تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نا قابِل" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نا قابِل کے معانیدیکھیے
وزن : 222
موضوعات: کنایۃً
- Roman
- Urdu
نا قابِل کے اردو معانی
فارسی، عربی - صفت
- رک : نا (۴) کا تحتی ، ناموافق ، ناموزوں ۔
- ۱۔ جس میں کسی کام کے کرنے کی لیاقت نہ ہو ، صلاحیت سے محروم ، قابلیت سے عاری ، نا اہل ، نالائق ۔
- ۲۔ (مجازاً) جاہل (علم سے) بے بہرہ ، بے استعداد ۔
- ۳۔ (کنایۃً) جس میں جنسی صلاحیت نہ ہو ، نامرد ۔
- ۴۔ ناہنجار ، ناشائستہ ؛ ناموزوں ، ناموافق ، نامناسب
شعر
بے مصرف بے حاصل دکھ
جینے کے نا قابل دکھ
اگر دل عشق سیں غافل رہا ہے
تو اپنے فن میں نا قابل رہا ہے
شان عشق اولیٰ ہے مجنوں دودمان عشق سے
نا خلف نا قابل و نا لائق و ناکارا تھا
Urdu meaning of naa-qaabil
- Roman
- Urdu
- ruk ha na (४) ka tahtii, na muvaafiq, naamauzuu.n
- ۱۔ jis me.n kisii kaam ke karne kii liyaaqat na ho, salaahiiyat se mahruum, qaabiliiyat se aarii, na ahal, naalaayaq
- ۲۔ (majaazan) jaahil (ilam se) bebahraa, be istidaad
- ۳۔ (kanaa.en) jis me.n jinsii salaahiiyat na ho, naamard
- ۴۔ naahanjaar, naashaa.istaa ; naamauzuu.n, na muvaafiq, naamunaasib
English meaning of naa-qaabil
Persian, Arabic - Adjective
- unfit, unable, incapable, undeserving, unqualified, unworthy
ना-क़ाबिल के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - विशेषण
- अयोग्य, अपात्र, नाअहल
- अयोग्य; अनुपयुक्त; अक्षम; अपात्र
- अशिक्षित
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تَسْلِیم گاہ
قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔
تَسْلِیم تاشی
وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے
تَسْلِیم رَضا کا فَرْق
۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azm
'अज़्म
.عَزْم
determination, intention, aim
[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chilman
चिलमन
.چِلْمَن
venetian blind
[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
oppressed, wronged, treated cruelly
[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm
रह्म
.رَحْم
pity, mercy, compassion, kindness
[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'
मौक़ा'
.مَوقَع
time, chance, opportunity
[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanziim
तंज़ीम
.تَنْظِیم
organization, society, party
[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate
[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samundar
समुंदर
.سَمُنْدَر
sea, ocean
[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahsuur
महसूर
.مَحْصُور
encompassed, surrounded, detained
[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajaavuzaat
तजावुज़ात
.تَجاوُزات
encroachments
[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (نا قابِل)
نا قابِل
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔