खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्तक़िल" शब्द से संबंधित परिणाम

सहारा

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

सहारा

ऐसी वस्तु या व्यक्ति जिस पर किसी प्रकार का भार सहज में रखा जा सके और जो वह भार सह सके। कोई ऐसा तत्तव या बात जिससे किसी प्रकार का आश्वासन मिलता हो। क्रि० प्र०-देना।-पाना।-मिलना

सहारा

रेगिस्तान, मरुस्थल

सहारा

रेगिस्तान, मरुस्थल

सहारा मिलना

शक्ति प्राप्त होना, शक्ति पाना, आशा बंधना

सहारा ढूँडना

उम्मीद लगाना, आसरा तकना, सहारा खोजना, सहायता चाहना

सहारा सहारी

رک : صحارا.

सहारा टूटना

आस टूटना, निराश होना, मायूस हो जाना, पनाह या सहायता आदि का ख़त्म हो जाना

सहारा ढूँढना

उमीद लगाना, आसरा तकना, वसीला तलाश करना, मदद चाहना

सहारा-ख़लिय्या

एक प्रकार की कोशिका जो लंबोतरी और समतल होता है

सहारा बँधना

आशा होना, आसरा होना, संतुष्टी होना

सहारा पकड़ना

आड़ लेना, सहायता प्राप्त करना, पनाह लेना

सहारा सहारी

رک : صحارا.

सहारा छिन जाना

आश्रय या सहायता समाप्त हो जाना, असहाय हो जाना, पनाह या इमदाद वग़ैरा का ख़त्म हो जाना, बे-यार-ओ-मददगार हो जाना

सहारा करना

۱. मदद लेना, टेक लगाना

सहारा होना

तक़वियत पाना, बचना, महफ़ूज़ होना, मदद मिलना, उमीद बँधना, गुज़र औक़ात का इंतज़ाम होना

सहारा देना

आस दिलाना, उम्मीद दिलाना, उम्मीद बढ़ाना, शक्ति देना, थामना

सहारा लेना

शरण में आना, शक्ति पाना, शरण लेना

सहारा पाना

सहायता मिलना

सहारा तकना

भरोसा करना, आसरा खोजना, ढूँढना, सहायता की उम्मीद रखना, उम्मीद रखना, आस लगाना

सहारा बनना

सहायता करना, मददगार होना, आसरा होना

सहारा लगाना

साहस बढ़ाना, सहायता पहुँचाना, सहायता करना, समर्थन करना, प्रबंध करना, शक्ति देना

सहारा खाना

आराम पाना, ठहरना, रुकना, संतुष्ट होना, चैन मिलना

सहारा बताना

मार्गदर्शन करना, रास्ता समझाना, सांत्वना देना

सहारा हो जाना

बे-सहारा

परेशान हाल, जिसका कोई मददगार ना हो

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

तल-सहारा

(تعمیر) سطح کو ہموار کرنے کے لئے نیچے لگایا جائے والا ٹکڑا.

स'ई-ए-सहारा

संस्तुति, किसी की संस्तुति द्वारा प्रयत्न

रोटियों का सहारा

روٹیوں کا ٹھکانا ، روزی کا انتظام ، گزر بسر کا ذریعہ.

तिन्के का सहारा

थोड़ी सी सहायता, ज़रा सी मदद, थोड़ा सा आसरा, एक छोटा सा सहयोग, डूबते को तिन्के का सहारा

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

तिनके का सहारा नहीं

۔(عو) بالکل مفلس ہے آمدنی کا کوئی ذریعہ نہیں۔

दो रोटियों का सहारा

गुज़र औक़ात का आसरा, बहुत थोड़ी आमदनी

मरने-जीने का सहारा

उम्र भर का सहारा; (लाक्षणिक) एकमात्र गारंटर

डूबते को तिनके का सहारा

डूबता आदमी तिनके को भी पकड़ लेता है

रोटी का सहारा होना

खाने पीने का ज़रीया निकलना, रोज़गार मिलना

नमक की कंकरी का सहारा

थोड़े से भरण-पोषण का सहारा

नमक की कंकर का सहारा

۔(عو) تھوڑے سے رزق کا آسرا۔؎

गिरते को तिनके का सहारा

a drowning person catches at a straw

तिनके का सहारा न होना

थोड़ी भी आमदनी न होना, व्यय और ख़र्च का कोई रास्ता न होना

नमक का सहारा

۔ذراسا سہارا۔ رزق کا تھوڑاسا آسرا۔؎

गिरते को तिनके का सहारा बहुत है

मुसीबत में थोड़ी सी सहायता भी बहुत है, उस समय बोलते हैं जब कोई व्यक्ति किसी विपदा में फँस कर मुक्ति से निराश हो और उस हाल में उसको थोड़ी सी शक्ति किसी की सहायता से पहुँचे

नमक का सहारा बहुत होता है

थोड़ा सा सहारा, थोड़ी सी मदद या छोटा सहारा भी बहुत होताहै , थोड़ा सा नमक पड़ने से भी खाना लज़ीज़ हो जाता है

जिस का नहीं चारा वो जाएगा सहारा

जो संकट आता है, उसे सहना पड़ता है

मरने का सहारा होना

मरने का आसरा होना, मरने की उमीद होना, मौत का बहाना होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्तक़िल के अर्थदेखिए

मुस्तक़िल

mustaqil•مُسْتَقِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

टैग्ज़: चिकित्सा गणित प्रकृतिक भौतिक विज्ञान

मुस्तक़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

अटल, स्थिर
मजबूत, पक्का, जैसे मस्तकिल इरादा
स्थाई, नियमित, निरंतर, लगातार
अटल, दृढ़, मुस्तहकम, निश्चिय, साबित क़दम, चिरस्थायी, पाइदार, वह मुलाजिम जो अस्थायी न हो, स्थायी, निरंतर, लगातार
स्थिर, स्थायी
दृढ़तापूर्वक स्थापित किया हुआ
पद विशेष पर स्थायी रूप से नियुक्त
पक्का

शे'र

क्या बताऊँ दिल में किस की याद का

एक काँटा चुभ रहा है मुस्तक़िल

इफ़्तिख़ार राग़िब

मसर्रत ज़िंदगी का दूसरा नाम

मसर्रत की तमन्ना मुस्तक़िल ग़म

जिगर मुरादाबादी

मुस्तक़िल बोलता ही रहता हूँ

कितना ख़ामोश हूँ मैं अंदर से

जौन एलिया

एक मौसम की कसक है दिल में दफ़्न

मीठा मीठा दर्द सा है मुस्तक़िल

इफ़्तिख़ार राग़िब

मुस्तक़िल अब बुझा बुझा सा है

आख़िर इस दिल को ये हुआ क्या है

एस ए मेहदी

English meaning of mustaqil

Adjective

durable, unshaken, unshakable, constant
firm, stable, fixed, permanent

مُسْتَقِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(ریاضی) ایک مقدار جس کے متعلق یہ فرض کر لیا جائے کہ وہ جب تک زیربحث رہے گی اس میں کوئی تبدیلی نہیں آئے گی
مسلسل، متواتر، لگاتار، بغیر رکے
استقلال والا، ثابت قدم، پائیدار، پکا، مستحکم، استوار
مدام، ہمیشہ
(طبیعیات) عددی مقدار جو کسی نسبت یا قدر کی مظہر ہو جیسے کسی چیز کی مادی خصوصیت جو بعض حالات میں غیر متغیر رہتی ہے، مقادیر مستقلہ و ثابتہ
اپنی جگہ باقی رہنے والا، ہمیشہ موجود، برقرار، قائم، دائمی (عارضی کا نقیض)
(مجازاً) غیر متحرک، جو حرکت نہ کرے
جو بدلا نہ جا سکے، غیر متغیر
اپنی جگہ ایک آزاد حیثیت رکھنے والا (شخص شے وغیرہ) باقاعدہ، باضابتہ، (ضمنی کا نقیض)
مخصوص
مکمل، پورا، باقاعدہ
خاص مدت تک قائم رہنے والا (ملازم) جو قائم مقام نہ ہو بلکہ اپنی ملازمت پر پکا ہو (عارضی یا وقتی کے مقابل)
(مجازاً) استقامت کا، تحمل والا
مطلق العنان، خود مختار

Urdu meaning of mustaqil

Roman
Urdu

(riyaazii) ek miqdaar jis ke mutaalliq ye farz kar liyaa jaaye ki vo jab tak zer-e-bahs rahegii is me.n ko.ii tabdiilii nahii.n aa.egii
musalsal, mutavaatir, lagaataar, bagair ruke
istiqlaal vaala, saabit qadam, paaydaar, pakka, mustahkam, ustivaar
mudaam, hamesha
(tabiiayaat) addii miqdaar jo kisii nisbat ya qadar kii mazhar ho jaise kisii chiiz kii maaddii Khusuusiiyat jo baaaz haalaat me.n Gair mutaGayyar rahtii hai, muqaadiir masataqlaa-o-saa batta
apnii jagah baaqii rahne vaala, hamesha maujuud, barqaraar, qaayam, daa.imii (aarizii ka naqiiz
(majaazan) Gair mutaharrik, jo harkat na kare
jo badla na ja sake, Gair mutaGayyar
apnii jagah ek aazaad haisiyat rakhne vaala (shaKhs shaiy vaGaira) baaqaaydaa, baazaabtaa, (zimnii ka naqiiz)
maKhsuus
mukammal, puura, baaqaaydaa
Khaas muddat tak qaayam rahne vaala (mulaazim) jo qaa.im maqaam na ho balki apnii mulaazmat par pakka ho (aarizii ya vaqtii ke muqaabil
(majaazan) istiqaamat ka, tahammul vaala
mutlaq ul-anaan, KhudamuKhtaar

मुस्तक़िल के पर्यायवाची शब्द

हमेश्गी सदा दवामी मुस्तमिर हतमी पाइदार अबदिय्यत

मुस्तक़िल के विलोम शब्द

'आरज़ी ज़िम्नी वक़्ती

मुस्तक़िल के यौगिक शब्द

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल मुस्तक़िल-असामी मुस्तक़िल-इरादा मुस्तक़िल-जगह मुस्तक़िल-मिज़ाज मुस्तक़िल-मिज़ाजी

मुस्तक़िल से संबंधित मुहावरे

मुस्तक़िल रहना

क़ायम या जमा रहना, दृढ़ रहना, स्थिर रहना, बरक़रार रहना

खोजे गए शब्द से संबंधित

सहारा

रेगिस्तान, मरुस्थल

सहारा

रेगिस्तान, मरुस्थल

सहारा मिलना

शक्ति प्राप्त होना, शक्ति पाना, आशा बंधना

सहारा ढूँडना

उम्मीद लगाना, आसरा तकना, सहारा खोजना, सहायता चाहना

सहारा सहारी

رک : صحارا.

सहारा टूटना

आस टूटना, निराश होना, मायूस हो जाना, पनाह या सहायता आदि का ख़त्म हो जाना

सहारा ढूँढना

उमीद लगाना, आसरा तकना, वसीला तलाश करना, मदद चाहना

सहारा-ख़लिय्या

एक प्रकार की कोशिका जो लंबोतरी और समतल होता है

सहारा बँधना

आशा होना, आसरा होना, संतुष्टी होना

सहारा पकड़ना

आड़ लेना, सहायता प्राप्त करना, पनाह लेना

सहारा सहारी

رک : صحارا.

सहारा छिन जाना

सहारा करना

۱. मदद लेना, टेक लगाना

सहारा होना

सहारा देना

आस दिलाना, उम्मीद दिलाना, उम्मीद बढ़ाना, शक्ति देना, थामना

सहारा लेना

शरण में आना, शक्ति पाना, शरण लेना

सहारा पाना

सहायता मिलना

सहारा तकना

भरोसा करना, आसरा खोजना, ढूँढना, सहायता की उम्मीद रखना, उम्मीद रखना, आस लगाना

सहारा बनना

सहायता करना, मददगार होना, आसरा होना

सहारा लगाना

सहारा खाना

आराम पाना, ठहरना, रुकना, संतुष्ट होना, चैन मिलना

सहारा बताना

मार्गदर्शन करना, रास्ता समझाना, सांत्वना देना

सहारा हो जाना

बे-सहारा

परेशान हाल, जिसका कोई मददगार ना हो

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

तल-सहारा

(تعمیر) سطح کو ہموار کرنے کے لئے نیچے لگایا جائے والا ٹکڑا.

स'ई-ए-सहारा

संस्तुति, किसी की संस्तुति द्वारा प्रयत्न

रोटियों का सहारा

روٹیوں کا ٹھکانا ، روزی کا انتظام ، گزر بسر کا ذریعہ.

तिन्के का सहारा

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

तिनके का सहारा नहीं

۔(عو) بالکل مفلس ہے آمدنی کا کوئی ذریعہ نہیں۔

दो रोटियों का सहारा

गुज़र औक़ात का आसरा, बहुत थोड़ी आमदनी

मरने-जीने का सहारा

उम्र भर का सहारा; (लाक्षणिक) एकमात्र गारंटर

डूबते को तिनके का सहारा

डूबता आदमी तिनके को भी पकड़ लेता है

रोटी का सहारा होना

खाने पीने का ज़रीया निकलना, रोज़गार मिलना

नमक की कंकरी का सहारा

थोड़े से भरण-पोषण का सहारा

नमक की कंकर का सहारा

۔(عو) تھوڑے سے رزق کا آسرا۔؎

गिरते को तिनके का सहारा

a drowning person catches at a straw

तिनके का सहारा न होना

थोड़ी भी आमदनी न होना, व्यय और ख़र्च का कोई रास्ता न होना

नमक का सहारा

۔ذراسا سہارا۔ رزق کا تھوڑاسا آسرا۔؎

गिरते को तिनके का सहारा बहुत है

नमक का सहारा बहुत होता है

जिस का नहीं चारा वो जाएगा सहारा

जो संकट आता है, उसे सहना पड़ता है

मरने का सहारा होना

मरने का आसरा होना, मरने की उमीद होना, मौत का बहाना होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

واجِب

Origin : Arabic

Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

خواب

Origin : Persian

Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

ثَواب

Origin : Arabic

Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

خُوب

Origin : Persian

Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

خَباثَت

Origin : Arabic

Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

وَبا

Origin : Arabic

Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

اَبْواب

Origin : Arabic

Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मुस्तक़िल

English meaning of मुस्तक़िल , मुस्तक़िल meaning in english, मुस्तक़िल translation and definition in English. मुस्तक़िल का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मुस्तक़िल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुस्तक़िल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done