Search results

Saved words

Showing results for "naa-vaqt"

raah

wine

raah

custom, fashion, manner, progress, way, road, passage, path, means of access

raahii

traveler, pedestrian

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

raahe.n

roads, paths, ways

raahaa.n

سرسوں کے دانے ، لاہا

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raaha

हथेली, करतल ।

raahnaa

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

raahinii

گروی رکھنے کا عمل.

raah-se

by means of, by way of

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

raah۔rau

a traveller

raah-juu

راہ چلنے والا ، راستہ کا متلاشی.

raah-daa.n

Knower of way, guide, leader

raah-raah

according to custom, properly, reasonably, fairly

raah-maarii

غارت گری، لوٹ مار.

raah-ket

رک : راہو کیت.

raah-haaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-vaarii

ambling (of a horse)

raah-baaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-riit

practice, usage, custom

raah-maar

highwayman, highway robber

raah-baan

راستے کا محافظ، چوکیدار، رکھوالا.

raah-yaab

راستہ پانے والا ، جسے راستہ مل گیا ہو ؛ منزل تک پہنْچنے والا.

raahilii

رک : راحلی جو صحیح ہے.

raaherii

گھوڑے کی چال

raah-daar

collector of tolls or transit duties

raah-girii

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

raah-guzaar

path, way, road

raah-nashii.n

sitting in the way

raah-e-aab

course of water

raah-giir

pedestrian, wayfarer, passer by

raah-rasm

راہ و رسم مُلاقات، شناسائی، صاحب سلامت

raah-ravii

travelling

raah-lag

اپنی راہ لو ، اپنے راستے پر چلو

raah nahii.n

کوئی تدبیر نہیں ، کوئی راستہ نہیں.

raah-e-haq

the way towards the Truth

raah-e-ruuh

one of the Ragas created by Babar

raahatii

wash stand, wash basin

raah-guzar

path, road, way

raah-e-'aam

common path

raah-zanii

highway robbery, robbery

raahitya

ہر چیز سے محرومی، افلاس، غربت

raah-sipar

راہ طے کَرنے والا ، مسافر ، راہگیر.

raah-kushaa

راستہ کھولنے والا ، مشکل کا حل نکالنے ولا ، مشکل آسان کرنے والا ، ڈھارس بندھانے والا ، ہمت دلانے والا ، رکاوٹوں کو دور کرنے والا

raahebii

renunciation

raahiba

nun

raahila

riding animal, camel fit to bear burdens

raahib

a monk, a Christian priest

raah-KHarch

travelling expenses

raah-be-raah

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

raahil

traveller, a caravan.

raah-raah kaa

طرح طرح کا ، ہر طرح کا.

raah-raah se

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

raahbarii

guidance

raah-zano

robbers

raahaT

رہٹ (رک).

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raah-ravish

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

Meaning ofSee meaning naa-vaqt in English, Hindi & Urdu

naa-vaqt

ना-वक़्त•نا وَقْت

Vazn : 221

Tags: Colloquial

English meaning of naa-vaqt

Persian, Arabic - Adjective

out of time

Noun, Masculine

a time when doing something interrupt one's happiness

Adverb

out of time, at the wrong time or hour, untimely

Sher Examples

ik ijtihād kā pahlū zarūr hai tujh meñ

ḳhushī huī tire nā-vaqt muskurāne se

ek ijtihad ka pahlu zarur hai tujh mein

KHushi hui tere na-waqt muskurane se

Jaun Eliya

ek gherā vaqt kā hai dūsrā nā-vaqt kā

ḳhud-nigar kuchh apnī nigarānī kā andāza huā

ek ghera waqt ka hai dusra na-waqt ka

KHud-nigar kuchh apni nigarani ka andaza hua

Shaheen Abbas

har ik vaqt nā-vaqt uThte haiñ kambaḳht

ye guDDan ye chuTTan vaġhaira vaġhaira

har ek waqt na-waqt uThte hain kambaKHt

ye guDDan ye chuTTan waghaira waghaira

betakalluf shaajapuri

ना-वक़्त के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

संज्ञा, पुल्लिंग

ऐसा समय जब किसी कार्य के करने से किसी के सुख में बाधा उत्पन्न करे
( लाक्षणिक) देर, विलम्ब, असमय, बिना अवसर

क्रिया-विशेषण

अवसर के विरुद्ध, बेवक्त, कुसमय, असमय, अनुचित

نا وَقْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

اپنے وقت پر نہ ہونے والا، بعد ازوقت

اسم، مذکر

ایسا وقت جب کسی کام کے کرنے سے کسی کی راحت میں خلل واقع ہو، نامناسب وقت
(مجازاً) دیر، تاخیر، بے وقت، غیر وقت

فعل متعلق

صحیح وقت گزر جانے کے بعد، نامناسب وقت پر، بے محل، بے موقع، بے وقت، بے ہنگام

Urdu meaning of naa-vaqt

Roman
Urdu

apne vaqt par na hone vaala, baad azvaqt
a.isaa vaqt jab kisii kaam ke karne se kisii kii raahat me.n Khalal vaaqya ho, naamunaasib vaqt
(majaazan) der, taaKhiir, bevqat, Gair vaqt
sahii vaqt guzar jaane ke baad, naamunaasib vaqt par, bemhal, be mauqaa, bevqat, behangaam

Related searched words

raah

wine

raah

custom, fashion, manner, progress, way, road, passage, path, means of access

raahii

traveler, pedestrian

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

raahe.n

roads, paths, ways

raahaa.n

سرسوں کے دانے ، لاہا

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raaha

हथेली, करतल ।

raahnaa

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

raahinii

گروی رکھنے کا عمل.

raah-se

by means of, by way of

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

raah۔rau

a traveller

raah-juu

راہ چلنے والا ، راستہ کا متلاشی.

raah-daa.n

Knower of way, guide, leader

raah-raah

according to custom, properly, reasonably, fairly

raah-maarii

غارت گری، لوٹ مار.

raah-ket

رک : راہو کیت.

raah-haaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-vaarii

ambling (of a horse)

raah-baaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-riit

practice, usage, custom

raah-maar

highwayman, highway robber

raah-baan

راستے کا محافظ، چوکیدار، رکھوالا.

raah-yaab

راستہ پانے والا ، جسے راستہ مل گیا ہو ؛ منزل تک پہنْچنے والا.

raahilii

رک : راحلی جو صحیح ہے.

raaherii

گھوڑے کی چال

raah-daar

collector of tolls or transit duties

raah-girii

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

raah-guzaar

path, way, road

raah-nashii.n

sitting in the way

raah-e-aab

course of water

raah-giir

pedestrian, wayfarer, passer by

raah-rasm

راہ و رسم مُلاقات، شناسائی، صاحب سلامت

raah-ravii

travelling

raah-lag

اپنی راہ لو ، اپنے راستے پر چلو

raah nahii.n

کوئی تدبیر نہیں ، کوئی راستہ نہیں.

raah-e-haq

the way towards the Truth

raah-e-ruuh

one of the Ragas created by Babar

raahatii

wash stand, wash basin

raah-guzar

path, road, way

raah-e-'aam

common path

raah-zanii

highway robbery, robbery

raahitya

ہر چیز سے محرومی، افلاس، غربت

raah-sipar

راہ طے کَرنے والا ، مسافر ، راہگیر.

raah-kushaa

raahebii

renunciation

raahiba

nun

raahila

riding animal, camel fit to bear burdens

raahib

a monk, a Christian priest

raah-KHarch

travelling expenses

raah-be-raah

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

raahil

traveller, a caravan.

raah-raah kaa

طرح طرح کا ، ہر طرح کا.

raah-raah se

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

raahbarii

guidance

raah-zano

robbers

raahaT

رہٹ (رک).

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raah-ravish

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-vaqt

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done