تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُراعات" کے متعقلہ نتائج

ذَیلی

نیچے کا

جلی

واضح ،روشن ،آشکار،ظاہر (خفی کی ضد)

جَلِیع

بے حیا، بد چلن، چھنال عورت

ضَلِیع

قوم ، خلقت

ذَیلِی سُر

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

ذَیلِی ضِعْف

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

ذَیلِی عُضْو

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

ذَیلِی دَفْعَہ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

ذَیلِی اِندِراج

subentry

ذَیلِی رَہْن

(قانون) جن مرتہن جائداد مرہونہ میں اپنا حق کسی دُوسرے شخص کے پاس رہن رکھے تو اس کاروائی کو ذیلی رہن کہا جائے گا .

ذَیلِی شاخ

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

ذَیلِی بالِغ

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

ذَیلی اِقْلِیم

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

ذَیلِی صَنْعَت

subsidiary industry

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

ذَیلِی تَقْسِیم

نِیچے کی تقسیم، کمتر درجے کی تقسیم، تقسیم در تقسیم، تقسیم مزید

ذَیلِی قَواعِد

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

ذَیلِی گِرِفْت

(برقیات) اے - سی بجلی کی مُتبادل برقی رو کی گرفت جس کی لہریں ایک دوسرے کی معاونت کرتی ہیں (انگ : سبسِڈیری ویلَنسی (Subsidiary Valency) .

ذَیْلی سُرْخی

بغلی سرخی ثانوی عنوان، ضمنی اندراج

ذَیلِی حاشِیَہ

پائے ورق پر لکھی ہوئی عبارت، حاشیہ، پس نوشت (انگ: فُٹ نوٹ Foot Note)

ذَیلِی جَماعَت

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

ذَیلِی کاشْتْکار

(کاشتکاری) شکمی رعیت ، شکمی اسامی ، وہ کاشتکار جو باوجود موروثی ہوجانے کے زیادہ لگان دینے والے کے مقابلے میں بے دخل کِیا جاسکتا ہے جب کہ اس کا سوائے کاشتکاری کے دُوسرا کوئی حق زمین پر نہ ہو .

ذَیلِی طُفَیلی

حاشیہ بردار ، طفیلی ، ماتحت .

ذَیلی مُرْتَہِن

(قانون) ایسا مرتہن جو رہن رکھی ہوئی چیز یا جائیداد کو رہن رکھے مرتہنِ ثانی ، مرتہنِ مابعد .

ذَیلِی مُمْتَحِن

ماتحت مُـمتحن (انگ : سَب ایگزامز Sub-Examiner) .

زَلی دینا

چمکانا، جِلا دینا، مُجَلّیٰ کرنا

زَلُو

رک : جون٘ک.

ضِلا

ذو معنی بات، رعایت لفظی، جگت (ضلع کا بگڑا ہوا املا)

زَلَّہ

کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا، چھٹا ہوا کھانا، پس خوردہ

ضالَّہ

ضال (رک) کی تانیث ، گمراہ.

ضِلَعی

ضلع (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

ظِلّی

ظِل سے منسوب، تحتی، ضمنی یا طفیلی

عَضْلَہ

گوشت کی مچھلی، گوشت اور پٹھوں سے مرکب عضو جس سے بدن میں حرکت ہوتی ہے

ضِلَع

خط، لکیر، گوشہ (جو دو لکیروں کے ملنے سے پیدا ہو)

عَضْلی

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

جَلی کَڑی بات

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

جَلی لَکْڑی بَنْنا

رک: جل کر کوئلہ ہو جانا ۔

جیلی چھوڑْنا

ولادت سے تھوڑی دیر پہلے حمل کا سمٹ کر پیٹ کے نچلے حصے میں آجانا.

جَلی قَلَم

معمول سے زیادہ حسب ضرورت چوڑی نوک کا قلم یعنی وہ قلم جس سے موٹے اور روشن حرف لکھے جائیں

جَلی پُھنکی

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

جَلی کَٹی

رشک و حسد والی، دشمنی کی، جلی بھنی (تراکیب میں مستعمل)

جَلی بِلّی بَندْھا

پریشان پھرنا، بے چین رہنا۔

جَلیُ التّلَفُّظ

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

جَلی کَٹی باتیں

۔جلی کٹی۔ ؎

جَلی خَط

رک : جلی معنی نمبر ۲۔

جَلی بُھنی

جلا بھنا (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل۔

جَلی پُھکی

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

جَلی ٹِکْیا

(لفظاََ) جلی ہوئی روٹی جسے کوئی نہ کھائے

جَلی پُھسْکی

نہایت سخت بدبو دار بغیر آواز کا پاد

جَلی کَٹی سُنْوانا

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

جَلِی قَلَم سے لِکھنا

موٹے حروف لکھنا

جَلی کَٹی بات

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

جَلی بُھنی بات

(عو) رشک و حسد کی باتیں ،عداوت و عناد کی گفتگو ، رنجش آمیز گفتگو

جَلی کَٹی رَہنا

رک : جلی کٹی رکھنا۔

جَلی کَٹی کَرْنا

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

جَلی کَٹی بولْنا

رک : جکی کٹی پہ آنا۔

جَلی کَٹی چَلْنا

ناراضگی رہنا،عداوت رہنا۔

جَلی کَٹی پہ آنا

ایسی باتیں کرنا جن سے خفگی و ناراضگی یا رشک و عداوت ظاہر ہو ، بغض یا بیر کی باتیں کرنا۔

جَلِیلُ الْقَدْر

معزز، رفیع الدرجات، بڑے رتبے والا، عالی مرتبہ

جَلِیدَہ

ہڈی کا چھلاّ جو تیر انداز تیر چلانے کے وقت پہنتے ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں مُراعات کے معانیدیکھیے

مُراعات

muraa'aatमुरा'आत

اصل: عربی

وزن : 1121

موضوعات: فقرہ

اشتقاق: رَعَى

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

مُراعات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ۱۔ (لفظاً) جانوروں کا باہم مل کر چرنا ، نگاہ رکھنا ، کن آنکھیوں سے دیکھنا
  • ۲۔ رعایت رکھنا ، لحاظ کرنا ، رعایت ، خاص سلوک ، مروّت ، لحاظ ، توجہ ۔

Urdu meaning of muraa'aat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ (lafzan) jaanavro.n ka baaham mil kar charnaa, nigaah rakhnaa, kun aa.nkhiyo.n se dekhana
  • ۲۔ riyaayat rakhnaa, lihaaz karnaa, riyaayat, Khaas suluuk, mar vitt, lihaaz, tavajjaa

English meaning of muraa'aat

Noun, Feminine

मुरा'आत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

مُراعات کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ذَیلی

نیچے کا

جلی

واضح ،روشن ،آشکار،ظاہر (خفی کی ضد)

جَلِیع

بے حیا، بد چلن، چھنال عورت

ضَلِیع

قوم ، خلقت

ذَیلِی سُر

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

ذَیلِی ضِعْف

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

ذَیلِی عُضْو

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

ذَیلِی دَفْعَہ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

ذَیلِی اِندِراج

subentry

ذَیلِی رَہْن

(قانون) جن مرتہن جائداد مرہونہ میں اپنا حق کسی دُوسرے شخص کے پاس رہن رکھے تو اس کاروائی کو ذیلی رہن کہا جائے گا .

ذَیلِی شاخ

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

ذَیلِی بالِغ

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

ذَیلی اِقْلِیم

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

ذَیلِی صَنْعَت

subsidiary industry

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

ذَیلِی تَقْسِیم

نِیچے کی تقسیم، کمتر درجے کی تقسیم، تقسیم در تقسیم، تقسیم مزید

ذَیلِی قَواعِد

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

ذَیلِی گِرِفْت

(برقیات) اے - سی بجلی کی مُتبادل برقی رو کی گرفت جس کی لہریں ایک دوسرے کی معاونت کرتی ہیں (انگ : سبسِڈیری ویلَنسی (Subsidiary Valency) .

ذَیْلی سُرْخی

بغلی سرخی ثانوی عنوان، ضمنی اندراج

ذَیلِی حاشِیَہ

پائے ورق پر لکھی ہوئی عبارت، حاشیہ، پس نوشت (انگ: فُٹ نوٹ Foot Note)

ذَیلِی جَماعَت

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

ذَیلِی کاشْتْکار

(کاشتکاری) شکمی رعیت ، شکمی اسامی ، وہ کاشتکار جو باوجود موروثی ہوجانے کے زیادہ لگان دینے والے کے مقابلے میں بے دخل کِیا جاسکتا ہے جب کہ اس کا سوائے کاشتکاری کے دُوسرا کوئی حق زمین پر نہ ہو .

ذَیلِی طُفَیلی

حاشیہ بردار ، طفیلی ، ماتحت .

ذَیلی مُرْتَہِن

(قانون) ایسا مرتہن جو رہن رکھی ہوئی چیز یا جائیداد کو رہن رکھے مرتہنِ ثانی ، مرتہنِ مابعد .

ذَیلِی مُمْتَحِن

ماتحت مُـمتحن (انگ : سَب ایگزامز Sub-Examiner) .

زَلی دینا

چمکانا، جِلا دینا، مُجَلّیٰ کرنا

زَلُو

رک : جون٘ک.

ضِلا

ذو معنی بات، رعایت لفظی، جگت (ضلع کا بگڑا ہوا املا)

زَلَّہ

کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا، چھٹا ہوا کھانا، پس خوردہ

ضالَّہ

ضال (رک) کی تانیث ، گمراہ.

ضِلَعی

ضلع (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

ظِلّی

ظِل سے منسوب، تحتی، ضمنی یا طفیلی

عَضْلَہ

گوشت کی مچھلی، گوشت اور پٹھوں سے مرکب عضو جس سے بدن میں حرکت ہوتی ہے

ضِلَع

خط، لکیر، گوشہ (جو دو لکیروں کے ملنے سے پیدا ہو)

عَضْلی

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

جَلی کَڑی بات

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

جَلی لَکْڑی بَنْنا

رک: جل کر کوئلہ ہو جانا ۔

جیلی چھوڑْنا

ولادت سے تھوڑی دیر پہلے حمل کا سمٹ کر پیٹ کے نچلے حصے میں آجانا.

جَلی قَلَم

معمول سے زیادہ حسب ضرورت چوڑی نوک کا قلم یعنی وہ قلم جس سے موٹے اور روشن حرف لکھے جائیں

جَلی پُھنکی

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

جَلی کَٹی

رشک و حسد والی، دشمنی کی، جلی بھنی (تراکیب میں مستعمل)

جَلی بِلّی بَندْھا

پریشان پھرنا، بے چین رہنا۔

جَلیُ التّلَفُّظ

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

جَلی کَٹی باتیں

۔جلی کٹی۔ ؎

جَلی خَط

رک : جلی معنی نمبر ۲۔

جَلی بُھنی

جلا بھنا (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل۔

جَلی پُھکی

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

جَلی ٹِکْیا

(لفظاََ) جلی ہوئی روٹی جسے کوئی نہ کھائے

جَلی پُھسْکی

نہایت سخت بدبو دار بغیر آواز کا پاد

جَلی کَٹی سُنْوانا

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

جَلِی قَلَم سے لِکھنا

موٹے حروف لکھنا

جَلی کَٹی بات

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

جَلی بُھنی بات

(عو) رشک و حسد کی باتیں ،عداوت و عناد کی گفتگو ، رنجش آمیز گفتگو

جَلی کَٹی رَہنا

رک : جلی کٹی رکھنا۔

جَلی کَٹی کَرْنا

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

جَلی کَٹی بولْنا

رک : جکی کٹی پہ آنا۔

جَلی کَٹی چَلْنا

ناراضگی رہنا،عداوت رہنا۔

جَلی کَٹی پہ آنا

ایسی باتیں کرنا جن سے خفگی و ناراضگی یا رشک و عداوت ظاہر ہو ، بغض یا بیر کی باتیں کرنا۔

جَلِیلُ الْقَدْر

معزز، رفیع الدرجات، بڑے رتبے والا، عالی مرتبہ

جَلِیدَہ

ہڈی کا چھلاّ جو تیر انداز تیر چلانے کے وقت پہنتے ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُراعات)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُراعات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone