एक रेशमी बारीक कपड़ा।

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

owner, doer

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

dignity, eminence, superiority

मनोवेग, भ्रातृभाव

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

रुमानीया और साबिक़ सोवीयत यूनीयन के बाअज़ इलाक़ों में आबाद क़ौम का कोई फ़र्द

निकट, नज़दीक, इस तरफ़ को, इधर

दर्रा

निकट, नज़दीक, इस तरफ़ को, इधर

लेकिन, मगर, किन्तु

वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान

अदना

अहमियत

وقت، موقع پر، نیز باری (ویلا کی جمع نیز مغیرہ حالت)

निकट, नज़्दीक, उधर का

बेद का पेड़

देहाती या मज़ाफ़ाती हवेली

ایک قسم کا پھل، جس کا نمک اور سرکہ ملا کر اچار بھی بنایا جاتا ہے

رک : وائلا ۔

वायल , एक तरह का बारीक सूती , ऊनी या रेशमी कपड़ा।

कतरने वाले ख़ानदान Cricetidae का एक छोटा चूहे जैसा नबातात ख़ौर जानवर या जवंदा।

रबाब, वाइलन की क़सम का एक साज़ जो वाइलन से बड़ा होता है लेकिन इमतिदाद या बम कम होता है।

जुनूबी अफ़्रीक़ा गढ़ा या नशीबी जगह जिस में बरसात में पानी जमा होजाए ,जोहड़ , ताल ।

उस्तवानी वाइलन, एक तारों याता नतों से कसा साज़ जिसे सारंगी की तरह गज़ से बजाया जाता है।

‘आलियः’ का बहुः, ऊँची वस्तुएँ।

लोभ, लिप्सा, लालच, लोभ होना, लालच होना।

enamoured, captivated, head over heals in love

अच्छे वंश का, उच्च वंश

माता, माँ, मातृ, अंबिका, अंबा

Parricide.

पिता समान, बाप या पिता की तरह का, बाप-जैसा, (लाक्षणिक) स्नेहपूर्ण

of or relating to parents

प्रेमी बना देना, चाहने वाला या पसंदीदा बना देना

बाप, पिता, वालिद (सम्मानपूर्वक प्रयुक्त)

(सम्मानपूर्वक) माँ, माता

पिता, बाप, पितृ, अंब, अंबक, अब्बा

great devotion

बाप, पिता, वालिद (सम्मान में प्रयुक्त)

पसंद करना, मोहित होना

आशिक़ होना, फ़रेफ़्ता होना

رک : والدۂ شریفہ ۔

पूज्य पिता, वालिद बुजु़र्गवार, (सम्मान के लिए इस्तेमाल) बाप, पिदर

رک : والدۂ شریفہ ۔

सम्मानित, बुज़ुर्ग, पूजित, आदरणीय माँ, बुज़ुर्ग माँ

respected father

पिता जो स्वर्गवासी हो चुके हों, स्वर्गवासी बाप

मोहित, मोह लेना, प्यार दूब जाना

माता-पिता, माँ-बाप

वालिदा का बहुवचन, माएँ

furore (US: furor)

माँ जिसकी मौत हो चुकी हो, स्वर्गीय माँ

पूज्य माता

(نفسیات) ماں باپ کی فطری خصلت جس کے تحت وہ اپنے بچوں سے پیار کرتے ہیں اور ان کا خیال رکھتے ہیں ، انسانوں اور جانوروں میں خلقی طور پر موجود ایک رجحان جو اپنی اولاد کی پرورش اور محبت پر اُبھارتا ہے ۔

माननीय पिताश्री

प्रेमियों की तरह का, आशिकों जैसा, प्रेमपूर्वक, भावुकतापूर्ण

माता-पिता का मर जाना, माँ बाप, माता-पिता की मृत्यु हो जाना, अनाथ हो जाना

love, fondness

और अल्हम्दुलिल्ला, बस अल्लाह का शुक्र (ख़ातिमा-ए-कलाम पर मुस्तामल अरबी फ़िक़रा)