Search results

Saved words

Showing results for "murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa"

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

murGii apnii jaan se ga.ii khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

murGii apnii jaan se ga.ii khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

murghii apnii jaa.n se ga.ii khaane vaale ko suvaad na aayaa

chi.Diyaa kii jaan ga.ii khaane vaale ko maza na milaa

mujh ko buu.Dhiyaa na kahnaa ko.ii , mai.n to laal pala.ng par so.ii

cha.Dhii ka.Dhaa.ii tel na aayaa to phir kab aa.egaa

ye to achchhe the uupar vaalo.n ne bigaa.D diyaa

apnii murGii burii na ho to hamsaa.e me.n anDaa kyo.n de

bho.nknaa sikhaayaa to kaaTne ko aayaa

KHudaa de khaane ko to balaa jaa.e kamaane ko

chhurii ko paa.e.n to mujh ko na paa.e.n mujh ko paa.e.n to chhurii ko na paa.e.n

jaan bachii laakho.n paa.e, KHair se budhdhuu ghar ko aa.e

said when one gets out of trouble, nothing is lost if life has been saved, life is a wealth so forget the suffering

khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa to.D , chalaa aayaa kuttaa khaa gayaa to baiThii Dhol bajaa

gu.D na de to gu.D kii sii baat to kahe

there is nothing lost by civility,

kar to Dar na , kar to KHudaa ke Gazab se Dar

khaa.o to kadduu se , na khaa.o to kadduu se

dhan vantii ke kaa.nTaa lagaa dau.De log hazaar, nirdhan giraa pahaa.D se ko.ii na aayaa kaar

din kaa bhuulaa raat ko ghar aayaa to use bhuulaa nahii.n kahte

gu.D na de gu.D kii sii baat to kare

a kind word costs nothing

mo ko na to ko, le bhaa.D me.n jhoko

shaitaan jaan na maare to hairaan zaruur kare

gho.Dii ga.e gadho.n ko raaj aayaa

bad badii se na jaa.e to nek nekii se bhii na jaa.e

mehmaan aur buKHaar ko agar khaanaa na do to phir nahii.n aate

faatiha na duruud khaane ko maujuud

ready to get reward without hard work

KHudaa ko dekhaa nahii.n to 'aql se pahchaanaa

aayaa to nosh nahii.n to faraamosh

If it comes it is eaten, if not, it is forgotten

ko.ii mujh ko na maare to mai.n saare jahaan ko maaruu.n

If no one beats me, I will beat the whole world

gaddho.n se hal chale.n to bail kaahe ko basaa.e.n

when donkeys can draw a plough why buy oxen

ye kahne ko to na hogaa

jo aadhii ko chho.D saarii ko jaave to phir saarii mile na aadhii paave

a bird in hand is worth two in the bush, it is better to accept something small than to reject it and hope to get more later on

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

sunnii na shii'a , jii me.n aayaa so kiyaa

agar paanii se ghii nikle to ko.ii ruukhii na khaa.e

If wishes were horses beggars would ride.

allaah ko dekhaa nahii.n par 'aql se to pahchaanaa hai

qasam khaane ko na rahnaa

qasam khaane ko na honaa

to ko na mo ko le chuulhe me.n jho.nko

it is called when something is of no use to himself or someone else, to waste something that is of no use for anybody

jo aadhii ko chho.D kar saarii ko jaave to phir saarii mile na aadhii paave

jaan ko jaan na samajhnaa

aayaa to nosh nahii.n faraamosh

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

mujh ko ko.ii na maare to saare jahaa.n ko maar aa.uu.n

sunnii na shii'a jo jii me.n aayaa kiyaa

an eclectic to his own advantage

dha.Dii bhar kaa sar to hilaa diyaa , paisa bhar kii zabaan na hilaa.ii ga.ii

apne se bache to aur ko de.n

aayaa to nosh nahii.n varna KHaamosh

aan se maaruu.n , taan se maaruu.n , phir na mare to raan se maaruu.n

saahuu bahe na jaa.e.n , go.n se jaa.e.n

ho.nTo.n se duudh kii buu na ga.ii

rahii to aap se ga.ii to sage baap se

marte mar ga.e, cho.nchlo.n se na ga.e

naanii to kuvaarii hii mar ga.ii, navaasii ke sau sau baan

khaane ko na mile KHair par nashe ko mile

Meaning ofSee meaning murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa in English, Hindi & Urdu

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

मुर्ग़ी तो जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आयाمُرغی تو جان سے گَئی، کھانے والوں کو مَزا نَہ آیا

Proverb

मुर्ग़ी तो जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया के हिंदी अर्थ

 

  • रुक : मुर्ग़ी अपनी जान से गई खाने वालों को मज़ा ना आया

مُرغی تو جان سے گَئی، کھانے والوں کو مَزا نَہ آیا کے اردو معانی

 

  • رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa)

Name

Email

Comment

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words