تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناگَوار" کے متعقلہ نتائج

حَلال

مطابق شرع، روا، جائز، مباح

ہِلال

قمری مہینے کی پہلی سے تیسری رات کا چاند، نیا چاند، ماہِ نو، بڑھتا ہوا چاند نیز آخری دو راتوں کا چاند

حَلال زادَہ

مرد اور عورت کے ایک دوسرے کے ساتھ نکاح کے بعد جو اولاد ہو، وہ بَچَہ جو نکاح سے پیدا ہوا ہو، جائز اولاد، شریف، دیانت دار

حَلال کا

وہ بچّہ، جو نکاح سے پیدا ہوا ہو، ولد الحلال، مباح، جائز

حَلال زادی

جائز لڑکی یا بیٹی

حَلال روزی

وہ روزی، جو محنت کرکے کمائی جائے

حَلال خور

حلال کی روزی کھانے والا

حَلال خوار

وفادار

حَلال زادَگی

جائز پیدائش، شرافت، دیانت داری

حَلال نَمَک

وفا دار

حَلال حوژْنی

بھن٘گن ، مہترانی.

حَلال خوری

۱. حلال کھانا ؛ جائز کمائی کھانا

حَلال خورَن

بھن٘گن ، مہترانی.

حَلال ہونا

حلال کرنا کا لازم، کسی چیز کا جائز ہونا، ذبح کیا جانا، قتل ہونا، مار ڈالنا

حَلال کَرنا

ذبح کرنا ، قتل کرنا ، گلا کاٹنا.

حَلال جانَوَر

वह पशु पक्षी जिनका मांस खाने की इस्लाम ने अनुमति दी है 

حَلال تھوڑا حَرام بَہُت

تھوڑی حلال کی کمائی میں زیادہ برکت ہوتی ہے ، حرام کی بہت میں کچھ نہیں بنتا ؛ حلال تھوڑا ملتا ہے حرام بہت

حَلالَہ

جائز بیوی، منکوحہ، مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا اور پھر طلاق لینا تاکہ پہلے شوہر سے نکاح ثانی جائز ہو جائے

حلال میں حرکت حرام میں برکت

اُلٹی بات ، زمانے کی نیرنگی

حَلالِ طَیَّب

شرعاً جائز اور پاک.

حَلالی

بچّہ جو نکاح سے پیدا ہوا ہو

حلال کرکے کھانا

محنت کر کے کھانا

حَلالی پَن

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

حَلالُ الدَّم

جس کا خون بہانا جائز ہو

حَلالی پَنا

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

حَلالَہ ہونا

مباح ہونا ، جائز ہونا ، نکاح میں آنا.

حَلالَہ کَرنا

مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا یا مطلقہ سے کسی کا عارضی نکاح کرنا تاکہ پہلے شوہر سے اس عورت کا نکاح ثانی جائز ہو جائے.

ہِلال قَعْرِ بَصَری

(طب) آنکھ کے ڈھیلے میں واقع چاند کی شکل کا حصہ

ہِلال مَنْظَراں

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

ہِلال دَور

ایک قسم کی کمان.

ہِلال وار

نئے چاند کی طرح ، گھٹا ہوا ؛ (کنایتہ) کمزور ۔

ہِلال شَکَل

باریک چاند کی شکل کا ؛ ہلال سے مشابہ ، نیم دائرہ نما.

ہِلال مَنْظَر

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

ہِلال کَمال

۔(ف) صفت۔ بادشاہوں کی تعریف میں بولا جاتاہے۔

ہِلال کَمان

جس کی کمان ہلال کی طرح ہو ؛ مراد : جنگ جو (بادشاہوں کی تعریف کے لیے مستعمل)

ہِلالِ عِیدِ رَمَضان

رک : ہلالِ عید ۔

ہِلال خَصیب

مشرقی بحیرۂ روم سے خلیج فارس تک ہلالی شکل میں پھیلا ہوا زرخیز علاقہ

ہلال آبرو

ہلال جیسی ابرو والا، معشوق کی تعریف

ہِلال نُما

نئے چاند کی مانند، ہلالی، نیم دائرہ نما، مڑا ہوا، خمیدہ

ہِلال و صَلِیب

مسلم اور عیسائی کی علامت

ہِلالِ عِید

عید کا چاند، ماہ شوال کی پہلی تاریخ کا چاند

ہِلالی شَکَل

نصف دائرے یا نصف کرے سے مشابہ شکل یا ہیئت ؛ قوس نما ساخت ۔

حَلّال

حل کرنے والا (مشکلات ، مہمات کا)، (مشکل کو) آسان کر لے والا، عقدہ کُشا

ہِلالی پَرْدَہ

(طب) پپوٹے ۔

ہِلالی دُنْیا

اسلامی ممالک ، عالم اسلام ؛ مسلمان ۔

ہِلال کَرنا

بہت دبلا پتلا کردینا ، نہایت کم زور کردینا ۔

hall

بڑا کمرہ

hull

بُھوسی

hill

کُوہ

hell

دوزَخ

حُلَل

حُلّہ کی جمع، نئے کپڑوں کے جوڑے، پارچہ جات، ملبوسات، پوشا کیں

حَلائِل

'हलीलः’ का बहु., ब्याहता पत्नियाँ।

حَلِیل

पति, स्वामी, शौहर, प्रतिवासी, पड़ोसी, एक ही घर में रहनेवाला, सहनिवासी।।

ہِلالی مُشابَہ

ہلال کی شکل کا ؛ محراب دار ، ناخنوں کا نیم ہلالی حلقہ ؛ ہلالی شکل کا نشان خصوصاً ہاتھ کی انگلیوں کے ناخنوں کی جڑ میں.

ہِلال نِکَلنا

نیا چاند دکھائی دینا ، نیا چاند نکلنا۔

حُلُول

ایک چیز کا دوسری چیز میں اس طرح گھس جانا یا سما جانا کہ دونوں میں امتیاز نہ ہو سکے، روح کا کسی شے یا جسم میں داخل ہوجانا

ہِلالِ اِمْتِیاز

حکومت پاکستان کی طرف سے دیا جانے والا ایک اعلیٰ اعزاز جو کسی شعبے میں نمایاں کارکردگی کرنے والوں کو دیا جاتا ہے.

ہِلالِ اَحْمَر سوسائِٹی

رک : ہلال احمر ۔

ہِلالی عَلَم

پرچم یا جھنڈا جس میں ہلال (چاند) کا نشان ہو ؛ (کنایتہ) مسلمانوں کا جھنڈا.

ہِلالِ نَو

ماہِ نو، نیا چاند (ماہِ کامل کے مقابل)

اردو، انگلش اور ہندی میں ناگَوار کے معانیدیکھیے

ناگَوار

naagavaarनागवार

اصل: فارسی

وزن : 2121

Roman

ناگَوار کے اردو معانی

صفت

  • جو گوارا نہ ہو

    مثال ماں باپ سے پسر کو چھڑائے نہ کردگارزخم سنان و تیغ گوارا یہ ناگوار (۱۸۷۴ ، انیس ، مراثی ، ۱ : ۲۳۸) ۔ کسان ۔۔۔۔۔ غم و غصے کا اظہار کرتا ہے کہ وہ خلاف ِقاعدہ اور حد سے زیادہ ناگوار ہے ۔ (۱۹۴۰ ، معاشیات ہند (ترجمہ) ، ۱ : ۲۵) ۔

  • (مجازاً) ناخوشگوار، ناپسند، خلاف طبیعت، اس قدر برا کہ قابل برداشت نہ ہو
  • (مجازاً) برا، نامناسب، نازیبا

    مثال یہ لفظ بہت ہی بوجھل اور ناگوار ہوگیا ۔ (۱۹۹۲ ، افکار ، کراچی ، مارچ ، ۶۹) ۔

  • بدمزہ، بدذائقہ
  • مکروہ
  • غیر منہضم، ناقابل ہضم (طعام وغیرہ)

شعر

Urdu meaning of naagavaar

Roman

  • jo gavaara na ho
  • (majaazan) naaKhushagvaar, naapsand, Khilaaf tabiiyat, is qadar buraa ki kaabil-e-bardaasht na ho
  • (majaazan) buraa, naamunaasib, naazebaa
  • badmaza, badzaa.iqaa
  • makruuh
  • Gair munhazim, naaqaabil hazam (taam vaGaira

English meaning of naagavaar

Adjective

  • unpleasant, disagreeable, awkward, unpalatable, unacceptable
  • (fig) unpleasant, disgusting, undesirable
  • improper, inappropriate, unsuitable, indecorous, unfit
  • distasteful, unpalatable, tasteless, unsavory, insipid, flavorless, bland
  • irksome, icky, disgusting, abominable, unpleasant, loathsome
  • indigestible (food)

नागवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर
  • (मजाज़न) बुरा, नामुनासिब, नाज़ेबा
  • ग़ैर मुनहज़िम, नाक़ाबिल एहज़म (ताम वग़ैरा
  • जो गवारा ना हो (मजाज़न) नाख़ुशगवार, नापसंद, ख़िलाफ़ इतबीअत, इस क़दर बुरा कि काबिल-ए-बरदाश्त ना हो
  • जो पसंद न हो, जो अच्छा न लगे, निस्वाद, बेमज़ा
  • निस्वाद; बेमज़ा

ناگَوار کے مترادفات

ناگَوار کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَلال

مطابق شرع، روا، جائز، مباح

ہِلال

قمری مہینے کی پہلی سے تیسری رات کا چاند، نیا چاند، ماہِ نو، بڑھتا ہوا چاند نیز آخری دو راتوں کا چاند

حَلال زادَہ

مرد اور عورت کے ایک دوسرے کے ساتھ نکاح کے بعد جو اولاد ہو، وہ بَچَہ جو نکاح سے پیدا ہوا ہو، جائز اولاد، شریف، دیانت دار

حَلال کا

وہ بچّہ، جو نکاح سے پیدا ہوا ہو، ولد الحلال، مباح، جائز

حَلال زادی

جائز لڑکی یا بیٹی

حَلال روزی

وہ روزی، جو محنت کرکے کمائی جائے

حَلال خور

حلال کی روزی کھانے والا

حَلال خوار

وفادار

حَلال زادَگی

جائز پیدائش، شرافت، دیانت داری

حَلال نَمَک

وفا دار

حَلال حوژْنی

بھن٘گن ، مہترانی.

حَلال خوری

۱. حلال کھانا ؛ جائز کمائی کھانا

حَلال خورَن

بھن٘گن ، مہترانی.

حَلال ہونا

حلال کرنا کا لازم، کسی چیز کا جائز ہونا، ذبح کیا جانا، قتل ہونا، مار ڈالنا

حَلال کَرنا

ذبح کرنا ، قتل کرنا ، گلا کاٹنا.

حَلال جانَوَر

वह पशु पक्षी जिनका मांस खाने की इस्लाम ने अनुमति दी है 

حَلال تھوڑا حَرام بَہُت

تھوڑی حلال کی کمائی میں زیادہ برکت ہوتی ہے ، حرام کی بہت میں کچھ نہیں بنتا ؛ حلال تھوڑا ملتا ہے حرام بہت

حَلالَہ

جائز بیوی، منکوحہ، مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا اور پھر طلاق لینا تاکہ پہلے شوہر سے نکاح ثانی جائز ہو جائے

حلال میں حرکت حرام میں برکت

اُلٹی بات ، زمانے کی نیرنگی

حَلالِ طَیَّب

شرعاً جائز اور پاک.

حَلالی

بچّہ جو نکاح سے پیدا ہوا ہو

حلال کرکے کھانا

محنت کر کے کھانا

حَلالی پَن

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

حَلالُ الدَّم

جس کا خون بہانا جائز ہو

حَلالی پَنا

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

حَلالَہ ہونا

مباح ہونا ، جائز ہونا ، نکاح میں آنا.

حَلالَہ کَرنا

مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا یا مطلقہ سے کسی کا عارضی نکاح کرنا تاکہ پہلے شوہر سے اس عورت کا نکاح ثانی جائز ہو جائے.

ہِلال قَعْرِ بَصَری

(طب) آنکھ کے ڈھیلے میں واقع چاند کی شکل کا حصہ

ہِلال مَنْظَراں

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

ہِلال دَور

ایک قسم کی کمان.

ہِلال وار

نئے چاند کی طرح ، گھٹا ہوا ؛ (کنایتہ) کمزور ۔

ہِلال شَکَل

باریک چاند کی شکل کا ؛ ہلال سے مشابہ ، نیم دائرہ نما.

ہِلال مَنْظَر

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

ہِلال کَمال

۔(ف) صفت۔ بادشاہوں کی تعریف میں بولا جاتاہے۔

ہِلال کَمان

جس کی کمان ہلال کی طرح ہو ؛ مراد : جنگ جو (بادشاہوں کی تعریف کے لیے مستعمل)

ہِلالِ عِیدِ رَمَضان

رک : ہلالِ عید ۔

ہِلال خَصیب

مشرقی بحیرۂ روم سے خلیج فارس تک ہلالی شکل میں پھیلا ہوا زرخیز علاقہ

ہلال آبرو

ہلال جیسی ابرو والا، معشوق کی تعریف

ہِلال نُما

نئے چاند کی مانند، ہلالی، نیم دائرہ نما، مڑا ہوا، خمیدہ

ہِلال و صَلِیب

مسلم اور عیسائی کی علامت

ہِلالِ عِید

عید کا چاند، ماہ شوال کی پہلی تاریخ کا چاند

ہِلالی شَکَل

نصف دائرے یا نصف کرے سے مشابہ شکل یا ہیئت ؛ قوس نما ساخت ۔

حَلّال

حل کرنے والا (مشکلات ، مہمات کا)، (مشکل کو) آسان کر لے والا، عقدہ کُشا

ہِلالی پَرْدَہ

(طب) پپوٹے ۔

ہِلالی دُنْیا

اسلامی ممالک ، عالم اسلام ؛ مسلمان ۔

ہِلال کَرنا

بہت دبلا پتلا کردینا ، نہایت کم زور کردینا ۔

hall

بڑا کمرہ

hull

بُھوسی

hill

کُوہ

hell

دوزَخ

حُلَل

حُلّہ کی جمع، نئے کپڑوں کے جوڑے، پارچہ جات، ملبوسات، پوشا کیں

حَلائِل

'हलीलः’ का बहु., ब्याहता पत्नियाँ।

حَلِیل

पति, स्वामी, शौहर, प्रतिवासी, पड़ोसी, एक ही घर में रहनेवाला, सहनिवासी।।

ہِلالی مُشابَہ

ہلال کی شکل کا ؛ محراب دار ، ناخنوں کا نیم ہلالی حلقہ ؛ ہلالی شکل کا نشان خصوصاً ہاتھ کی انگلیوں کے ناخنوں کی جڑ میں.

ہِلال نِکَلنا

نیا چاند دکھائی دینا ، نیا چاند نکلنا۔

حُلُول

ایک چیز کا دوسری چیز میں اس طرح گھس جانا یا سما جانا کہ دونوں میں امتیاز نہ ہو سکے، روح کا کسی شے یا جسم میں داخل ہوجانا

ہِلالِ اِمْتِیاز

حکومت پاکستان کی طرف سے دیا جانے والا ایک اعلیٰ اعزاز جو کسی شعبے میں نمایاں کارکردگی کرنے والوں کو دیا جاتا ہے.

ہِلالِ اَحْمَر سوسائِٹی

رک : ہلال احمر ۔

ہِلالی عَلَم

پرچم یا جھنڈا جس میں ہلال (چاند) کا نشان ہو ؛ (کنایتہ) مسلمانوں کا جھنڈا.

ہِلالِ نَو

ماہِ نو، نیا چاند (ماہِ کامل کے مقابل)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناگَوار)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناگَوار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone