Search results

Saved words

Showing results for "naakaam"

naakaam

unsuccessful, failure, failed, defeated, dejected, depressed

naakaamii

unsuccessful, failure, reprobate, failing

naakaam-e-aarzuu

unrequited in desire

naakaam-'aashiq

lovelorn

naakaam honaa

founder

naakaamii honaa

کسی کام یا معاملے میں کامیابی حاصل نہ ہونا ، محرومی اور مایوسی ہونا ، نااُمیدی ہونا ، نامراد رہنا ۔

naakaamii-e-taqdiir

भाग्य की वंचना, भाग्य की कुटिलता–“बढ़ते-बढ़ते हद्दे मंज़िल से भी आगे बढ़ गये, हम तो आजिज़ आ गये नाकामिए तक़दीर से ।"

naakaamii kaa mu.nh dekhnaa

ناکام ہونا ، نامراد ہونا ، ناکامیاب نیز مایوس ہونا ۔

dil-e-naakaam

a heart unsuccessful in love

naa-kaamil

نامکمل ، اُدھورا ۔

naa-kaamyaabii

unsuccessful, failure

mansuuba naakaam banaanaa

سازش کو کارگر نہ ہونے دینا ۔

naa-kaamyaab

unsuccessful, failed

naa-kaamgaar

رک : ناکام ، نامراد ۔

Meaning ofSee meaning naakaam in English, Hindi & Urdu

naakaam

नाकाम•ناکام

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naakaam

Adjective

unsuccessful, failure, failed, defeated, dejected, depressed

Adverb

unsuccessfully, by failing

Sher Examples

shaam se pahle tirī shaam na hone dūñgā

zindagī maiñ tujhe nākām na hone dūñgā

sham se pahle teri sham na hone dunga

zindagi main tujhe nakaam na hone dunga

Sabir Zafar

dil nā-umīd to nahīñ nākām hī to hai

lambī hai ġham kī shaam magar shaam hī to hai

dil na-umid to nahin nakaam hi to hai

lambi hai gham ki sham magar sham hi to hai

Faiz Ahmad Faiz

mujhe mālūm hai us kā Thikānā phir kahāñ hogā

parinda āsmāñ chhūne meñ jab nākām ho jaa.e

mujhe malum hai us ka Thikana phir kahan hoga

parinda aasman chhune mein jab nakaam ho jae

Bashir Badr

नाकाम के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसकी कामना पूरी न हुई हो, असफल, नामुराद, विफल, मायूस, हताश, परीक्षा में फ़ेल, नाकामयाब, निराश

क्रिया-विशेषण

नाचार हो कर, मजबूरन, चार-ओ-नाचार, असफल हो कर

ناکام کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ؛ نامراد ۔
۱۔ جس کا مقصد پورا نہ ہوا ہو ، محروم ، نامراد ، ناکامیاب ، ناکامران ۔
۲۔ مایوس ، نااُمید ، نراس ۔
۳۔ ہارا ہوا ، شکست کھایا ہوا ، ہزیمت خوردہ ۔
۴۔ بے بس ، لاچار ، بے آس ۔

فعل متعلق

ناکامیاب ، کامرانی سے محروم
ناچار ہو کر ، مجبوراً ، بادل ِناخواستہ ، چا ر و ناچار ۔

Urdu meaning of naakaam

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii ; naamuraad
۱۔ jis ka maqsad puura na hu.a ho, mahruum, naamuraad, naakaamayaab, na kaamraan
۲۔ maayuus, naa.umiid, niraas
۳۔ haara hu.a, shikast khaaya hu.a, haziimatKhurdaa
۴۔ bebas, laachaar, be aas
naakaamayaab, kaamraanii se mahruum
naachaar ho kar, majbuuran, baadal anna Khaastaa, chaa ra-o-naachaar