Search results
Saved words
Showing results for "muqaddama"
Meaning ofSee meaning muqaddama in English, Hindi & Urdu
English meaning of muqaddama
Noun, Masculine
- lawsuit, case, dispute, controversy, foreword, prolegomenon
- preamble (to a speech)
- the first part
- preface (to a book)
- prelude
- introduction
- premisses (of an argument)
- preliminary
- affair, matter, business, subject, topic, thesis
- law-suit, suit, cause, proceedings
- prosecution
- advanced guard (of an army)
Sher Examples
dil mudda.ī o diida banā mudda.ā-alaih
nazzāre kā muqaddama phir rū-ba-kār hai
dil muddai o dida bana muddaa-alaih
nazzare ka muqaddama phir ru-ba-kar hai
ashk-bārī kā hukm-jārī hai
dil o mizhgāñ kā jo muqaddama thā
ashk-bari ka hukm-jari hai
dil o mizhgan ka jo muqaddama tha
maiñ luT gayā huuñ 'muzaffar' hayāt ke hāthoñ
sunegī kis kī adālat muqaddama merā
main luT gaya hun 'muzaffar' hayat ke hathon
sunegi kis ki adalat muqaddama mera
मुक़द्दमा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- = मुकदमा
- मामला, दावा, केस, अदालत से इन्साफ माँगना
مُقَدَّمَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- وہ مضمون جو کتاب وغیرہ میں متن سے پہلے فہم مطالب میں آسانی کی غرض سے بطور پیش لفظ بیان کیا جائے، دیباچہ کتاب
- عنوان
- وہ امر جو اصل مقصد سے پہلے تمہیدا ہو، پیش خیمہ
- وہ بات یا مسئلہ جس کے جانے بغیر زیر نظر مبحث سمجھ میں نہ آ سکے، وہ امر جس پر زیر بحث موضوع کا سمجھناسمجھانا منحصر ہو، مبادی
- (قانون) وہ مسئلہ جو فیصلے کے لیے عدالت مجاز میں پیش ہو، نالش، دعویٰ، فریاد، استغاثہ نیز دعوے کی پیشی، عدالتی کارروائی
- باہمی جھگڑا، نزاع
- مقابلہ
- معاملہ، مسئلہ، قضیہ
- (منطق) وہ چیز جس پر کوئی شے موقوف ہو خواہ عقلاً، خواہ نقلا، خواہ عادتا
Urdu meaning of muqaddama
- Roman
- Urdu
- vo mazmuun jo kitaab vaGaira me.n matan se pahle fahm mutaalib me.n aasaanii kii Garaz se bataur pesh lafz byaan kiya jaaye, diibaacha kitaab
- unvaan
- vo amar jo asal maqsad se pahle tamhiidaa ho, peshaKhaimaa
- vo baat ya maslaa jis ke jaane bagair zer nazar mabhas samajh me.n na aa sake, vo amar jis par zer-e-bahis mauzuu ka samajhnaa samjhaanaa munhasir ho, mubaadii
- (qaanuun) vo maslaa jo faisle ke li.e adaalte mujaaz me.n pesh ho, naalish, daavaa, faryaad, istiGaasa niiz daave kii peshii, adaalatii kaarrvaa.ii
- baahamii jhag.Daa, nazaaa
- muqaabala
- mu.aamlaa, maslaa, qaziiyaa
- (mantiq) vo chiiz jis par ko.ii shaiy mauquuf ho Khaah aqlan, Khaah nikla, Khaah aadtaa
Compound words of muqaddama
Related searched words
tevar badal jaanaa
۔۱۔اندازِ نگاہ بدل جانا۔ بے مروّت ہوجانا۔ ؎ ۲۔ آنکھوں کی پُتلیوں کا پھر جانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔
tevar biga.D jaanaa
۔۱۔آنکھوں کی پُتلیوں کا پھرجانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔ ۲۔نظریں پھر جانا۔ پہلی سی نظر نہ رہنا۔ نگاہوں سے خفگی اور دشمنی ٹپکنا۔ ؎
Showing search results for: English meaning of mukaddama
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iftitaah
इफ़्तिताह
.اِفْتِتاح
opening ceremony, inauguration, launching
[ Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour
[ Naqabil-e-bardasht ruswaai ke sabab zaid ne kaam par jana chhod diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
marqad
मरक़द
.مَرْقَد
grave, tomb, sepulchre
[ Shaah Altamash ke marqad ki chhatri maahir karigaron ke zariya banayi gayi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imkaan
इम्कान
.اِمْکان
possibility, probability
[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mustarad
मुस्तरद
.مُسْتَرَد
rejected, refused
[ Court ne Zaid ki petition mastarad kar di hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farozaa.n
फ़रोज़ाँ
.فَروزاں
shining, luminous, radiant, lighted
[ Amawas ki raat mein jangal bilkul taarik (Dark) lekin door kahin ek shama farozan thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yarGamaal
यर्ग़माल
.یَرْغَمال
hostage, bail
[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'z
बा'ज़
.بَعْض
some, certain, few, several
[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aKHtar
अख़्तर
.اَخْتَر
good fortune, good omen, horoscope
[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada-tar iska istemal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taftiish
तफ़तीश
.تَفْتِیش
examination, scrutiny, investigation
[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (muqaddama)
muqaddama
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
