खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्तक़बिल" शब्द से संबंधित परिणाम

रोज़ी

प्रतिदिन का पोषण, भोजन

रोज़ीदा

روزی دینے والا ، مراد : اللہ تعالیٰ.

रोज़ीना

प्रतिदिन के हिसाब से रोज़ मिलने वाला वेतन या मज़दूरी; दिहाड़ी

रोज़ी देना

روزگار دینا ، رزق پہنچانا.

रोज़ी-रोटी

जीवन चलाने का साधन, ख़ुराक या रिज़्क, रोज़गार

रोज़ी करना

देना, बहम पहुंचाना, प्रदान करना

रोज़ी की मार

रोज़ी की तकलीफ़, बेरोज़गारी का दुख

रोज़ी-रसाँ

रोज़ी देने वाला, अन्नदाता, मुराद: परमेश्वर, ईश्वर

रोज़ी-बिडार

लगे हुए रोज़गार को छोड़ने वाला व्यक्ति, रोज़ी को ठुकराने वाला; निखट्टू

रोज़ी चलना

رزق یا معاش فراہم ہونا ، کھانا پینا یا ضروریاتِ زندگی میسر آنا.

रोज़ी-ए-सीख़

सीख़ की जीविका, फँस जाना, मौत के मुँह में चला जाना

रोज़ी खुलना

फ़राहमई रिज़्क का ज़रीया पैदा होना, रोज़ी में इज़ाफ़ा होना

रोज़ी कमाना

रोज़ी पैदा करना, रोज़गार हासिल करना

रोज़ी छीनना

किसी को बेरोज़गार कर देना, रोज़गार से वंचित कर देना

रोज़ी-दहिंदा

रिज्क़ देनेवाला, अन्न- दाता ।

रोज़ी-रोज़गार

مُلازمت ، ذریعۂ معاش یا روزگار.

रोज़ी पकड़ना

आजीविक प्राप्त करना, रोज़गार पाना

रोज़ी का ठीकरा

आजीविका का स्रोत, रोज़ी कमाने का स्रोत

रोज़ी तंग होना

रिज़्क कम होना, इफ़लास होना

रोज़ी में लगाना

कारोबार में लगाना, पेशा या व्यावसाय आदि में शामिल करना, व्यापार में शामिल करना

रोज़ी कुशादा करना

धन में वृद्धि करना, आजीविका में बढ़ोतरी करना

रोज़ी वसी' करना

रोज़ी कुशादा करना, रिज़्क में इज़ाफ़ा करना

रोज़ी फ़राहम करना

رِزق کا بندوبست کرنا ، خوراک کا انتطام کرنا.

रोज़ी जारी रखना

जिविका का निरंतर बनाए रखना, खाने को देती रहना

रोज़ी न मुक़र्रर करना

وظیفہ مقرّر کرنا ، کفالت میں لینا.

रोज़ी नहीं तो रोज़ा

रोज़गार की तदबीर ना निकली तो फ़ाक़ा, मुआमला आर या पार होने या किसी हतमी नतीजा के लिए ती्यार होने के मौक़ा पर मुस्तामल

रोज़ी पर लात मारना

किसी के रोज़गार को छुड़वाना, पेट पर लात मारना , ज़रीया मआश को ठुकराना

रोज़ी पर गर्दिश आना

मुलाज़मत छूओट जाना, रोज़गार जाता रहना, आमदनी का ज़रीया ख़त्म हो जाना

रोज़ी न बंद होना

वज़ीफ़ा मौक़ूफ़ होना , रातिब या रोज़ की मज़दूरी का ख़त्म होना

रोज़ीना-दार

हर रोज़ की तनख्वाह पानेवाला, एक दिन के हिसाब से मज्दूरी पानेवाला।

रोज़ीना काटना

روز مِلنے والی مقرّرہ رقم یا خوراک وغیرہ کا روک دینا ، روزینہ بند کرنا.

रोज़ी का मारा दर दर रोए, पूत का मारा बैठ कर रोए

बेकारी का दुख प्रियजन की मृत्यु से अधिक होता है

रोज़ीना बँधना

रुज़ीना बांधना (रुक) का लाज़िम , रुज़ीना मुक़र्रर होना

रोज़ीना बाँधना

दिहाड़ी निर्धारित करना

नौ-रोज़ी

नौरोज़ से संबंधित, साल के पहले दिन का, जैसे जश्ने-नौरोजी

लगी-रोज़ी

employment

हवाई-रोज़ी

inconstant livelihood, usually a vocation, freelance employment

बुझना-रोज़ी

चाकरी, मासिक वेतन पर काम, नौकरी

परेशाँ-रोज़ी

जिसको जीविका की ओर से संतोष न हो, बेरोज़गार ।

तीरा-रोज़ी

बदनसीबी, स्याह बख़्ती, भाग्यहीनता, दरिद्रता, ग़रीबी, वो दिन जो अंधकारमय हो

सियह-रोज़ी

दुखी होने की अवस्था, दुर्भाग्य, हतभाग्य

देरीना-रोज़ी

(साहित्य) पुरानापन, जिसको बहुत अधिक समय बीत चुका हो, प्राचीन

हलाल-रोज़ी

lawfully acquired or earned livelihood

फ़राख़-रोज़ी

روزی میں کشادگی ، خوش حالی .

बंदा आई रोज़ी गया बंदा गई रोज़ी

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

रोटी-रोज़ी कमाना

रोज़ी हासिल करना, पेट पालना

तलाश-ए-रोज़ी

नौकरी की तलाश, रोजी-रोटी की तलाश, मेहनत मज़दूरी या काम की तलाश

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी

प्रत्येक व्यक्ति के लिए उसके भाग्य का प्रावधान उपलब्ध है

क़द्र-ए-तीरा-रोज़ी

to the extent of the unfortunate days

मेहनत-ए-शब-ओ-रोज़ी

दिन रात की मेहनत

घर तंग रोज़ी फ़राख़

धन में उदारता होनी चाहिए घर की तंगी में बसर हो सकती है

दस्तर-ख़्वान-ए-नौ-रोज़ी

वो दस्तरख़्वान जिस पर विभिन्न प्रकार के पकवान रखे हुए हों

दिन में सोवे, रोज़ी खोवे

जो दिन को काम न करे उस का जीवन कठिनता में रहता है

रोज़-नौ-रोज़ी-ए-नौ

नया दिन, नई रोज़ी, यानी कल के लिए आज से फ़िक्र करने की ज़रूरत नहीं, आज जो कुछ मिला है उसे इत्मीनान और बेफिक्री से सिर्फ़ करो कल की बात कल के साथ, जिस ख़ुदा ने आज देव है वही कल भी देगा. इस क़ौल के मिस्दाक़ वो लोग भी हो सकते हैं जो अपनी रोज़ी रोज़ रोज़ बदला करते हैं

रोने से रोज़ी नहीं बढ़ती

तक़दीर के आगे तदबीर नहीं चलती

नौ-रोज़ी रंग का जोड़ा

वो सात रंगा या आसमानी रंग का परिधान या वस्त्र जो नौरोज़ या दीपावली के अवसर पर दूल्हा वाले दुल्हन के घर दूसरी चीज़ों के साथ भेजते थे

आई रोज़ी नहीं तो रोज़ा

कुछ मिल गया तो खा पी लिया नहीं तो भूखा रह गया, भरोसे और संतोष पर गुज़र बसर है

नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़

नौकरी जाने से रोज़ी बंद नहीं होती, नौकरी जाती रहने पर परेशान नहीं होना चाहिए और मिल जाएगी, एक दर बंद हज़ार दर खुले

मिल गई तो रोज़ी वर्ना रोज़ा

अगर मज़दूरी या काम से पारिश्रमिक मिल गया तो गुज़ारा हो जाएगा वर्ना भूखा रहना पड़ेगा

बुझना तो रोज़ी , नहीं तो रोज़ा

इंतिहाई इफ़लास ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्तक़बिल के अर्थदेखिए

मुस्तक़बिल

mustaqbil•مُسْتَقْبِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

मूल शब्द: क़ब्ल

टैग्ज़: प्राचीन संकेतात्मक व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ब-ल

मुस्तक़बिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सामने आने वाला, आगे आने वाला, आने वाला ज़माना, आने वाला वक़्त, भविष्यकाल
उदाहरण • शीला अपना मुस्तक़बिल जानने के लिए पण्डित जी को हाथ दिखा रही है
(व्याकरण) भविष्यकाल के लिहाज़ से क्रिया की गर्दान, एक सीग़ा अर्थात शब्द जो ये स्पष्ट करता है कि क्रिया अथवा काम का सुदूर अर्थात जारी होना आने वाले समय में होगा, क्रिया अथवा काम जो आने वाले समय से संबंध रखे
विशेष • गर्दान= व्याकरण में कारकों या लकारों की आदि से अंत तक कंठ-पुनरावृत्ति • सीग़ा= (व्याकरण) कारक, पुरुष, लिंग और वचन
(संकेतात्मक) भविष्यकाल में सफल जीवनयापन या लाभकारिता अथवा ख़ुशहाली
(संकेतात्मक) आगे बढ़ने वाला, जो स्पष्ट दिखाई देता हो, प्रतिष्ठित
भाग्यशाली, तेजस्वी, अच्छे भाग्य वाला, ख़ुश-क़िस्मत

शे'र

आप का कोई सफ़र बे-सम्त बे-मंज़िल न हो

ज़िंदगी ऐसी न जीना जिस का मुस्तक़बिल न हो

अनीस देहलवी

हसरत-ए-दिल ना-मुकम्मल है किताब-ए-ज़िंदगी

जोड़ दे माज़ी के सब औराक़ मुस्तक़बिल के साथ

फ़िगार उन्नावी

इश्क़ की हर दास्ताँ में एक ही नुक्ता मिला

इश्क़ का माज़ी हुआ करता है मुस्तक़बिल नहीं

अज्ञात

English meaning of mustaqbil

Noun, Masculine

future, time ahead, future tense
Example • Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai

مُسْتَقْبِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

سامنے آنے والا، آگے آنے والا، آنے والا زمانہ، آنے والا وقت، آئندہ زمانہ
مثال • شیلا اپنا مستقبل جاننے کے لیے پنڈت جی کو ہاتھ دکھا رہی ہے
(قواعد) آئندہ زمانے کے لحاظ سے فعل کی گردان، ایک صیغہ جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ فعل کا صدور آنے والے زمانے میں ہو گا، فعل جو آنے والے زمانے سے تعلق رکھے
(کنایۃً) آئندہ زمانے میں کامیاب گزر بسر یا فائدے مندی نیز خوشحالی
(کنایۃً) آگے بڑھنے والا، نمایاں، ممتاز
صاحب اقبال، اقبال مند ، بلند اقبال ، خوش قسمت

Urdu meaning of mustaqbil

Roman
Urdu

saamne aane vaala, aage aane vaala, aane vaala zamaana, aane vaala vaqt, aa.indaa zamaana
(qavaa.id) aa.indaa zamaane ke lihaaz se pheal kii gardaan, ek siiGa jo ye zaahir kartaa hai ki pheal ka saduur aane vaale zamaane me.n hogaa, pheal jo aane vaale zamaane se taalluq rakhe
(kanaa.en) aa.indaa zamaane me.n kaamyaab guzar basar ya faayde mandii niiz Khushhaalii
(kanaa.en) aage ba.Dhne vaala, numaayaan, mumtaaz
saahib iqbaal, iqbaalmand, baland iqbaal, Khushakismat

मुस्तक़बिल के पर्यायवाची शब्द

आइंदा आगा

मुस्तक़बिल के अंत्यानुप्रास शब्द

22222 222222 22222222

ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

ता'बीर-ए-मुस्तक़बिल

ता'बीर-ए-ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मुस्तक़बिल के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल ता'बीर-ए-ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल ता'बीर-ए-मुस्तक़बिल मुस्तक़बिल-ए-ना-तमाम मुस्तक़्बिल-ए-क़रीब मुस्तक़्बिल-ए-तमाम मुस्तक़्बिल-ए-दवामी मुस्तक़्बिल-ए-ब'ईद मुस्तक़्बिल-ए-मुत्लक़ मुस्तक़्बिल-बीनी

खोजे गए शब्द से संबंधित