unsuccessful, failure, reprobate, failing

کسی کام یا معاملے میں کامیابی حاصل نہ ہونا ، محرومی اور مایوسی ہونا ، نااُمیدی ہونا ، نامراد رہنا ۔

ناکام ہونا ، نامراد ہونا ، ناکامیاب نیز مایوس ہونا ۔

भाग्य की वंचना, भाग्य की कुटिलता–“बढ़ते-बढ़ते हद्दे मंज़िल से भी आगे बढ़ गये, हम तो आजिज़ आ गये नाकामिए तक़दीर से ।"

رک: نکما

(نکمی یا نکما جو کسی کام کا نہ ہو (عورت ، مرد دونوں کے لیے مستعمل) ۔

good-for-nothing, useless, worthless, incapable, lazy, indolent, idle, poor

lazy, lethargic

without work, unemployed, idle, serviceable, useless, worthless, good-for-nothing, unprofitable, base, poor, not fertile

رک : نکما جو درست املا ہے ۔

legal earning, wealth obtained through good sources and legitimate ways

woe for failure, an interjection

significance, interpretation, analysis of failure

کوئی کام نہ کرنا ، بے کار پڑے رہنا ، خالی رہنا ۔

بے شغلی میں جو کرو ، دل بہلتا ہے

render useless, spoil

معذور کرنا

بے کار کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا ۔

ناکارہ قرار پانا ، بے مصرف ٹھہرنا ۔

معذور ہونا ، اپاہج ہونا ۔

ناکارہ قرار پانا ، بے مصرف ٹھہرنا ۔

to pronounce unserviceable, or of no use, to condemn

become useless

رک : تقدیر کا بیٹا