खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्तक़िल" शब्द से संबंधित परिणाम

हिसाब

गिनती, गणना, तुला, जोड़

हिसाबी

गणित से संबंधित, गणित का

हिसाब-से

इस लिहाज से, इस वजह से, लेखा, गणना, दृष्टिकोण

हिसाब-देह

उत्तरदायी, जवाबदेह, ज़िम्मेदार

हिसाब-दाँ

गणितज्ञ, रियाज़ीदाँ, हिसाब जाननेवाला

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

हिसाबों

अनुमान से, हिसाब से, राय में, गुमान में

हिसाब-कार

calculator

हिसाब-दार

बैंक या किसी दुकान में हिसाब रखने वाला, बैंक में रुपया जमा करने वाला, वह शख़्स जिसने बैंक में अपना खाता खोला हुआ हो

हिसाब-दान

mathematician, accountant, an expert in mathematics

हिसाब-चोर

वह जो हिसाब किताब में गड़बड़ी करे, बाक़ीदार

हिसाब-दानी

गणितज्ञता, गणित का माहिर व्यक्ति, गणित जानने वाला

हिसाब-दारी

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

हिसाब-फ़हमी

लेन-देन आदि से संबंधित खातों को समझना

हिसाब-ग़ुबार

गिनती के क्रम और अंकों के प्रयोग की विधी या ज्ञान

हिसाब-नवीस

हिसाब रखने वाला, मुहासिब

हिसाब-ए-दोस्ताँ

मित्रों का हिसाब, जिसमें कमी-बढ़ी का सवाल नहीं होता

हिसाब-नवीसी

हिसब रखने वाला, मुनीम

हिसाब-ए-नक़दी

कैश अकाउंट, नक़द का हिसाब

हिसाब-किताब

लेखा जोखा, लेन-देन, आय-व्यय का ब्योरा, बहीखाता, आर्थिक व्यवहार का विवरण, जमा-ओ-असल बाक़ी, गिनती

हिसाब खुलना

बैंक आदि में रुपये जमा करना

हिसाब माँगना

जमा ख़र्च या उधार का हिसाब मँगना, हिसाब की पूछ गछ करना

हिसाब जाँचना

examine or audit accounts

हिसाब लड़ना

(बाज़ारी) परिचय होना, नज़र मिलाना, संबंधित होना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

हिसाब में आना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब का दिन

क़ियामत का दिन, हिसाब किताब का दिन, ईसाइयों तथा मुसलमानों के धर्मों के अनुसार सृष्टि का वह अन्तिम दिन जिसमें सब मुरदे कब्रों से उठ खड़े होंगे तथा ईश्वर उनका न्याय करेगा, प्रलय का दिन

हिसाब-ओ-किताब

लेन-देन का हिसाब, बहीखाते का हिसाब

हिसाब चुकाना

हिसाब निपटारा करना, ऋृण चुकाना

हिसाब पूछना

हिसाब माँगना

हिसाब किताब में रहना

आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, हद से ना बढ़ना , पस-ओ-पेश करना

हिसाब में लेना

हिसाब में दर्ज करना, मामले को सोचना

हिसाब में होना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब बंद करना

लेन-देन ख़त्म करना

हिसाब नित नया

पिछला हिसाब बेबाक करके नया शुरू करना चाहिए, हिसाब चलने ना देना चाहिए

हिसाब की रू से

as per calculation or accounts

हिसाब सुलझना

हिसाब समझ में आना

हिसाब में उठना

हिसाब में शामिल होना, ख़र्च में दाख़िल होना

हिसाब में रखना

शामिल हिसाब करना , शुमार करना, नज़र में रखना

हिसाब में लगाना

लेन-देन या हिसाब में शामिल करना, नाम लिखना, ज़िम्मा डालना

हिसाब चुक्ता करना

رک : حساب چکانا .

हिसाब-ए-दोस्ताँ दर दिल

friends do not keep an account of presents exchanged mutually

हिसाब दुरुस्त बैठना

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

हिसाब दुरुस्त होना

हिसाब में कोई ग़लती न होना

हिसाब में जमा' करना

बही में लिखना, खाते में चढ़ाना, आय में डालना, जिसने भुगतान किए हैं उसके नाम लिखना

हिसाब में फ़र्क़ आना

हिसाब ठीक न बैठना, हिसाब ग़लत हो जाना

हिसाब में फ़र्क़ होना

हिसाब ठीक न बैठना, हिसाब ग़लत हो जाना

हिसाब ठीक आना

हिसाब में कोई ग़लती नौ हाना

हिसाब-किताब रखना

لین دین اور آمد و خرچ کی تفصیل لکھنا .

हिसाब रफ़'अ करना

मामला तय करना, क़र्ज़ चुकाना

हिसाब बे-बाक़ करना

लेन देन का फ़ैसला करना, हिसाब चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब साफ़ करना , मुआमला ख़त्म करना

हिसाब बँधा होना

लेन-देन का लेखा-जोखा रजिस्टर दर्ज में किया जाना या लिखित रूप में होना

हिसाब बे-बाक़ होना

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

हिसाब किताब दुरुस्त करना

अपने हिसाब की किताबों की पड़ताल करके ठीक करना

हिसाबी-साल

accounting year, the usually-reckoned year

हिसाबिय्या

حساب (رک) سے منسوب حساب کا ، ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حسابی .

हिसाब-ओ-किताब में रहना

बड़ी एहतियात से ख़र्च करना, आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, आमदनी पर गुज़ारा करना, फुज़ूलखर्ची ना करना

हिसाब जौ-जौ बख़्शिश सौ-सौ

हिसाब तो एक-एक जौ का होना चाहिए भले ही इनाम में सैकड़ों रुपए मिल जाएं, यों इनआम देना हो तो चाहे जितना दे दे पर हिसाब ज़रा-ज़रा रक़म का भी करना चाहिए, आशय यह है कि सदा ईमानदार रहना चाहिए

हिसाब पाक निकलना

हिसाब में कमी बेशी ना होना , फ़र्द अमल साफ़ होना

हिसाब कौड़ी का बख़्शिश लाखों की

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्तक़िल के अर्थदेखिए

मुस्तक़िल

mustaqil•مُسْتَقِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

टैग्ज़: चिकित्सा गणित प्रकृतिक भौतिक विज्ञान

मुस्तक़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

अटल, स्थिर
मजबूत, पक्का, जैसे मस्तकिल इरादा
स्थाई, नियमित, निरंतर, लगातार
अटल, दृढ़, मुस्तहकम, निश्चिय, साबित क़दम, चिरस्थायी, पाइदार, वह मुलाजिम जो अस्थायी न हो, स्थायी, निरंतर, लगातार
स्थिर, स्थायी
दृढ़तापूर्वक स्थापित किया हुआ
पद विशेष पर स्थायी रूप से नियुक्त
पक्का

शे'र

क्या बताऊँ दिल में किस की याद का

एक काँटा चुभ रहा है मुस्तक़िल

इफ़्तिख़ार राग़िब

मसर्रत ज़िंदगी का दूसरा नाम

मसर्रत की तमन्ना मुस्तक़िल ग़म

जिगर मुरादाबादी

मुस्तक़िल बोलता ही रहता हूँ

कितना ख़ामोश हूँ मैं अंदर से

जौन एलिया

एक मौसम की कसक है दिल में दफ़्न

मीठा मीठा दर्द सा है मुस्तक़िल

इफ़्तिख़ार राग़िब

मुस्तक़िल अब बुझा बुझा सा है

आख़िर इस दिल को ये हुआ क्या है

एस ए मेहदी

English meaning of mustaqil

Adjective

durable, unshaken, unshakable, constant
firm, stable, fixed, permanent

مُسْتَقِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(ریاضی) ایک مقدار جس کے متعلق یہ فرض کر لیا جائے کہ وہ جب تک زیربحث رہے گی اس میں کوئی تبدیلی نہیں آئے گی
مسلسل، متواتر، لگاتار، بغیر رکے
استقلال والا، ثابت قدم، پائیدار، پکا، مستحکم، استوار
مدام، ہمیشہ
(طبیعیات) عددی مقدار جو کسی نسبت یا قدر کی مظہر ہو جیسے کسی چیز کی مادی خصوصیت جو بعض حالات میں غیر متغیر رہتی ہے، مقادیر مستقلہ و ثابتہ
اپنی جگہ باقی رہنے والا، ہمیشہ موجود، برقرار، قائم، دائمی (عارضی کا نقیض)
(مجازاً) غیر متحرک، جو حرکت نہ کرے
جو بدلا نہ جا سکے، غیر متغیر
اپنی جگہ ایک آزاد حیثیت رکھنے والا (شخص شے وغیرہ) باقاعدہ، باضابتہ، (ضمنی کا نقیض)
مخصوص
مکمل، پورا، باقاعدہ
خاص مدت تک قائم رہنے والا (ملازم) جو قائم مقام نہ ہو بلکہ اپنی ملازمت پر پکا ہو (عارضی یا وقتی کے مقابل)
(مجازاً) استقامت کا، تحمل والا
مطلق العنان، خود مختار

Urdu meaning of mustaqil

Roman
Urdu

(riyaazii) ek miqdaar jis ke mutaalliq ye farz kar liyaa jaaye ki vo jab tak zer-e-bahs rahegii is me.n ko.ii tabdiilii nahii.n aa.egii
musalsal, mutavaatir, lagaataar, bagair ruke
istiqlaal vaala, saabit qadam, paaydaar, pakka, mustahkam, ustivaar
mudaam, hamesha
(tabiiayaat) addii miqdaar jo kisii nisbat ya qadar kii mazhar ho jaise kisii chiiz kii maaddii Khusuusiiyat jo baaaz haalaat me.n Gair mutaGayyar rahtii hai, muqaadiir masataqlaa-o-saa batta
apnii jagah baaqii rahne vaala, hamesha maujuud, barqaraar, qaayam, daa.imii (aarizii ka naqiiz
(majaazan) Gair mutaharrik, jo harkat na kare
jo badla na ja sake, Gair mutaGayyar
apnii jagah ek aazaad haisiyat rakhne vaala (shaKhs shaiy vaGaira) baaqaaydaa, baazaabtaa, (zimnii ka naqiiz)
maKhsuus
mukammal, puura, baaqaaydaa
Khaas muddat tak qaayam rahne vaala (mulaazim) jo qaa.im maqaam na ho balki apnii mulaazmat par pakka ho (aarizii ya vaqtii ke muqaabil
(majaazan) istiqaamat ka, tahammul vaala
mutlaq ul-anaan, KhudamuKhtaar

मुस्तक़िल के पर्यायवाची शब्द

हमेश्गी सदा दवामी मुस्तमिर हतमी पाइदार अबदिय्यत

मुस्तक़िल के विलोम शब्द

'आरज़ी ज़िम्नी वक़्ती

मुस्तक़िल के यौगिक शब्द

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल मुस्तक़िल-असामी मुस्तक़िल-इरादा मुस्तक़िल-जगह मुस्तक़िल-मिज़ाज मुस्तक़िल-मिज़ाजी

मुस्तक़िल से संबंधित मुहावरे

मुस्तक़िल रहना

क़ायम या जमा रहना, दृढ़ रहना, स्थिर रहना, बरक़रार रहना

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिसाब

गिनती, गणना, तुला, जोड़

हिसाबी

गणित से संबंधित, गणित का

हिसाब-से

इस लिहाज से, इस वजह से, लेखा, गणना, दृष्टिकोण

हिसाब-देह

उत्तरदायी, जवाबदेह, ज़िम्मेदार

हिसाब-दाँ

गणितज्ञ, रियाज़ीदाँ, हिसाब जाननेवाला

हिसाब-बही

हिसाबों

अनुमान से, हिसाब से, राय में, गुमान में

हिसाब-कार

calculator

हिसाब-दार

हिसाब-दान

mathematician, accountant, an expert in mathematics

हिसाब-चोर

वह जो हिसाब किताब में गड़बड़ी करे, बाक़ीदार

हिसाब-दानी

गणितज्ञता, गणित का माहिर व्यक्ति, गणित जानने वाला

हिसाब-दारी

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

हिसाब-फ़हमी

लेन-देन आदि से संबंधित खातों को समझना

हिसाब-ग़ुबार

गिनती के क्रम और अंकों के प्रयोग की विधी या ज्ञान

हिसाब-नवीस

हिसाब रखने वाला, मुहासिब

हिसाब-ए-दोस्ताँ

मित्रों का हिसाब, जिसमें कमी-बढ़ी का सवाल नहीं होता

हिसाब-नवीसी

हिसब रखने वाला, मुनीम

हिसाब-ए-नक़दी

कैश अकाउंट, नक़द का हिसाब

हिसाब-किताब

हिसाब खुलना

बैंक आदि में रुपये जमा करना

हिसाब माँगना

जमा ख़र्च या उधार का हिसाब मँगना, हिसाब की पूछ गछ करना

हिसाब जाँचना

examine or audit accounts

हिसाब लड़ना

(बाज़ारी) परिचय होना, नज़र मिलाना, संबंधित होना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

हिसाब में आना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब का दिन

हिसाब-ओ-किताब

लेन-देन का हिसाब, बहीखाते का हिसाब

हिसाब चुकाना

हिसाब निपटारा करना, ऋृण चुकाना

हिसाब पूछना

हिसाब माँगना

हिसाब किताब में रहना

आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, हद से ना बढ़ना , पस-ओ-पेश करना

हिसाब में लेना

हिसाब में दर्ज करना, मामले को सोचना

हिसाब में होना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब बंद करना

लेन-देन ख़त्म करना

हिसाब नित नया

पिछला हिसाब बेबाक करके नया शुरू करना चाहिए, हिसाब चलने ना देना चाहिए

हिसाब की रू से

as per calculation or accounts

हिसाब सुलझना

हिसाब समझ में आना

हिसाब में उठना

हिसाब में शामिल होना, ख़र्च में दाख़िल होना

हिसाब में रखना

शामिल हिसाब करना , शुमार करना, नज़र में रखना

हिसाब में लगाना

लेन-देन या हिसाब में शामिल करना, नाम लिखना, ज़िम्मा डालना

हिसाब चुक्ता करना

رک : حساب چکانا .

हिसाब-ए-दोस्ताँ दर दिल

friends do not keep an account of presents exchanged mutually

हिसाब दुरुस्त बैठना

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

हिसाब दुरुस्त होना

हिसाब में कोई ग़लती न होना

हिसाब में जमा' करना

हिसाब में फ़र्क़ आना

हिसाब ठीक न बैठना, हिसाब ग़लत हो जाना

हिसाब में फ़र्क़ होना

हिसाब ठीक न बैठना, हिसाब ग़लत हो जाना

हिसाब ठीक आना

हिसाब में कोई ग़लती नौ हाना

हिसाब-किताब रखना

لین دین اور آمد و خرچ کی تفصیل لکھنا .

हिसाब रफ़'अ करना

मामला तय करना, क़र्ज़ चुकाना

हिसाब बे-बाक़ करना

हिसाब बँधा होना

लेन-देन का लेखा-जोखा रजिस्टर दर्ज में किया जाना या लिखित रूप में होना

हिसाब बे-बाक़ होना

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

हिसाब किताब दुरुस्त करना

अपने हिसाब की किताबों की पड़ताल करके ठीक करना

हिसाबी-साल

accounting year, the usually-reckoned year

हिसाबिय्या

حساب (رک) سے منسوب حساب کا ، ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حسابی .

हिसाब-ओ-किताब में रहना

हिसाब जौ-जौ बख़्शिश सौ-सौ

हिसाब पाक निकलना

हिसाब में कमी बेशी ना होना , फ़र्द अमल साफ़ होना

हिसाब कौड़ी का बख़्शिश लाखों की

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मुस्तक़िल

English meaning of मुस्तक़िल , मुस्तक़िल meaning in english, मुस्तक़िल translation and definition in English. मुस्तक़िल का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मुस्तक़िल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुस्तक़िल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done