ng

rust, a small bell

zandii

کلائی، ہاتھ کا پہنچا، کلائی کی ہڈی

zan-jalab

a pander to his own wife

zanaana-pan

femininity

za.ng honaa

کدورت ہونا

zambar

बोझ उठाने की सीढ़ी के आकार की एक चीज़, मंझी।।

zanaKH-zan

satirist

zandaq

رک : زندقہ ۔

zanKHaa

effeminate person, impotent, eunuch

za.nj

مشرقی افریقہ کے ساحل پر بسنے والے حبشی قبائل، حبشہ و زنجار کے باسی

zanaan

women

zanaanii

woman

zaniim

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

zan-e-muhsina

a married woman, married

zanaaKHii

fast female friend of a woman

zanaana-bhes

wearing women's costumes, the one who wear women's clothes so that no one considers him a man

zanaan-KHaana

women's apartment in a house, special room for women in the house

zambuur-KHaana

بھڑوں کا چھتّہ

zanaaKH

breastbone of a bird

zanaana karnaa

make a man eunuch by castrating

zanaana-school

girls school or college

zanaana-makaan

women's apartment, women's ward

za.ngula-paa

وہ جس کے پیروں میں گھن٘گھرو بندھے ہوں ، گھن٘گرو پہنے ہوئے.

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone