Search results

Saved words

Showing results for "muu.e ke mu.nh ko jhulsaa"

muu.e ke mu.nh ko jhulsaa

(عور) کوسنا ، اس کے منھ کو آگ لگے ، غارت ہو ؛ جیسے : نوج ، جھائیں پوئیں موئے کے منھ کو جھلسا

muu.e ke suurat ko jhulsaa

(عور) کوسنا ، اس کے منھ کو آگ لگے ، غارت ہو ؛ جیسے : نوج ، جھائیں پوئیں موئے کے منھ کو جھلسا

mu.nh ko jhulsaa

عورتوں کا کوسنا ، ایک کوسنا ، چہرے کو آگ لگ جائے ، منھ جل کر سیاہ ہو جائے ، خدا کی مار تیری صورت پر ، وغیرہ ۔

mu.nh ko jhulsaa lagaanaa

رک : منہ کو آگ لگانا.

gadhe ke mu.nh ko KHushkaa

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

sandal ke chhaape mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

mu.nh ko Dhak-Dhak ke ronaa

رک : منہ ڈھانپ ڈھانپ کر رونا ، بہت رونا ۔

gadhe ke mu.nh ko KHushka

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

kisii chiiz ko kisii ke mu.nh par maarnaa

کسی چیز کو نِکَما سمجھ کر اس کے مالک کو حقارت کے ساتھ واپس کردینا

mo ko

مجھ کو ، مجھے

sandal kaa chhaapaa mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lagnaa

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

dupaTTe ko mu.nh kii oT karnaa

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lag jaanaa

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

saat tavo.n kii kaalak mu.nh ko lag jaanaa

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

mu.nh ko saat chhapparo.n kaa phuus

(ایک کوسنا) منھ کو آگ لگے ، منھ کو جھلسا پھرے.

ToTaa kar de mu.nh ko kaalaa , ToTe vaalaa jagat kaa maalaa

گھاٹا بہت بدنام کرتا ہے اور آدمی پر ایک کی نظر میں ذلیل ہو جاتا ہے

aatshak kaa jhulsaa

وہ مریض جس کا جسم آتشک کی وجہ سے بگڑ گیا ہو

muu.ii bhe.D KHvaaja KHizar ke naam

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

muu.ii bhe.D KHvaaja KHizar kii niyaaz

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

baazuu TuuTe baaz ko saa.ii.n to'ma de

اپنے پالے ہوئے کی پالنے والے ہی کو محبت ہوتی ہے

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

mo ko na to ko, le bhaa.D me.n jhoko

نہ خود اپنے کام میں لائیں گے نہ تمھیں کام میں لانے دیں گے چاہے ضائع ہو جائے تو ہو جائے

mu.e bail kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

مرے ہوئے رشتے دار کی حد سے زیادہ تعریف کرنے یا کسی چیز یا واقعے کے گزر جانے کے بعد اس کی تعریف کرنے کے موقع پر مستعمل

muu.e baap kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

انسان کی قدر مرنے کے بعد ہوتی ہے ۔

muu.e ko maare shaah madaar

رک : مرے کو ماریں شاہ مدار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

gaa.e kaa duudh so maa.e kaa duudh

گائے کا دودھ ماں کے دودھ کی مانند مفید ہوتا ہے

har ki dandaa.n daad naan ham mii dahad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس نے دانت دیے وہی روٹی بھی دے گا ، انسان کو رزق کی طلب میں زیادہ پریشان نہ ہونا چاہیے خدا پر بھروسہ کرنا چاہیے

muu.ii bachhiyaa baaman ke havaale

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

muu.ii bachhiyaa baaman ko daan

نکمّی اور ناقص چیز جو اپنے کام کی نہ ہو دوسرے کو دے دی یا خدا کے نام پر خیرات کردی

maa.ii baap ke laate.n maare mehrii dekh ju.Daay, chaaro.n dhaam jo phire aave tab.huu.n paap na jaay

جو اپنی بیوی کی خاطر ماں باپ کو مارے اگر وہ ساری دنیا کے تیرتھ پھر آئے پھر بھی اس کا گناہ معاف نہ ہو سکے گا

aa.ii maa.ii ko kaajal nahii.n, btaa.ii ko bhar maa.ngaa

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

cha.ngul bhar aaTaa saa.ii.n kaa, beTaa jiive maa.ii kaa

فقیروں کی صدا

tuu chhuu.ii ki mai.n muu.ii

(بطور طنز) کسی کی مصنوعی نازک مزاجی کے اظہار کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

maa ke peT se le kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).

muu.e kaa ko.ii nahii.n, jiite kaa sab ko.ii

زندہ کی سب خوشامد کرتے ہیں مرے ہوئے کا کوئی نام نہیں لیتا ، روپے کے سب یار ہوتے ہیں کنگال کی مٹی پلید ہے ، طاقت ور کے سب ساتھی ہیں کمزور کا کوئی ساتھ نہیں دیتا

muu.e kaa ko.ii naam nahii.n jiite kaa sab ko.ii

۔ مثل۔ زندہ کی سبھی خوشامد کرتے ہیں۔ مُردہ کا کوئی نام نہیں لیتا۔ روپیہ کے سب یار ہوتے ہےیں۔ کنگال کی مٹّی کو قبر میں اور زندہ کو اپنے گھر میں آرام ہے یعنی ہر شخص اپنے ہی مسکن میں خوش ہے۔

khaa.ii bhalii ka maa.ii

کھانا ماں سے زیادہ پیارا ہوتا ہے، ماں کی محبت نہیں بلکہ اس کے ناز و نعم کی محبت ہوتی ہے

muu.ii bachhiyaa baaman ke naam

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

muu.ii miTTii kii nishaanii

مرے ہوئے شخص کی یادگار، مرے ہوئے عزیز کی اولاد، مرے ہوئے آدمی کی نشانی، ماں یا مرے ہوئے باپ کی اولاد

maa kaa duudh

شِیرِ مادر؛ ہر طرح سے مفید اور مزاج کے مطابق، نہایت مُفید؛ حلال، جائز.

qarz kii kyaa maa.n mu.ii hai

قرض کہیں سے بھی مل سکتا ہے ایک جگہ سے نہیں تو دوسری جگہ سے

mahuve kii mai

رک : مہوے کی شراب

maa kaa duudh hai

شِیرِ مادر؛ ہر طرح سے مفید اور مزاج کے مطابق، نہایت مُفید؛ حلال، جائز.

rote ga.e muu.e kii KHabar laa.e

جس بدشگونی سے گئے وہی ہی بدخبر لائے .

mu.nh ke lachchhan jha.Dnaa

۔ دیکھو مُنھ کی لوئی اُتر جانا۔

mu.nh ke Tuk.De u.Daa denaa

منھ کاٹ دینا ، عموماً پان چونے وغیرہ کا منھ میں زخم یا خراش ڈال دینا.

mu.nh ke Tuk.De u.Daa denaa

۔متعدی۔

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

muu.e kii roTii denaa

(ہندو) موت میں کنبے والوں کو کھانا کھلانا ۔

mu.nh ke lachchhan jha.Dnaa

رک : منہ کی لوئی اترنا ، بے شرم ہوجانا.

shero.n ke mu.nh cha.Dhnaa

to confront brave competitor

mu.nh ke Tuk.De u.D jaanaa

کسی تیز چیز خصوصاً چونے سے منھ بہت کٹ جانا.

mu.nh ke Tuk.De u.D jaanaa

۔جب پان کی گلوری میں چونا زیادہ ہوتا ہے۔ مُنھ کٹ جاتاہے اور اس کو مُنھ کے ٹکڑے ہوجانا سے تعبیر کرتے ہیں۔ دیکھ لو چوٗنا کتھے سے زیادہ نہ ہو کہ مُنھ کے ٹکڑے اڑجائیں۔

ba.Do.n kaa ba.Daa hii mu.nh

بڑوں کی فرمائش بھی بڑی ہوتی ہے

me.nh kii bochhaa.D

بہت تیز بارش ۔

mu.nh to.D ke javaab denaa

make a blunt reply

mu.nh chuum ke chho.D denaa

desert after achieving the objective, to leave after humiliating and ashamed, to despise

Meaning ofSee meaning muu.e ke mu.nh ko jhulsaa in English, Hindi & Urdu

muu.e ke mu.nh ko jhulsaa

मूए के मुँह को झुलसा•مُوئے کے مُنْہ کو جُھلْسا

मूए के मुँह को झुलसा के हिंदी अर्थ

(अविर) कोसना, इस के मुँह को आग लगे, ग़ारत हो , जैसे : नौज, झाईं पूएं मोए के मुँह को झुलसा

مُوئے کے مُنْہ کو جُھلْسا کے اردو معانی

Roman
Urdu

(عور) کوسنا ، اس کے منھ کو آگ لگے ، غارت ہو ؛ جیسے : نوج ، جھائیں پوئیں موئے کے منھ کو جھلسا

Urdu meaning of muu.e ke mu.nh ko jhulsaa

Roman
Urdu

(avir) kosnaa, is ke mu.nh ko aag lage, Gaarat ho ; jaise ha nauj, jhaa.ii.n puu.e.n mo.e ke mu.nh ko jhulsaa

Related searched words

muu.e ke mu.nh ko jhulsaa

(عور) کوسنا ، اس کے منھ کو آگ لگے ، غارت ہو ؛ جیسے : نوج ، جھائیں پوئیں موئے کے منھ کو جھلسا

muu.e ke suurat ko jhulsaa

(عور) کوسنا ، اس کے منھ کو آگ لگے ، غارت ہو ؛ جیسے : نوج ، جھائیں پوئیں موئے کے منھ کو جھلسا

mu.nh ko jhulsaa

عورتوں کا کوسنا ، ایک کوسنا ، چہرے کو آگ لگ جائے ، منھ جل کر سیاہ ہو جائے ، خدا کی مار تیری صورت پر ، وغیرہ ۔

mu.nh ko jhulsaa lagaanaa

رک : منہ کو آگ لگانا.

gadhe ke mu.nh ko KHushkaa

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

sandal ke chhaape mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

mu.nh ko Dhak-Dhak ke ronaa

رک : منہ ڈھانپ ڈھانپ کر رونا ، بہت رونا ۔

gadhe ke mu.nh ko KHushka

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

kisii chiiz ko kisii ke mu.nh par maarnaa

کسی چیز کو نِکَما سمجھ کر اس کے مالک کو حقارت کے ساتھ واپس کردینا

mo ko

مجھ کو ، مجھے

sandal kaa chhaapaa mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lagnaa

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

dupaTTe ko mu.nh kii oT karnaa

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lag jaanaa

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

saat tavo.n kii kaalak mu.nh ko lag jaanaa

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

mu.nh ko saat chhapparo.n kaa phuus

(ایک کوسنا) منھ کو آگ لگے ، منھ کو جھلسا پھرے.

ToTaa kar de mu.nh ko kaalaa , ToTe vaalaa jagat kaa maalaa

گھاٹا بہت بدنام کرتا ہے اور آدمی پر ایک کی نظر میں ذلیل ہو جاتا ہے

aatshak kaa jhulsaa

وہ مریض جس کا جسم آتشک کی وجہ سے بگڑ گیا ہو

muu.ii bhe.D KHvaaja KHizar ke naam

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

muu.ii bhe.D KHvaaja KHizar kii niyaaz

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

baazuu TuuTe baaz ko saa.ii.n to'ma de

اپنے پالے ہوئے کی پالنے والے ہی کو محبت ہوتی ہے

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

mo ko na to ko, le bhaa.D me.n jhoko

نہ خود اپنے کام میں لائیں گے نہ تمھیں کام میں لانے دیں گے چاہے ضائع ہو جائے تو ہو جائے

mu.e bail kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

muu.e baap kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

انسان کی قدر مرنے کے بعد ہوتی ہے ۔

muu.e ko maare shaah madaar

رک : مرے کو ماریں شاہ مدار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

gaa.e kaa duudh so maa.e kaa duudh

گائے کا دودھ ماں کے دودھ کی مانند مفید ہوتا ہے

har ki dandaa.n daad naan ham mii dahad

muu.ii bachhiyaa baaman ke havaale

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

muu.ii bachhiyaa baaman ko daan

نکمّی اور ناقص چیز جو اپنے کام کی نہ ہو دوسرے کو دے دی یا خدا کے نام پر خیرات کردی

maa.ii baap ke laate.n maare mehrii dekh ju.Daay, chaaro.n dhaam jo phire aave tab.huu.n paap na jaay

جو اپنی بیوی کی خاطر ماں باپ کو مارے اگر وہ ساری دنیا کے تیرتھ پھر آئے پھر بھی اس کا گناہ معاف نہ ہو سکے گا

aa.ii maa.ii ko kaajal nahii.n, btaa.ii ko bhar maa.ngaa

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

cha.ngul bhar aaTaa saa.ii.n kaa, beTaa jiive maa.ii kaa

فقیروں کی صدا

tuu chhuu.ii ki mai.n muu.ii

(بطور طنز) کسی کی مصنوعی نازک مزاجی کے اظہار کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

maa ke peT se le kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).

muu.e kaa ko.ii nahii.n, jiite kaa sab ko.ii

muu.e kaa ko.ii naam nahii.n jiite kaa sab ko.ii

khaa.ii bhalii ka maa.ii

کھانا ماں سے زیادہ پیارا ہوتا ہے، ماں کی محبت نہیں بلکہ اس کے ناز و نعم کی محبت ہوتی ہے

muu.ii bachhiyaa baaman ke naam

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

muu.ii miTTii kii nishaanii

مرے ہوئے شخص کی یادگار، مرے ہوئے عزیز کی اولاد، مرے ہوئے آدمی کی نشانی، ماں یا مرے ہوئے باپ کی اولاد

maa kaa duudh

شِیرِ مادر؛ ہر طرح سے مفید اور مزاج کے مطابق، نہایت مُفید؛ حلال، جائز.

qarz kii kyaa maa.n mu.ii hai

قرض کہیں سے بھی مل سکتا ہے ایک جگہ سے نہیں تو دوسری جگہ سے

mahuve kii mai

رک : مہوے کی شراب

maa kaa duudh hai

شِیرِ مادر؛ ہر طرح سے مفید اور مزاج کے مطابق، نہایت مُفید؛ حلال، جائز.

rote ga.e muu.e kii KHabar laa.e

جس بدشگونی سے گئے وہی ہی بدخبر لائے .

mu.nh ke lachchhan jha.Dnaa

۔ دیکھو مُنھ کی لوئی اُتر جانا۔

mu.nh ke Tuk.De u.Daa denaa

منھ کاٹ دینا ، عموماً پان چونے وغیرہ کا منھ میں زخم یا خراش ڈال دینا.

mu.nh ke Tuk.De u.Daa denaa

۔متعدی۔

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

muu.e kii roTii denaa

(ہندو) موت میں کنبے والوں کو کھانا کھلانا ۔

mu.nh ke lachchhan jha.Dnaa

رک : منہ کی لوئی اترنا ، بے شرم ہوجانا.

shero.n ke mu.nh cha.Dhnaa

to confront brave competitor

mu.nh ke Tuk.De u.D jaanaa

کسی تیز چیز خصوصاً چونے سے منھ بہت کٹ جانا.

mu.nh ke Tuk.De u.D jaanaa

ba.Do.n kaa ba.Daa hii mu.nh

بڑوں کی فرمائش بھی بڑی ہوتی ہے

me.nh kii bochhaa.D

بہت تیز بارش ۔

mu.nh to.D ke javaab denaa

make a blunt reply

mu.nh chuum ke chho.D denaa

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

muu.e ke mu.nh ko jhulsaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done