हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुर्दा के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• मरा हुआ, बेजान (ज़िंदा का विलोम)
• (घृणात्मक) कायर, डरपोक अथवा आलसी
• बहुत बूढ़ा, वयोवृद्ध
• सूखा, मुरझाया हुआ, उदास, कुम्हलाया हुआ (फूलपान इत्यादि)
• बुझा हुआ (चराग़, आग इत्यादि)
• कमबख़्त, अभागा, अप्रसन्न, दुर्भाग्यशाली अथवा मरने योग्य की जगह प्रचलित
• (लाक्षणिक) जो प्रयोग में न हो, त्यागा हुआ (ज़बान इत्यादि)
• जो मिट गया हो, जो ख़त्म हो गया हो (कामना, इच्छा इत्यादि)
• पुराना, प्राचीन, चलन से बाहर (विषय इत्यादि)
• फुँका हुआ, मारा हुआ (पारा इत्यादि)
• (कृषिकार्य) वह ज़मीन जिसमें कोई चीज़ न उगे, बंजर या निर्जन भूमि, उजाड़ अथवा श्रीहीन, सुनसान, जो बसा न हो
• निरस्त, न होने के जैसा, स्थगित
• लाश, शव, मय्यत, जनाज़ा
• वह ख़ून जो किसी चोट से शरीर में जम गया हो
• (विरल) लड़का

Noun, Masculine

• dead body, corpse
• dead, weak, decrepit

• miraa hu.a, bejaan (zindaa ka naqiiz
• (tahqiiran) buzdil, Darpok niiz kaahil
• bahut buu.Dhaa, nihaayat umr rsiida
• suukhaa, murjhaayaa hu.a, pazmurdaa, kumhlaayaa hu.a (phuulpaan vaGaira
• bujhaa hu.a (chiraaG, aag vaGaira
• kambaKht, badansiib, naashaad, naamuraad niiz marne joga kii jagah mustaamal
• (majaazan) jo istimaal me.n na ho, matruuk (zabaan vaGaira
• jo miT gayaa ho, jo Khatm ho gayaa ho (armaan; aarzuu vaGaira
• puraanaa, qadiim, farsuuda (mazmuun vaGaira
• kushta kyaa hu.a, maaraa hu.a (siimaab vaGaira
• (kaashatkaarii) vo zamiin jis me.n ko.ii chiiz na uge, banjar ya viiraan zamiin, ujaa.D niiz beraunak, sunsaan, geraa baad
• saaqit, kulaadam, munaqte
• laash, laashaa, mayyat, janaaza
• vo Khuun jo kisii choT se badan me.n jam gayaa ho
• (shaaz) la.Dkaa
• afsurda, udaas, afsurdaadil, pazmurdaadil