Search results

Saved words

Showing results for "muqaddar"

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaatii

caste, race, community

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaatnaa

requital, retaliation, return

jaaT

name of a tribe of Rājpūts (who are mostly cultivators), name of an agriculturist caste

jaat

caste, tribe, lineage, family, clan, class, rank, sect, son, male issue, sort, nature, votive offering

jaatiiya

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

jaatiyo.n ko

(عوام) جاتے وقت .

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-vaalaa

high-born, person of high caste

jaat denaa

to make a votive offering (to)

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

jaat-ruup

beautiful, perfect, generous, kind, handsome

jaat-hiin

low-caste person, outcast

jaat-dharm

the duty of caste, the law or usage of caste

jaat-bhaa.ii

person of the same caste, caste fellow

jaat-karam

ceremony performed just after the cutting of a newborn's umbilical cord

jaat-andhaa

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

jaaT-gardii

(تاریخ) جاٹوں کا حملہ اور لوٹ مار (سلطنت مغلیہ کے دور آخر میں منجملہ اور طبقات کے جاٹوں نے دہلی اور نواح میں فساد برپا کر رکھا تھا اور لوٹ مار مچائی تھی) .

jaat-subhaav

specific or generic nature or character (of)

jaat-bhrashT

outcast, deprived of caste, fallen from caste, out of caste

jaat-milaa.ii

کنبہ برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو یا نکال دیا گیا ہو دوبارہ شریک برادری کرنا یا ہونا

jaate rahnaa

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

jaate-jaate

slowly, gradually

jaat-haarnii

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

jaataa rahnaa

(of something) to be devastated, to go away entirely, to be gone for good, to pass away, to vanish, be missing, be lost, disappear

jaatii rahnaa

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

jaa.nt

stone hand-mill for grinding corn

jaa.nT

a desert plant, Prosopis spicigera

jaat-biraadarii

clan and kinsfolk

jaatraa.ii

رک : جاتری .

jaat-muchalkaa

a recognizance bond

jaaTh

axle of an oil or sugar mill roller, an upright beam

jaatra

رک : جاترا .

jaatrii

(Hindu) pilgrim

jaaTlii

the plant Bignonia Suaveolens

jaatraa

going, setting off, departure, exodus, travel, journey, march

jaataa dam

(تصوف) اندر جانے والا سان٘س .

zaa.nT

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

jaaT kii beTii aur baabaa jii naa.nv

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatii-ras

gum myrrh

jaatii-pug

رک : جائے پھل .

jaatikaa

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

jaaTal

گچھے دار بگونیا پھول کا پودا یا بیل ، لاط : Bignonia Suaveolens .

jaatak

mendicant, nativity, birth, ritual performed after childbirth, astrological calculation of a nativity, Jataka tales-allusion to a voluminous body of literature native to India concerning the previous births of Gautama Buddha in both human and animal form, Asafoetida tree,

jaatar

مسافر ، راہگیر ، تیرتھوں کی یاترا کرنے والا .

jaat baahar karnaa

برادری سے خارج کرنا ، فرقہ یا جماعت سے باہر کر دینا ، نکال دینا .

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaatii-phal

nutmeg

jaaT muvaa jab jaaniye jab vaa kaa tiijaa ho

میو جاٹ بہت سخت جان ہوتے ہیں ، یعنی دغا باز اور فریبی اگر مر بھی جائیں تو ان کا مر جانا قابل اعتبار قبل از سوئم نہیں ؛ دغا باز کی کسی بات کا اعتبار نہیں کرنا چاہیے

jaatrii

مسافر ، سیاح .

jaaT kii beTii baaman ke ghar aa.ii

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .

jaatruu

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

jaaT kii beTii aur baabaa jii

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatirk

مسافر ، سیاح .

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Meaning ofSee meaning muqaddar in English, Hindi & Urdu

muqaddar

मुक़द्दर•مُقَدَّر

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Grammar

Word Family: q-d-r

English meaning of muqaddar

Noun, Masculine

destined, predestined, ordained by God, preordained
decreed (by God), appointed, predetermined
fate, destiny

Looking for similar sounding words?

mukaddar (مُکَدَّر)

sullen, gloomy, vexed, disturbed

Sher Examples

milne kī tarah mujh se vo pal bhar nahīñ miltā

dil us se milā jis se muqaddar nahīñ miltā

milne ki tarah mujh se wo pal bhar nahin milta

dil us se mila jis se muqaddar nahin milta

Naseer Turabi

koshish bhī kar umiid bhī rakh rāsta bhī chun

phir is ke ba.ad thoḌā muqaddar talāsh kar

koshish bhi kar umid bhi rakh rasta bhi chun

phir is ke baad thoDa muqaddar talash kar

Nida Fazli

jo mil gayā usī ko muqaddar samajh liyā

jo kho gayā maiñ us ko bhulātā chalā gayā

jo mil gaya usi ko muqaddar samajh liya

jo kho gaya main us ko bhulata chala gaya

Sahir Ludhianvi

मुक़द्दर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ
(व्याकरण) वह वाक्य जो 'इबारत में न हो मगर उसके मानी यानी अर्थ लिए जाएँ, कलिमा-ए-महज़ूफ़, वह कलिमा अर्थात वाक्य या कलाम जो 'इबारत न हो लेकिन उसके अर्थ वहाँ लिए जाएँ
विशेष • 'इबारत= गद्यांश, अक्षर विन्यास, लेखन शैली, इमला, लिखावट, वाक्यरचना • कलिमा-ए-महज़ूफ़= (व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है
विभाजित, क़िस्मत का लिखा, नसीब, तक़दीर, भाग्य, होने वाली बात
भाग्य में लिखने वाला, भाग्य के लिखे का कातिब अर्थात ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला का एक वस्फ़ी अर्थात विशिष्ट नाम
अनुमान करने वाला

مُقَدَّر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پہلے سے قسمت میں لکھا ہوا، خالق ازلی کا حکم کردہ
(قواعد) وہ کلمہ جو عبارت میں نہ ہو مگر اس کے معنی لیے جائیں، کلمہ محذوف، وہ کلمہ یا کلام جو عبارت نہ ہو لیکن اس کے معنی وہاں لیے جائیں
مقسوم، قسمت کا لکھا، نصیب، تقدیر، بھاگ، ہونے والی بات
اندازہ کرنے والا
تقدیر میں لکھنے والا، نوشتہ قسمت کا کاتب، خدائے تعالیٰ کا ایک وصفی نام

Urdu meaning of muqaddar

Roman
Urdu

pahle se qismat me.n likhaa hu.a, Khaaliq azalii ka hukm karda
(qavaa.id) vo kalima jo ibaarat me.n na ho magar is ke maanii li.e jaa.en, kalima mahzuuf, vo kalima ya kalaam jo ibaarat na ho lekin is ke maanii vahaa.n li.e jaa.e.n
maqsuum, qismat ka likhaa, nasiib, taqdiir, bhaag, hone vaalii baat
andaaza karne vaala
taqdiir me.n likhne vaala, navishta qismat ka kaatib, Khudaa.e taala ka ek vasfii naam

Synonyms of muqaddar

qazaa

Idioms of muqaddar

See All

muqaddar aazmaanaa

try one's luck

muqaddar badalnaa

twist of fate

muqaddar biga.Dnaa

to run out of luck

muqaddar chamaknaa

get lucky

muqaddar jaagnaa

برے دن ٹلنا، اچھے دن آنا، نصیب یاور ہونا، کام کا حسب ِمراد ہونا

muqaddar kaa chakkar khaanaa

failure, bad luck, inconsistency of tact

Proverbs of muqaddar

muqaddar kaa likhaa nahii.n miTtaa

the destiny is definitely being what has been written

muqaddar me.n jo hai miltaa hai

whatever is in the fortune must be obtained, there can be no change

muqaddar me.n jo kuchh hai ho rahegaa

قسمت میں جو لکھا ہے ضرور ہوگا، ٹل نہیں سکتا

muqaddar se zor nahii.n chaltaa

۔دیکھو تقدیر سے۔؎

Rhyming words of muqaddar

12122 22122

KHat-e-muqaddar

phuuTaa-muqaddar

Compound words of muqaddar

KHat-e-muqaddar muqaddar kaa muqaddar-aazmaa.ii muqaddar-se naqsh-e-muqaddar phuuTaa-muqaddar

Related searched words

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaatii

caste, race, community

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaatnaa

requital, retaliation, return

jaaT

name of a tribe of Rājpūts (who are mostly cultivators), name of an agriculturist caste

jaat

caste, tribe, lineage, family, clan, class, rank, sect, son, male issue, sort, nature, votive offering

jaatiiya

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

jaatiyo.n ko

(عوام) جاتے وقت .

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-vaalaa

high-born, person of high caste

jaat denaa

to make a votive offering (to)

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

jaat-ruup

beautiful, perfect, generous, kind, handsome

jaat-hiin

low-caste person, outcast

jaat-dharm

the duty of caste, the law or usage of caste

jaat-bhaa.ii

person of the same caste, caste fellow

jaat-karam

ceremony performed just after the cutting of a newborn's umbilical cord

jaat-andhaa

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

jaaT-gardii

jaat-subhaav

specific or generic nature or character (of)

jaat-bhrashT

outcast, deprived of caste, fallen from caste, out of caste

jaat-milaa.ii

jaate rahnaa

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

jaate-jaate

slowly, gradually

jaat-haarnii

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

jaataa rahnaa

(of something) to be devastated, to go away entirely, to be gone for good, to pass away, to vanish, be missing, be lost, disappear

jaatii rahnaa

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

jaa.nt

stone hand-mill for grinding corn

jaa.nT

a desert plant, Prosopis spicigera

jaat-biraadarii

clan and kinsfolk

jaatraa.ii

رک : جاتری .

jaat-muchalkaa

a recognizance bond

jaaTh

axle of an oil or sugar mill roller, an upright beam

jaatra

رک : جاترا .

jaatrii

(Hindu) pilgrim

jaaTlii

the plant Bignonia Suaveolens

jaatraa

going, setting off, departure, exodus, travel, journey, march

jaataa dam

(تصوف) اندر جانے والا سان٘س .

zaa.nT

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

jaaT kii beTii aur baabaa jii naa.nv

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatii-ras

gum myrrh

jaatii-pug

رک : جائے پھل .

jaatikaa

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

jaaTal

گچھے دار بگونیا پھول کا پودا یا بیل ، لاط : Bignonia Suaveolens .

jaatak

jaatar

مسافر ، راہگیر ، تیرتھوں کی یاترا کرنے والا .

jaat baahar karnaa

برادری سے خارج کرنا ، فرقہ یا جماعت سے باہر کر دینا ، نکال دینا .

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaatii-phal

nutmeg

jaaT muvaa jab jaaniye jab vaa kaa tiijaa ho

jaatrii

مسافر ، سیاح .

jaaT kii beTii baaman ke ghar aa.ii

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .

jaatruu

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

jaaT kii beTii aur baabaa jii

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatirk

مسافر ، سیاح .

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for muqaddar

English meaning of muqaddar , muqaddar meaning in english, muqaddar translation and definition in English. muqaddar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

muqaddar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done