تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نابالِغ" کے متعقلہ نتائج

سَرْدی

۶. (تصوّف) راحت طلبی.

سَرْدی ہونا

زُکام ہونا ، ہوا لگ جانا

سَرْدی ہو جانا

catch cold

سَرْدی کا مارا پَنَپے ہے اَنّ کا مارا نَہ پَنْپے

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَرْدی کا مارا پَنَپْتا ہے اَنّ کا مارا نَہیں پَنَپْتا

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَرْدی مَرْنا

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

سَرْدی گَرْمی

ہر قسم کے تلخ و شیریں تجربات ، رنج و خوشی ؛ نشیب و فراز.

سَرْدیس پان٘ڈِیَہ

(کاشتکاری) دیہات میں زمیندار ایک عہدہ

سَرْدی پَڑنا

(weather) to be chilly or cold

سَرْدی مارنا

ٹھنڈک ختم کر دینا.

سَرْدی کھانا

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

سَرْدی اُتَرْنا

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

سَرْدیس مُکْھ

(کاشتکاری) سردیش مکھی کا عہدہ

سَرْدی چَڑْھنا

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

سَرْدی چَمَکْنا

ٹھنڈک بڑھ جانا.

سَرْدی کا مَوسَم

سردی کا موسم، جاڑا، سردی

سَرْدی مان جانا

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

سَرْدی سَتائے گی تو گُدْڑی یاد آئے گی

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

سَرْدیشْمُکھی

کاشتکاری: گاؤں کے سرگروہ کا حقِ وصول مالگزاری یا حق اِجارہ داری وصولی لگان

سَرْدی بَیٹْھ جانا

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

سَرْدی گَرْمی سے بَچنا

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

سَرْدی گَرْمی سے بَچانا

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

سَردِی پَہُنچْنا

سردی کا اثر ہونا

سَردی بائی

rheumatic stiffness and pains

سَردِی دینا

ٹھنڈک پہنچانا

سَردی لَگنا

to feel cold

سَردی قَرار بَرْتَن

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

سَرْدِیانا

ٹھنڈک یا رطوبت سے متاثر ہونا، مجازاً: مضمحل ہو جانا، سست پڑ جانا

سَر دینا

جان پر کھیل جانا، جان دے دینا، سر کٹوا دینا، قربان ہو جانا

سُر دینا

(موسیقی) پُھونک سے بجے والے ساز میں مزید ہوا بھرنا .

سَر دیکْھنا

سر میں سے جوئیں نِکالنا.

سَر دِیواروں سے ٹَکْرانا

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

دِل سَرْدی

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

کَڑْکَڑاتی سَرْدی

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

کَڑاکے کی سَرْدی

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

دِماغ کو سَرْدی چَڑْھ جانا

زکام ہو جانا

خُشک سَردی

سوکھی ٹھنڈ

اردو، انگلش اور ہندی میں نابالِغ کے معانیدیکھیے

نابالِغ

naabaaliGनाबालिग़

وزن : 222

موضوعات: فقہ قانونی

اشتقاق: بَلَغَ

  • Roman
  • Urdu

نابالِغ کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • (رک : نا(۴) کا تحتی) جو ابھی جوان نہ ہوا ہو ، کمسن ۔
  • ۱۔ لڑکا یا لڑکی جو سن ِبلوغ کو نہ پہنچا ہو ، کمسن ، کم عمر ۔
  • ۲۔ (مجازاً) بالغ ہونے کے بعد بھی جس کی دماغی قوتیں افسردہ رہیں ، نادان ، ناپختہ ، خام ، ناتجربہ کار ۔
  • ۳۔ (فقہ) مکلف ہونے کی عمر تک نہ پہنچا ہوا لڑکا یا لڑکی ، اسلام نے لڑکے کے لیے ۱۴ سال اور لڑکی کے لیے ۹ سال کی حد مقرر کی ہے ۔
  • ۴۔ (قانون) وہ شخص جس کی عمر کسی ایکٹ کی مقرر کردہ حد ِبلوغ تک نہ پہنچی ہو ، عموماً مرد کی عمر ۱۸ سال اور عورت کی ۱۶ سال مقرر ہے لیکن مختلف ایکٹ میں یہ حد مختلف ہوجاتی ہے مثلاً : (۱) ایکٹ وراثت : اٹھارہ سال (۲) ایکٹ ازدواج : اکیس سال وغیرہ

Urdu meaning of naabaaliG

  • Roman
  • Urdu

  • (ruk ha na(४) ka tahtii) jo abhii javaan na hu.a ho, kamsin
  • ۱۔ la.Dkaa ya la.Dkii jo san ibloG ko na pahunchaa ho, kamsin, kama.umar
  • ۲۔ (majaazan) baaliG hone ke baad bhii jis kii dimaaGii quvvte.n afsurda rahe.n, naadaan, naapuKhtaa, Khaam, na tajurbaa kaar
  • ۳۔ (fiqh) mukallif hone kii umr tak na pahunchaa hu.a la.Dkaa ya la.Dkii, islaam ne la.Dke ke li.e १४ saal aur la.Dkii ke li.e ९ saal kii had muqarrar kii hai
  • ۴۔ (qaanuun) vo shaKhs jis kii umr kisii a.ikT kii muqarrar karda had ibloG tak na pahunchii ho, umuuman mard kii umr १८ saal aur aurat kii १६ saal muqarrar hai lekin muKhtlif a.ikT me.n ye had muKhtlif hojaatii hai masalan ha (१) a.ikT viraasat ha aThaarah saal (२) a.ikT izadvaaj ha ikkiis saal vaGaira

English meaning of naabaaliG

Persian, Arabic - Adjective

नाबालिग़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जो बालिग़ न हो, जो अभी जवान ना हुआ हो, अवयस्क, अल्पवयस्क, कमसिन, कमउमर, नादान, अनुभवहीन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَرْدی

۶. (تصوّف) راحت طلبی.

سَرْدی ہونا

زُکام ہونا ، ہوا لگ جانا

سَرْدی ہو جانا

catch cold

سَرْدی کا مارا پَنَپے ہے اَنّ کا مارا نَہ پَنْپے

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَرْدی کا مارا پَنَپْتا ہے اَنّ کا مارا نَہیں پَنَپْتا

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَرْدی مَرْنا

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

سَرْدی گَرْمی

ہر قسم کے تلخ و شیریں تجربات ، رنج و خوشی ؛ نشیب و فراز.

سَرْدیس پان٘ڈِیَہ

(کاشتکاری) دیہات میں زمیندار ایک عہدہ

سَرْدی پَڑنا

(weather) to be chilly or cold

سَرْدی مارنا

ٹھنڈک ختم کر دینا.

سَرْدی کھانا

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

سَرْدی اُتَرْنا

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

سَرْدیس مُکْھ

(کاشتکاری) سردیش مکھی کا عہدہ

سَرْدی چَڑْھنا

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

سَرْدی چَمَکْنا

ٹھنڈک بڑھ جانا.

سَرْدی کا مَوسَم

سردی کا موسم، جاڑا، سردی

سَرْدی مان جانا

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

سَرْدی سَتائے گی تو گُدْڑی یاد آئے گی

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

سَرْدیشْمُکھی

کاشتکاری: گاؤں کے سرگروہ کا حقِ وصول مالگزاری یا حق اِجارہ داری وصولی لگان

سَرْدی بَیٹْھ جانا

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

سَرْدی گَرْمی سے بَچنا

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

سَرْدی گَرْمی سے بَچانا

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

سَردِی پَہُنچْنا

سردی کا اثر ہونا

سَردی بائی

rheumatic stiffness and pains

سَردِی دینا

ٹھنڈک پہنچانا

سَردی لَگنا

to feel cold

سَردی قَرار بَرْتَن

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

سَرْدِیانا

ٹھنڈک یا رطوبت سے متاثر ہونا، مجازاً: مضمحل ہو جانا، سست پڑ جانا

سَر دینا

جان پر کھیل جانا، جان دے دینا، سر کٹوا دینا، قربان ہو جانا

سُر دینا

(موسیقی) پُھونک سے بجے والے ساز میں مزید ہوا بھرنا .

سَر دیکْھنا

سر میں سے جوئیں نِکالنا.

سَر دِیواروں سے ٹَکْرانا

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

دِل سَرْدی

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

کَڑْکَڑاتی سَرْدی

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

کَڑاکے کی سَرْدی

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

دِماغ کو سَرْدی چَڑْھ جانا

زکام ہو جانا

خُشک سَردی

سوکھی ٹھنڈ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نابالِغ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نابالِغ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone