تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُقابلہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُقابلہ کے معانیدیکھیے
Roman
مُقابلہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- آمنا سامنا، مڈ بھیڑ
- (مجازاً) ملاقات
- برابری، ہمسری، روکشی
- مخالفت، باہم اختلاف، ٹکراؤ
- ایک چیز کا دوسری چیز سے تطابق، باہم ملانا، موازنہ
- تحریر اصل و نقل کو باہم مطابق کر کے جانچ پڑتال کرنا، پروف ریڈنگ
- دو جماعتوں یا گروہوں کا کسی بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ہونا
- بحث و تکرار، ضدم ضدا
- ایک چیز کو دوسری کا ہم پلہ قرار دینا، موازنہ، برابری
- کسی شعر میں دو یا زائد معنی جو ایک دوسرے کی ضد اور مخالف نہ ہوں یکجا بیان کئے جائیں، دو ایسے معنی بیان کئے جائیں جو علی الترتیب ایک پہلے کی اور ایک دوسرے کی ضد ہو
- جنگ و جدل، لڑائی، باہمی کشمکش
- دفعہ کرنے یا دھکیلنے کا عمل، مزاحمت
- باہم ترجیح کی غرض سے مسابقت، ایک دوسرے سے آگے نکل جانے کی کوشش
- دو ٹیموں کا ایک دوسرے پر ترجیح کی غرض سے آمنے سامنے ہونا، مدمقابل ہونا
- (ہیئت) اک ستارے کی دوسرے ستارے کی طرف نصف دور فلک میں ایک سو اسی درجے کے فاصلے سے نظر، دو ستاروں میں چھ برجوں کا فاصلہ
- جبر و مقابلہ
- (فقہ) کٹے ہوئے کان والا جانور، جس کی قربانی دینا منع ہے
Urdu meaning of muqaabla
Roman
- aamna miD bhii.D
- (majaazan) mulaaqaat
- baraabarii, hamsarii, ro kushii
- muKhaalifat, baaham iKhatilaaf, Takraa.o
- ek chiiz ka duusrii chiiz se tataabuq, baaham milaana, muvaazana
- tahriir asal-o-naqal ko baaham mutaabiq kar ke jaanch pa.Dtaal karnaa, prfuu riiDing
- do jamaato.n ya giroho.n ka kisii behas-o-takraar ke li.e saamne honaa
- behas-o-takraar, zadam zada
- ek chiiz ko duusrii ka hampallaa qaraar denaa, muvaazana, baraabarii
- kisii shear me.n do ya zaa.id maanii jo ek duusre kii zid aur muKhaalif na huu.n yakjaa byaan ki.e jaa.en, do a.ise maanii byaan ki.e jaa.e.n jo alii ul-tartiib ek pahle kii aur ek duusre kii zid ho
- jang-o-jadal, la.Daa.ii, baahamii kashmakash
- dafaa karne ya dhakelne ka amal, muzaahamat
- baaham tarjiih kii Garaz se musaabaqat, ek duusre se aage nikal kii koshash
- do Tiimo.n ka ek duusre par tarjiih kii Garaz se aamne saamne honaa, madd-muqaabil honaa
- (haiyat) ik sitaare kii duusre sitaare kii taraf nisf duur falak me.n ek sau assii darje ke faasle se nazar, do sitaaro.n me.n chhः burjo.n ka faasila
- jabar-o-muqaabala
- (fiqh) kaTe hu.e kaan vaala jaanvar, jis kii qurbaanii denaa manaa hai
English meaning of muqaabla
Noun, Masculine
- comparison
- contest
- opposition, confronting, encounter, competition, contest, contending
Noun
- bout
मुक़ाबला के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- आमना-सामना, मुठभेड़
- (लाक्षणिक) मुलाक़ात
- बराबरी, समानता का भाव या स्थिति, प्रतिद्वंद्विता
- विरोध, परस्पर मतभेद, टकराव
- एक चीज़ की दूसरी चीज़ से समानता, परस्पर मिलाना, संतुलन
- वर्तनी के रूप में शुद्ध लिखावट को परस्पर मिला करके जाँच-पड़ताल करना, प्रफ़ू रीडिंग
- दो दलों या समूहों का किसी तर्क-वितर्क या खंडन-मंडन के रूप में होने वाले वाद-विवाद के लिए आमने-सामने होना
- तर्क-वितर्क या खंडन-मंडन के रूप में होने वाला वाद-विवाद, एक दूसरे का विरोध
- एक वस्तु को दूसरी के समान क़रार देना, तुलना करना, बराबरी
- किसी शेर में दो या अधिक अर्थ जो एक दूसरे के विलोम और विरोधी न हों, एक साथ वर्णित किए जाएँ, दो ऐसे अर्थ बयान किए जाएँ जो क्रमशः एक पहले की और एक दूसरे का विलोम हो
- युद्ध, लड़ाई, परस्पर दुविधा
- भगाने या धकेलने का कार्य, संघर्ष
- परस्पर प्राथमिकता के प्रयोजन से प्रतिस्पर्धा, एक दूसरे से आगे निकल जाने की कोशिश
- दो टीमों का एक दूसरे पर प्राथमिकता के उद्देश्य से आमने-सामने होना, प्रतिद्वंद्वी होना
- (भौतिक खगोलिकी) इक सितारे की दूसरे सितारे की ओर पृथ्वी के आधे चक्कर में एक सौ अस्सी दर्जे की दूरी से नज़र, दो सितारों में छः राशियों अथवा कक्षाओं की दूरी
- मुक़ाबला ज़्यादा करना
- (धर्मशास्त्र) कटे हुए कान वाला जानवर, जिसकी क़ुर्बानी देना निषिद्ध है
مُقابلہ سے متعلق کہاوتیں
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آزادْ وَضْع
جس كی طبیعت اور مزاج میں وارستگی ہو، وہ شخص جس کی طبیت میں آزادی ہو، تكلفات سے دور، آزاد طبع
آزاد كا قَشْقَہ
وہ سیدھی لكیر جو آزاد فقیر اپنے ماتھے پر كھینچتے اور اس كو اللہ كا الف جانتے ہیں، آزاد كا الف
آزادْ مُعاشَرَہ
سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو
آزادَہ كیش
جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا، غیر متعصب، آزاد مشرب
آزادانَہ تِجارَت
وہ تجارت جس میں درآمد روكنے یا ملكی صنعت كو دیگر ممالك كے مقابلے سے محفوظ ركھنے كے لیے محصول نہ لگایا جائے، آزاد تجارت
آزاد تِجارَت
وہ تجارت جس میں درآمد روكنے یا ملكی صنعت كو دیگر ممالك كے مقابلے سے محفوظ ركھنے كے لیے محصول نہ لگایا جائے
آزادْ نَظْم
وہ نظم جس كے مصرعوں میں دریف وقوافی كی پابندی نہ ہو اور جس كے مصرعوں میں اركان كی تعداد عروضی قواعد كے برخلاف مختلف ہو
آزادْ قَلَم
وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا
آزادْ مِزاج
تكلفات سے دور، جس كی طبیعت اور فطرت پر كسی قسم كی رسوم ومذہب وغیرہ كی پابندی بوجھ ہو، بے تعصب
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tava.ngar
तवंगर
.تَوَن٘گَر
well-to-do, rich, wealthy
[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مُقابلہ)
مُقابلہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔