تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَاچِیز" کے متعقلہ نتائج

چَرْچا

لگاتار ذکر، عام تذکرہ، عام خبر، شہرت، ذکر و اذکار، بیان و اظہار

چَرْچا ہونا

کسی بات کی شہرت ہونا

چَرْچا کَرْنا

تذکرہ کرنا، مشہور کرنا، خبرعام کرنا

چَرْچا پَڑْنا

عام خبر ہوجانا، شہرت ہونا، عام تذکرہ ہونا، چہ میگویئاں ہونا

چَرْچا مَچْنا

کسی بات کی شہرت ہونا

چَرْچا پَھیلْنا

بات کا کھل جانا، راز ظاہر ہوجانا، تشہیر ہوجانا

چَرْچا پَھیلانا

چرچا پھیلنا کا تعدیہ

رام چَرْچا

مذہبی گفتگو ، اُپدیش ، وعظ.

گِیان چَرْچا

علمی ذکر و اذکار، (ہندو) دھرم شاستر کا بکھان، علمی یا مذہبی مباحثہ

حال کا چَرْچا ہونا

کسی بات کا مشہور ہوجانا

حال کا چَرْچا کَرنا

کسی بات کو مشہور کرنا

ہَرِ چَرچا

وشن جی کے متعلق نیز مذہبی گفتگو

منہ پر چرچا ہونا

سامنے بات کہنا، منہ پر بات لانا

مُنہ پَر چَرچا کَرنا

روبرو کہنا ، سامنے بیان کرنا

مُنھ پَر چَرچا کَرنا

۔سامنے کہنا۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں نَاچِیز کے معانیدیکھیے

نَاچِیز

naachiiz•नाचीज़

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman
Urdu

نَاچِیز کے اردو معانی

صفت

ادنیٰ، ہیچ، بے حقیقت (بطور انکسار مستعمل)
جس کی کوئی اہمیت نہ ہو، جو کسی شمار قطار میں نہ آئے، بے وقعت، جو کچھ نہ ہو
(مجازاً) حقیر، بے فائدہ، بیکار، گھٹیا، ناکارہ، نالائق، نکما، ناقابل
معدوم، نابود، فنا، کالعدم، ضائع، برباد
(خود اپنی ذات کے اظہارِ انکسار اور عاجزی کے)، مراد: ذلیل

شعر

خاک سے پیدا ہوئے ہیں دیکھ رنگا رنگ گل

ہے تو یہ ناچیز لیکن اس میں کیا کیا چیز ہے

بہادر شاہ ظفر

عقل سے کیا کام مجھ ناچیز کا

ایک معمولی سی نادانی ہوں میں

عبد الحمید عدم

عشق ان کی عقل کو ہے جو ماسوا ہمارے

ناچیز جانتے ہیں نا بود جانتے ہیں

میر تقی میر

Urdu meaning of naachiiz

Roman
Urdu

adnaa, hiich, behaqiiqat (bataur inkisaar mustaamal
jis kii ko.ii ehmiiyat na ho, jo kisii shumaar qataar me.n na aa.e, bevuqat, jo kuchh na ho
(majaazan) haqiir, befaa.idaa, bekaar, ghaTiyaa, naakaara, naalaayaq, nikammaa, naaqaabil
maaduum, naabuud, fan, kulaadam, zaa.e, barbaad
(Khud apnii zaat ke izhaar-e-inkisaar aur aajizii ke), muraadah zaliil

English meaning of naachiiz

Adjective

insignificant, good-for-nothing
of no account, of no consequence, trifling, insignificant, worthless, contemptible
trifling, insignificant, worthless
useless- usually said in modesty

Noun, Masculine

(self-reference) this humble person, my humble self
a trifle, a mere nothing

नाचीज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

निम्न, कुछ नहीं, निराधार (विनम्रता के रूप में प्रयुक्त)
जिसका कोई महत्व न हो, जो बिलकुल तुच्छ हो, जिसकी कोई इज़्ज़त न हो
(लाक्षणिक) तुच्छ
लाभरहित, बेकार
घटिया
लुप्त, जो अस्तित्व में न रह गया हो, अस्तित्व की समाप्ति, न होने के जैसा, नष्ट, बर्बाद
स्वयं अपने अस्तित्व की विनम्रता की अभिव्यक्ति और विनय के भाव के (अर्थात) तिरस्कृत, अपमानित