(دشنام) بدبخت ۔

میسر نہ ہونا ، حاصل نہ ہونا ، دستیاب نہ ہونا ، ہاتھ نہ لگنا ، کسی چیز کا نہ ملنا۔

(ہندو) گنگا جی پر مرنا ، بینکنٹھ ہوجانا

دین و اسلام سے محروم ہو جاوں ، (خدا ے تعالیٰ) میرے مذہب کو قبول نہ کرے (کسی بات کا یقین دلانے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل).

محروم رہنا ، مقدر نہ بدلنا ، نصیب نہ جاگنا

(کوسنا) بے گور و کفن رہے، بد دعا

ایسی موت ہونا کہ تجہیز و تکفین کا سامان بھی نہ ہو

بُرے حالوں مرنا ، نہایت کسمپرسی میں جان دینا

(عو) اس بات پر یقین دلانا کہ جو کچھ میں کہہ رہا ہوں وہ بالکل ٹھیک ہے (بطور بددعا مستعمل) ۔

بالکل نہ ملنا

کچھ ہاتھ نہ آنا ، کچھ نہ ملنا ، کوئی کمائی نہ ہونا ، کوئی پونجی نہ ہونا .

(کوسنا) ایک قسم کی قسم اور بددعا، اس بات پر زور دینا کہ جو کچھ میں کہہ رہا ہوں وہ بالکل ٹھیک ہے