Search results

Saved words

Showing results for "naa-ras"

naa-ras

unworthy, unripe,bud

naa-rasaa

incapable of reaching the goal or attaining the purpose, of no effect, ineffectual

naa-rasaa.n

وہ جو واقع نہ ہو

naa-rasiid

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

naa-rasaa.ii

want of reach or power, inaccessibility

naa-rasiida

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

naa-rasiidagii

immaturity, juvenescence, adolescence, inexperience

baada-e-naa-ras

wine not thoroughly fermented

na.e rishte jo.Dnaa

نئے تعلقات قائم کرنا ، نئی دوستیاں پیدا کرنا ۔

na.ii raushnii vaalaa

نئی روشنی کا ، مہذب ، تہذیب یافتہ ، جدید زمانے کا ۔

na.ii raushnii kaa

رک : نئی روشنی والا ، جدید ذہن کا ۔

naa-raas

جس کے بارے میں کوئی توقع یا اُمید نہ رہے ، نراس ، مایوس ، افسردہ ، ناامید ۔

na.e raaste par Daal denaa

نئے رُخ دینا ؛ نئی روش اختیار کرنا ۔

na.e raaste par gaamzan honaa

نئے راستے پر چلنا، جدید طریقے اختیار کرنا

na.e raaste kholnaa

نئے پہلو اختیار کرنا، نئی راہ اختیار کرنا

na.e raaste par Daalnaa

رک : نئے راستے پر ڈال دینا ۔

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

نہ تو قدرت مرتی ہے نہ دل نہ خواہش نہ اُمید ، بدن مر جاتا ہے امیدوار پیاسا رہ جاتا ہے

maa'naa-ras

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

des par cha.Dhaav sar dukhe na paa.nv

جب آدمی اپنے وطن میں آتا ہے تو اسے کوئی تکلیف محسوس نہیں ہوتی

das faqiiro.n ko na diyaa ek takiya daar ko diyaa

خوش حال کو خیرات دینا.

nau jaa.e das khilaa.e

(عور) عمر ظاہر نہیں ہوتی ، عمر رسیدگی کے باوجود کم عمر لگتی ہے نیز تندرست و توانا ہے ۔

yaar Dom ne baniyaa kiinaa, das le karj sai.nk.Daa diinaa

بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا

aab-o-havaa raas na honaa

موسم کا مزاج کے موافق نہ ہونا

aab-o-havaa raas na aanaa

find a climate or a place disagreeable

'aruus-e-nau ham-aaGosh honaa

to get married

daasaa nuu daas

غُلام کا غُلام، نوکر کا نوکر، خادم

ek kahnaa na das sun.naa

not to provoke into harsh rejoinder

havaa raas na aanaa

۔ ہوا کا ناموافق ہونا۔؎

nau ko.nDe aur das nekii

چیز تھوڑی اور لینے والے بہت

des chorii na prades bhiik

وطن میں چوری کرنے سے پردیس میں بھیک مانگنا بہتر ہے کیوں کہ وہاں کوئی پہچانے گا نہیں اور اس میں شرم کی کوئی بات نہیں ہوگی

hanii ko hanii.e paap dosh na gin.e

ظالم کو قتل کرنا گناہ نہیں

dos kyaa diijiye chor ko saahab, band jab aap ghar kaa dar na kiyaa

جب خود حفاظت نہیں کی تو چور کا کیا قصور.

'uruus-e-nau

new bride

ek kaho na das suno

نہ کسی کو ایک گالی دو نہ دس سنو

raas na honaa

موافق نہ ہونا، سزاوار نہ ہونا

ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam

خدا سب کو روزی دیتا ہے، سانپ نوکری نہیں کرتا اور پرندے کام نہیں کرتے مگر سب کو خدا رزق دیتا ہے

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

maaya ko maaya mile kar kar lambe haath, tulsii daas gariib kii ko.ii na puuchhe baat

Meaning ofSee meaning naa-ras in English, Hindi & Urdu

naa-ras

ना-रस•نا رس

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of naa-ras

Adjective

unworthy, unripe, bud

Noun, Feminine

crude wine

Sher Examples

kahlāne meñ ḳhud un kā kuchh takmila nāras hai

ulTe unhīñ shikve haiñ kyuuñ ham se nahīñ kahtā

kahlane mein KHud un ka kuchh takmila naras hai

ulTe unhin shikwe hain kyun hum se nahin kahta

Meem Hasan Lateefi

hairat tirī sarisht hai nā-ras tirī nigāh

vo uqda-e-jamal abhī hal na kar use

hairat teri sarisht hai na-ras teri nigah

wo uqda-e-jamal abhi hal na kar use

Saqi Faruqi

ना-रस के हिंदी अर्थ

विशेषण

अनुभवहीन, अनाड़ी
वह फल जो अभी पका न हो, कच्चा
कली, कोंपल

संज्ञा, स्त्रीलिंग

कच्ची शराब जो पीने के काबिल ना हो

نا رس کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(رک : نا (۴) کا تحتی) ، نہ تجربہ کار نیز ناشگفتہ ۔
۱۔ ناپختہ ، خام ، ناتجربہ کار ۔
۲۔ ادھ کھلی ، ناشگفتہ (کلی)

اسم، مؤنث

کچی شراب جو پینے کے قابل نہ ہو

Urdu meaning of naa-ras

Roman
Urdu

(ruk ha na (४) ka tahtii), na tajarbaakaar niiz naashguftaa
۱۔ naapuKhtaa, Khaam, na tajurbaa kaar
۲۔ adhakhulii, naashguftaa (kalii
kachchii sharaab jo piine ke kaabil na ho

Rhyming words of naa-ras

22 122 1222 22222

Dhaaras faaras paaras saaras Taaras

silaaras

gul-e-naaras

dahliiz-e-paaras

Related searched words

naa-ras

unworthy, unripe,bud

naa-rasaa

incapable of reaching the goal or attaining the purpose, of no effect, ineffectual

naa-rasaa.n

وہ جو واقع نہ ہو

naa-rasiid

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

naa-rasaa.ii

want of reach or power, inaccessibility

naa-rasiida

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

naa-rasiidagii

immaturity, juvenescence, adolescence, inexperience

baada-e-naa-ras

wine not thoroughly fermented

na.e rishte jo.Dnaa

نئے تعلقات قائم کرنا ، نئی دوستیاں پیدا کرنا ۔

na.ii raushnii vaalaa

نئی روشنی کا ، مہذب ، تہذیب یافتہ ، جدید زمانے کا ۔

na.ii raushnii kaa

رک : نئی روشنی والا ، جدید ذہن کا ۔

naa-raas

جس کے بارے میں کوئی توقع یا اُمید نہ رہے ، نراس ، مایوس ، افسردہ ، ناامید ۔

na.e raaste par Daal denaa

نئے رُخ دینا ؛ نئی روش اختیار کرنا ۔

na.e raaste par gaamzan honaa

نئے راستے پر چلنا، جدید طریقے اختیار کرنا

na.e raaste kholnaa

نئے پہلو اختیار کرنا، نئی راہ اختیار کرنا

na.e raaste par Daalnaa

رک : نئے راستے پر ڈال دینا ۔

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

نہ تو قدرت مرتی ہے نہ دل نہ خواہش نہ اُمید ، بدن مر جاتا ہے امیدوار پیاسا رہ جاتا ہے

maa'naa-ras

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

des par cha.Dhaav sar dukhe na paa.nv

جب آدمی اپنے وطن میں آتا ہے تو اسے کوئی تکلیف محسوس نہیں ہوتی

das faqiiro.n ko na diyaa ek takiya daar ko diyaa

خوش حال کو خیرات دینا.

nau jaa.e das khilaa.e

(عور) عمر ظاہر نہیں ہوتی ، عمر رسیدگی کے باوجود کم عمر لگتی ہے نیز تندرست و توانا ہے ۔

yaar Dom ne baniyaa kiinaa, das le karj sai.nk.Daa diinaa

بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا

aab-o-havaa raas na honaa

موسم کا مزاج کے موافق نہ ہونا

aab-o-havaa raas na aanaa

find a climate or a place disagreeable

'aruus-e-nau ham-aaGosh honaa

to get married

daasaa nuu daas

غُلام کا غُلام، نوکر کا نوکر، خادم

ek kahnaa na das sun.naa

not to provoke into harsh rejoinder

havaa raas na aanaa

۔ ہوا کا ناموافق ہونا۔؎

nau ko.nDe aur das nekii

چیز تھوڑی اور لینے والے بہت

des chorii na prades bhiik

hanii ko hanii.e paap dosh na gin.e

ظالم کو قتل کرنا گناہ نہیں

dos kyaa diijiye chor ko saahab, band jab aap ghar kaa dar na kiyaa

جب خود حفاظت نہیں کی تو چور کا کیا قصور.

'uruus-e-nau

new bride

ek kaho na das suno

نہ کسی کو ایک گالی دو نہ دس سنو

raas na honaa

موافق نہ ہونا، سزاوار نہ ہونا

ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam

خدا سب کو روزی دیتا ہے، سانپ نوکری نہیں کرتا اور پرندے کام نہیں کرتے مگر سب کو خدا رزق دیتا ہے

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

maaya ko maaya mile kar kar lambe haath, tulsii daas gariib kii ko.ii na puuchhe baat

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-ras

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done