تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُشْتَرَکَہ" کے متعقلہ نتائج

اَعْمال

(انسان کے) افعال، اقدامات، کام (اچھے یا برے)

اَعْمال خَواں

مقصد براری کے لیے ورد و ظائف پڑھنے والا ، جادو ، منتر یا ٹوٹکا کرنے والا(شخص).

اَعْمال نامے

نیک و بد اعمال کی فہرست، ہر انسان پر دو فرشتے (جو کراماً کاتبین کہلاتے ہیں) مسلط ہیں اور وہ ہر شخص کے نیک و بد اعمال لکھتے ہیں اسی اعمال نامے کی بنیاد پرجزا و سزا کا فیصلہ ہوگا

اَعْمال نامَہ

وہ رجسٹر جس میں عمال اور افسروں کے چال چلن اور مدت، ملازمت وغیرہ درج کی جاتی ہے

اَعْمال ناموں

نیک و بد اعمال کی فہرست، ہر انسان پر دو فرشتے (جو کراماً کاتبین کہلاتے ہیں) مسلط ہیں اور وہ ہر شخص کے نیک و بد اعمال لکھتے ہیں اسی اعمال نامے کی بنیاد پرجزا و سزا کا فیصلہ ہوگا

اَعْمالِ غَم

sorrowful deeds

اَعْمالِ عِشْق

deeds of love

اَعْمالِ نِیک

good actions,deeds

اَعْمالِ زِنْدَگی

deeds of life

اَعْمالِ ظاہِری

apparent actions, deeds done merely for show

اَعْمالِ مَعْصِیَت

sinful deeds

آمال

امیدیں، آرزوئیں

آمالک

پہاڑ کے نزدیک زمین

خوش اعمال

نیک عمل والا

زِشْت اَعمال

अ. फा. वि. कदाचारी, दुराचारी, बदआमाल।

عُضْوی اَعْمال

اعضا کے افعال یا کام.

بَد اَعْمال

بد چلن، رشوت خور، گناہ گار، برے طور اطوار والا، بدطینت

عَقْلی اَعْمال

(نفسیات) شعوری اعمال کا نظریہ

عَمَل اَعْمال

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

مَکْنُون اَعمال

افعال جو ظاہر نہ ہوئے ہوں ، نادیدہ اقدامات ، پوشیدہ اعمال ۔

نیک اَعمال

اچھے اعمال، نیکیاں

کاغَذِ اَعْمال

نامۂ اعمال ، فردِ عمل.

صِدْقِ اَعمال

आचरण की शुद्धि, किसी अच्छे फल की कामना के बिना धर्म करना।

زِشْتیِ اَعْمال

اعمال کی خرابی

وَزْنِ اَعمال

قیامت کے دن اعمال کی جانچ ، اعمال کی پرکھ ۔

فرد اعمال

اعمال نامہ

آئِینَۂ اَعمال

افعال کا آئینہ

پَرْدۂ اَعمال

veil of actions, deeds

سَزائے اَعمال

कर्मों का दंड, कर्मफल।

دَفْتَرِ اَعْمال

اعمالنامہ ، وہ کِتاب جس میں اعمال کی تفصیل ہو.

شُومیِٔ اَعمال

कर्मों की निकृष्टता, पापाचार ।

پُرْسِشِ اَعْمال

اعمال کا مواخذہ، حشر کے روز لوگوں کے اعمال کی باز پرس

شامَتِ اَعْمال

بداعمالیوں كا پھل، تباہی و بربادی جو اپنے اعمال كا نتیجہ ہو، كیے كی سزا

رَدِ اَعْمال

جوابی عمل.

جَرِیدَہِ اَعْمال

انسان کا دفتر اعمال جو قیامت کے دن پیش ہوگا.

مِیزانِ اَعمال

مسلمانوں کے عقیدے کے مطابق وہ میزان جس میں قیامت کے روز اعمال تولے جائیں گے

مُفسِخ کِیمیائی اَعمال

(حیاتیات) وہ کیمیائی تغیرات جن کا انحصار خلیے کے اندر داخل ہونے والے مادّوں اور بذات خود مادۂ حیات کی شکست و ریخت پر ہوتا ہے ، استحالی اعمال (Catabolism) ۔

خود کار اَعْمال

(نفسیات) خود بخود ہوجانے والے کام ، جبلتی حرکات .

نامَۂ اَعمال

وہ رجسٹر یا کاغذ جس میں فرشتے ہر آدمی کے کل نیک و بد عمل لکھتے ہیں، وہ کاغذ یا کتابچہ جس میں فرشتے ہر ایک آدمی کی ہر ایک کاردگی تفصیل کے ساتھ لکھتا ہے، اعمال نامہ، دفتر اعمال

حَبْطِ اَعْمال

اعمال کا اکارت ہونا ، نیک کاموں کا ثواب جاتا رہنا ، اچھے اعمال کا اجر ضائع ہونا.

کِتابَتِ اَعْمال

خود احتسابی کے نتائج .

کاتِبِ اَعْمال

کہاَ جاتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے دو فرشتے ہیں جو ہر وقت انسان کے ساتھ رہتے ہیں اور اس کے اعمال لکھتے رہتے ہیں، کراماً کاتبین

خَطِّ اَعْمال

(مجازاً) دفتر عمل ، اعمال نامہ

مُخَرَّبِ اَعمال

आचरण को दूषित करनेवाला, बुरा काम।।

مُعاصَرَتِ اَعْمال

ایک وقت کے اعمال ۔

باز پُرْسِ اَعمال

inquiry of actions

نامَۂ اَعمال بَڑھنا

گناہوں کا زیادہ ہونا

نامَۂ اَعمال دھونا

گناہ مٹانا ، گناہوں سے پاک کر دینا ۔

نیک و بَد اَعمال

اچھے برے عمل ؛ نیکیاں اور گناہ ۔

نامَۂ اَعمال سِیاہ کَرنا

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

نامَۂ اَعمال سِیاہ ہونا

نامہء اعمال سیاہ کرنا (رک) کا لازم ، نامہء اعمال میں بہت گناہوں کا درج ہونا ۔

نامَۂ اَعمال سَفید رکھنا

نامۂ اعمال کو گناہوں سے پاک رکھنا، گناہ سے بچنا

نامَۂ اَعمال سَفید کَرنا

نامۂ اعمال پاک کرنا، گناہ دھونا، نامۂ اعمال میں نیکیاں لکھوانا

نامَۂ اَعمال سَفَید رَہنا

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

نامَۂ اَعمال سِیَہ کَرنا

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

نامَۂ اعمال دھویا جانا

گناہوں کا مٹایا جانا

نامَۂ اَعمال سَفَید رَہ جانا

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

نامَۂ اَعمال کا دھویا جانا

۔ نامۂ اعمال سے برائیوں کا مٹایا جانا۔؎

شامَتِ اَعْمالِ ما صُورَتِ نادرِ گِرِفْت

ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل)

مُسَہَّل آمال

اُمیدوں کو آسان بنانے والا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مُشْتَرَکَہ کے معانیدیکھیے

مُشْتَرَکَہ

mushtarakaमुश्तरका

اصل: عربی

وزن : 2112

اشتقاق: شَرَکَ

  • Roman
  • Urdu

مُشْتَرَکَہ کے اردو معانی

صفت

  • شریک کیا ہوا، ساجھے کا، شراکت کا، شریک کئے گئے

    مثال ملی جلی آبادی میں ایک مشترکہ زبان کا جنم لینا ایک لازمی امر تھا

Urdu meaning of mushtaraka

  • Roman
  • Urdu

  • shariik kyaa hu.a, saajhe ka, sharaakat ka, shariik ki.e ge

English meaning of mushtaraka

Adjective

  • common, joint, held in partnership

    Example Mili-juli abadi mein ek mustaraka zaban ka janm lena ek lazmi amr tha

मुश्तरका के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसपर कई आदमियों का समान अधिकार हो, साझे का, संयुक्त, मिला जुला

    उदाहरण मिली-जुली आबादी में एक मुश्तरका ज़बान का जन्म लेना एक लाज़्मी अम्र था

مُشْتَرَکَہ کے مترادفات

مُشْتَرَکَہ کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَعْمال

(انسان کے) افعال، اقدامات، کام (اچھے یا برے)

اَعْمال خَواں

مقصد براری کے لیے ورد و ظائف پڑھنے والا ، جادو ، منتر یا ٹوٹکا کرنے والا(شخص).

اَعْمال نامے

نیک و بد اعمال کی فہرست، ہر انسان پر دو فرشتے (جو کراماً کاتبین کہلاتے ہیں) مسلط ہیں اور وہ ہر شخص کے نیک و بد اعمال لکھتے ہیں اسی اعمال نامے کی بنیاد پرجزا و سزا کا فیصلہ ہوگا

اَعْمال نامَہ

وہ رجسٹر جس میں عمال اور افسروں کے چال چلن اور مدت، ملازمت وغیرہ درج کی جاتی ہے

اَعْمال ناموں

نیک و بد اعمال کی فہرست، ہر انسان پر دو فرشتے (جو کراماً کاتبین کہلاتے ہیں) مسلط ہیں اور وہ ہر شخص کے نیک و بد اعمال لکھتے ہیں اسی اعمال نامے کی بنیاد پرجزا و سزا کا فیصلہ ہوگا

اَعْمالِ غَم

sorrowful deeds

اَعْمالِ عِشْق

deeds of love

اَعْمالِ نِیک

good actions,deeds

اَعْمالِ زِنْدَگی

deeds of life

اَعْمالِ ظاہِری

apparent actions, deeds done merely for show

اَعْمالِ مَعْصِیَت

sinful deeds

آمال

امیدیں، آرزوئیں

آمالک

پہاڑ کے نزدیک زمین

خوش اعمال

نیک عمل والا

زِشْت اَعمال

अ. फा. वि. कदाचारी, दुराचारी, बदआमाल।

عُضْوی اَعْمال

اعضا کے افعال یا کام.

بَد اَعْمال

بد چلن، رشوت خور، گناہ گار، برے طور اطوار والا، بدطینت

عَقْلی اَعْمال

(نفسیات) شعوری اعمال کا نظریہ

عَمَل اَعْمال

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

مَکْنُون اَعمال

افعال جو ظاہر نہ ہوئے ہوں ، نادیدہ اقدامات ، پوشیدہ اعمال ۔

نیک اَعمال

اچھے اعمال، نیکیاں

کاغَذِ اَعْمال

نامۂ اعمال ، فردِ عمل.

صِدْقِ اَعمال

आचरण की शुद्धि, किसी अच्छे फल की कामना के बिना धर्म करना।

زِشْتیِ اَعْمال

اعمال کی خرابی

وَزْنِ اَعمال

قیامت کے دن اعمال کی جانچ ، اعمال کی پرکھ ۔

فرد اعمال

اعمال نامہ

آئِینَۂ اَعمال

افعال کا آئینہ

پَرْدۂ اَعمال

veil of actions, deeds

سَزائے اَعمال

कर्मों का दंड, कर्मफल।

دَفْتَرِ اَعْمال

اعمالنامہ ، وہ کِتاب جس میں اعمال کی تفصیل ہو.

شُومیِٔ اَعمال

कर्मों की निकृष्टता, पापाचार ।

پُرْسِشِ اَعْمال

اعمال کا مواخذہ، حشر کے روز لوگوں کے اعمال کی باز پرس

شامَتِ اَعْمال

بداعمالیوں كا پھل، تباہی و بربادی جو اپنے اعمال كا نتیجہ ہو، كیے كی سزا

رَدِ اَعْمال

جوابی عمل.

جَرِیدَہِ اَعْمال

انسان کا دفتر اعمال جو قیامت کے دن پیش ہوگا.

مِیزانِ اَعمال

مسلمانوں کے عقیدے کے مطابق وہ میزان جس میں قیامت کے روز اعمال تولے جائیں گے

مُفسِخ کِیمیائی اَعمال

(حیاتیات) وہ کیمیائی تغیرات جن کا انحصار خلیے کے اندر داخل ہونے والے مادّوں اور بذات خود مادۂ حیات کی شکست و ریخت پر ہوتا ہے ، استحالی اعمال (Catabolism) ۔

خود کار اَعْمال

(نفسیات) خود بخود ہوجانے والے کام ، جبلتی حرکات .

نامَۂ اَعمال

وہ رجسٹر یا کاغذ جس میں فرشتے ہر آدمی کے کل نیک و بد عمل لکھتے ہیں، وہ کاغذ یا کتابچہ جس میں فرشتے ہر ایک آدمی کی ہر ایک کاردگی تفصیل کے ساتھ لکھتا ہے، اعمال نامہ، دفتر اعمال

حَبْطِ اَعْمال

اعمال کا اکارت ہونا ، نیک کاموں کا ثواب جاتا رہنا ، اچھے اعمال کا اجر ضائع ہونا.

کِتابَتِ اَعْمال

خود احتسابی کے نتائج .

کاتِبِ اَعْمال

کہاَ جاتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے دو فرشتے ہیں جو ہر وقت انسان کے ساتھ رہتے ہیں اور اس کے اعمال لکھتے رہتے ہیں، کراماً کاتبین

خَطِّ اَعْمال

(مجازاً) دفتر عمل ، اعمال نامہ

مُخَرَّبِ اَعمال

आचरण को दूषित करनेवाला, बुरा काम।।

مُعاصَرَتِ اَعْمال

ایک وقت کے اعمال ۔

باز پُرْسِ اَعمال

inquiry of actions

نامَۂ اَعمال بَڑھنا

گناہوں کا زیادہ ہونا

نامَۂ اَعمال دھونا

گناہ مٹانا ، گناہوں سے پاک کر دینا ۔

نیک و بَد اَعمال

اچھے برے عمل ؛ نیکیاں اور گناہ ۔

نامَۂ اَعمال سِیاہ کَرنا

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

نامَۂ اَعمال سِیاہ ہونا

نامہء اعمال سیاہ کرنا (رک) کا لازم ، نامہء اعمال میں بہت گناہوں کا درج ہونا ۔

نامَۂ اَعمال سَفید رکھنا

نامۂ اعمال کو گناہوں سے پاک رکھنا، گناہ سے بچنا

نامَۂ اَعمال سَفید کَرنا

نامۂ اعمال پاک کرنا، گناہ دھونا، نامۂ اعمال میں نیکیاں لکھوانا

نامَۂ اَعمال سَفَید رَہنا

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

نامَۂ اَعمال سِیَہ کَرنا

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

نامَۂ اعمال دھویا جانا

گناہوں کا مٹایا جانا

نامَۂ اَعمال سَفَید رَہ جانا

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

نامَۂ اَعمال کا دھویا جانا

۔ نامۂ اعمال سے برائیوں کا مٹایا جانا۔؎

شامَتِ اَعْمالِ ما صُورَتِ نادرِ گِرِفْت

ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل)

مُسَہَّل آمال

اُمیدوں کو آسان بنانے والا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُشْتَرَکَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُشْتَرَکَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone