تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُسَوَّدَہ" کے متعقلہ نتائج

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

ہَیا

گھوڑا

حَیا کَرنا

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

حَیا آنا

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

حَیات

زندگی، جان

حَیا دوسْت

رک : حیادار.

حَیا ساز

حیا کوش ، شرمیلا.

حَیا سوز

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

حَیا مَنْد

رک : حیادار

حَیا دار

غیرت مند، لحاظ والا، شرمیلا

حَیا ناک

رک : حیا دار.

حَیا رَفْتَہ

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

حَیاتی

حیات سے منسوب یا متعلق، زندہ اجسام سے متعلق، عضوی

حَیا کوشی

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

حَیا کُشْتَہ

شرم و حیا کرنے والا، حیا کا مارا، بہت شرمیلا

حَیا کوش

حیا کرنے والا، شرم کرنے والا

حَیا نِگار

شرمیلا ، باحیا.

حَیا پَروَر

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

حَیاتِینی

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

حَیا والا

رک : حیادار

حَیاتِیاتی

حیاتیات سے منسوب یا متعلق، حیاتی

حَیا کی پُتْلی

نہایت شرمیلی.

ہَیاکِل

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

حَیاتِین

وٹامن، وہ نامیاتی بنیادی اجزا یا مددگار غذائی عناصر جو اکثر حیوانی اور نباتی غذاؤں میں پائے جاتے ہیں اور صحت کے لیے ضروری ہوتے ہیں ، وٹامن.

حَیا اُڑانا

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

حَیاتِیَّتی

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

حَیاتُ النَّبی

(مسلمانوں کے ایک فرقے کے عقیدے کے مطابق) آن٘حضرت صلعم وصال کے بعد بھی جسم کے ساتھ زندہ ہیں

حَیائی

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

حَیاتِیَّہ

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

حَیا دار کی مُشْکِل ہے

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

حَیا والا اَپْنی حیا سے ڈَرا، بے حَیا نے جانا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

حَیا کَھڑی کَرْنا

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

حَیاتِیَّت

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

حَیا دار کے لِیے ایک چُلُّو کافی ہے

غیرت دلانے کے لیے کہتے ہیں.

حَیا آنْکھوں سے دھو ڈالْنا

۔دیدہ دلیل ہوجانا۔ ؎

حَیاتِ نَو

نئی زندگی

حَیاتِین ج

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

حَیاتِین ک

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

حَیات کُش

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

حَیاتِین د

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

حَیاتِیّات

حیاتیات، وہ علم جس کا تعلق اجسام نامیہ یا جانداروں کی زندگی سے ہے، اس میں پودوں اور جانوروں کی زندگی اور نشو و نُما کا مطالعہ کیا جاتا ہے، علم الحیات

حَیاتِین ای

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

حَیاتِین بی

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

حیات فانی

perishable life, mortal life

حَیات دار

جاندار.

حَیات خیز

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

حَیاتی میں

رک : حیات میں ، زندگی میں.

حَیات خیزی

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

حَیاتی عَمَل

زندگی کا عمل.

حَیات بَخْش

زندگی دینے والا، زندہ کرنے والا، مراد: خدا

حَیاتِ عامَّہ

عام زندگی ، روزمرّہ کی زندگی.

حَیات بَخْشی

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

حَیاتِ خِضَر

حضرت خضر کی زندگی ؛ لمبی عُمر ، طویل زندگی.

حَیاتِ اَبَدی

ہمیشہ کی زندگی، ایسی زندگی جسے کبھی موت نہ آئے

حَیاتِین اَلِف

یہ حیاتین مچھلی کے جگر ، انڈے ، دُودھ ، گھی بعض سبزیوں اور ترکاریوں اور بعض بیجوں میں پایا جاتا ہے ، وٹامن اے.

حیاتی کیمیا

زندہ عضویوں یا نامیوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کا مطالعہ

حَیات نامَہ

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

حَیات اَفْزا

زندگی بڑھانے والا، عُمر میں اضافہ کرنے والا، جان تازہ کرنے والا، تازگی دینے والا

حَیاتِ تازَہ

نئی زندگی

اردو، انگلش اور ہندی میں مُسَوَّدَہ کے معانیدیکھیے

مُسَوَّدَہ

musavvadaमुसव्वदा

نیز : مَسَودَہ

اصل: عربی

وزن : 1212

جمع: مُسَوَّدات

Roman

مُسَوَّدَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • (لفظاً) سیاہ کیا گیا، لکھا ہوا
  • (اصطلاحاً) وہ عبارت جو بطور خاکہ سرسری طور پر لکھی گئی ہو، ابتدائی تحریر جس میں اصلاح و ترمیم کی گنجائش ہو نیز اصل تحریر کسی مضمون یا کتاب کی جو مصنف کے قلم کی ہو

    مثال وزیر صاحب کی تقریر کا مسودہ تیار ہے

  • منصوبہ، ارادہ
  • مدعا، مطلب، مضمون
  • (بازاری) بیٹا، پسر

شعر

Urdu meaning of musavvada

Roman

  • (lafzan) syaah kiya gayaa, likhaa hu.a
  • (i.istlaahan) vo ibaarat jo bataur Khaakaa sarasrii taur par likhii ga.ii ho, ibatidaa.ii tahriir jis me.n islaah-o-tarmiim kii gunjaa.ish ho niiz asal tahriir kisii mazmuun ya kitaab kii jo musannif ke qalam kii ho
  • mansuubaa, iraada
  • mudda, matlab, mazmuun
  • (baazaarii) beTaa, pisar

English meaning of musavvada

Noun, Masculine, Singular

  • (Lexical) blackened, blotted
  • ( Terminological) the first sketch, or rough draft (of a letter, note or memorandum with many blottings and corrections), outline, first-outline, the original or draft (of a writing, or letter), manuscript

    Example Wazir Sahab ki taqrir ka musavvada taiyar hai

  • draft, bill (of a proposed law), sketch
  • object, purpose
  • (Slang) the son

मुसव्वदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • (शाब्दिक) काला किया गया, लिखा हुआ
  • ( पारिभाषिक) निबंध की लिखित प्रति, किसी लेख का प्रारंभिक रूप, काट-छाँट और संपादन के उद्देश्य से लिखा गया कोई लेख, पांडुलिपि, प्रारूप, प्रारूपण, ख़ाका

    उदाहरण वज़ीर साहब की तक़रीर का मुसव्वदा तैयार है

  • प्रस्ताव, ड्राफ्ट
  • विषय, उद्देश्य
  • ( बाज़ारी) पुत्र, बेटा

مُسَوَّدَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

مسودہ بمعنی ’’کوئی تحریر جس کو ابھی قطعی شکل نہ دی گئی ہو، جس میں اصلاح اور تبدیلی کی گنجائش ہو‘‘۔ انگریزی میں اسے Draft کہتے ہیں۔ عربی’’تسوید‘‘ کے اسم مفعول مؤنث کی حیثیت سے اسے اول مضموم، دوم مفتوح، سوم مفتوح مشدد، اور چہارم مفتوح کے ساتھ بروزن مُفاعَلن بولنا چاہئے اورعام طور پر یوں ہی رائج بھی ہے لیکن سوم مکسور بھی سننے میں آتا ہے۔ یہ دونوں تلفظ درست ہیں۔لیکن بعض لوگ اسے بروزن تفعلہ (اول مفتوح، دوم ساکن، سوم مکسور) بھی بولتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ ہندی میں’’مسودا‘‘ لکھتے ہیں (اول دوم مفتوح، سوم ساکن)۔ پرانے زمانے میں اردومیں بھی یہ تلفظ تھا، اب بالکل نہیں سننے میں آتا۔ ملحوظ رہے کہ عربی کے اعتبار سے ’’مسودہ‘‘ مؤنث ہے لیکن اردو میں یہ بالاتفاق مذکر ہے۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

ہَیا

گھوڑا

حَیا کَرنا

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

حَیا آنا

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

حَیات

زندگی، جان

حَیا دوسْت

رک : حیادار.

حَیا ساز

حیا کوش ، شرمیلا.

حَیا سوز

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

حَیا مَنْد

رک : حیادار

حَیا دار

غیرت مند، لحاظ والا، شرمیلا

حَیا ناک

رک : حیا دار.

حَیا رَفْتَہ

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

حَیاتی

حیات سے منسوب یا متعلق، زندہ اجسام سے متعلق، عضوی

حَیا کوشی

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

حَیا کُشْتَہ

شرم و حیا کرنے والا، حیا کا مارا، بہت شرمیلا

حَیا کوش

حیا کرنے والا، شرم کرنے والا

حَیا نِگار

شرمیلا ، باحیا.

حَیا پَروَر

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

حَیاتِینی

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

حَیا والا

رک : حیادار

حَیاتِیاتی

حیاتیات سے منسوب یا متعلق، حیاتی

حَیا کی پُتْلی

نہایت شرمیلی.

ہَیاکِل

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

حَیاتِین

وٹامن، وہ نامیاتی بنیادی اجزا یا مددگار غذائی عناصر جو اکثر حیوانی اور نباتی غذاؤں میں پائے جاتے ہیں اور صحت کے لیے ضروری ہوتے ہیں ، وٹامن.

حَیا اُڑانا

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

حَیاتِیَّتی

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

حَیاتُ النَّبی

(مسلمانوں کے ایک فرقے کے عقیدے کے مطابق) آن٘حضرت صلعم وصال کے بعد بھی جسم کے ساتھ زندہ ہیں

حَیائی

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

حَیاتِیَّہ

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

حَیا دار کی مُشْکِل ہے

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

حَیا والا اَپْنی حیا سے ڈَرا، بے حَیا نے جانا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

حَیا کَھڑی کَرْنا

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

حَیاتِیَّت

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

حَیا دار کے لِیے ایک چُلُّو کافی ہے

غیرت دلانے کے لیے کہتے ہیں.

حَیا آنْکھوں سے دھو ڈالْنا

۔دیدہ دلیل ہوجانا۔ ؎

حَیاتِ نَو

نئی زندگی

حَیاتِین ج

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

حَیاتِین ک

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

حَیات کُش

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

حَیاتِین د

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

حَیاتِیّات

حیاتیات، وہ علم جس کا تعلق اجسام نامیہ یا جانداروں کی زندگی سے ہے، اس میں پودوں اور جانوروں کی زندگی اور نشو و نُما کا مطالعہ کیا جاتا ہے، علم الحیات

حَیاتِین ای

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

حَیاتِین بی

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

حیات فانی

perishable life, mortal life

حَیات دار

جاندار.

حَیات خیز

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

حَیاتی میں

رک : حیات میں ، زندگی میں.

حَیات خیزی

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

حَیاتی عَمَل

زندگی کا عمل.

حَیات بَخْش

زندگی دینے والا، زندہ کرنے والا، مراد: خدا

حَیاتِ عامَّہ

عام زندگی ، روزمرّہ کی زندگی.

حَیات بَخْشی

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

حَیاتِ خِضَر

حضرت خضر کی زندگی ؛ لمبی عُمر ، طویل زندگی.

حَیاتِ اَبَدی

ہمیشہ کی زندگی، ایسی زندگی جسے کبھی موت نہ آئے

حَیاتِین اَلِف

یہ حیاتین مچھلی کے جگر ، انڈے ، دُودھ ، گھی بعض سبزیوں اور ترکاریوں اور بعض بیجوں میں پایا جاتا ہے ، وٹامن اے.

حیاتی کیمیا

زندہ عضویوں یا نامیوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کا مطالعہ

حَیات نامَہ

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

حَیات اَفْزا

زندگی بڑھانے والا، عُمر میں اضافہ کرنے والا، جان تازہ کرنے والا، تازگی دینے والا

حَیاتِ تازَہ

نئی زندگی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُسَوَّدَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُسَوَّدَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone