تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُنشی" کے متعقلہ نتائج

عاشِق

وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)

عاشِقے

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

عاشِقَہ

عشق کرنے یا چاہنے والی

عاشِقی

عشق، محبّت، فریفتگی، دلدادگی، شیفتگی، حُسن پرستی، عاشق مزاجی، عاشق کی کیفیت یا حالت

عاشِقاں

عشق کرنے والے، عشّاق

عاشِق تَن

عاشق مزاج ، رنگیلا ، خوش طبع.

عاشِق باز

رنگین مزاج معشوق

عاشِق زار

عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال

عاشِق حال

وہ جس کا حال عاشقوں جیسا ہو، دیوانہ، خستہ حال شخص

عاشِق نَواز

عاشق کو نوازنے والا، عاشق کا دل لبھانے والا، عاشق کی جانب ملتفت ہونے والا

عاشِق ہونا

فریفتہ ہونا، محبت میں مبتلا ہونا، عشق کرنا

عاشِق مِزاج

عاشق جیسا مزاج رکھنے والا، طبعاً عشق و محبت کی طرف مائل، جلدی والہ و شیدا ہوجانے والا، حسن پرست

عاشِق مَنِش

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

عاشِق مِزاجی

حسن پرستی

عاشِق مَعْشُوق

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

عاشِقانَہ

عاشقوں کا سا نیز عشق کی کیفیت یا مضمون کا، عشق آمیز

عاشِق و معشُوق

طالبِ مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والا

عاشِقِ بادَہ

شراب کا عادی

عاشق اندھا ہوتا ہے

عاشق کو معشوق کے علاوہ اور کسی بات کا خیال نہیں ہوتا وہ اپنی دھن میں رہتا ہے

عاشِق صادِق

سچّا عاشق، پُرخلوص محبت کرنے والا

عاشِقِ مَولیٰ

خدا کا عاشق

عاشِقِ بِیْمار

مریض عشق، بیمار عاشق

عاشِقِ شَیدائی

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

عاشِقِ نامُراد

ناکام عاشق

عاشِق کا کام تِنْکے چُنْنا

عاشق دیوانگی کے کام کرتا ہے، عاشق دیوانہ ہوتا ہے، عاشق دیوانوں کی طرح پھرتا ہے

عاشق کو خدا زر دے، نہیں کر دے زمین کے پردے

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

عاشِقِ بے چارَہ

بے کس عاشق

عاشِقِ نام و نَنْگ

صاحبِ غیرت و حمیّت

عاشِقِ چاہِ ذَقَن

lover of the dimple of the chin

عاشِق کی آبْرُو ہے گالی اَور مارْ کھانا

عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں

عاشِقِیَّت

عشق ہونا ، عاشقی.

عاشِقی پیشَہ

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

عاشِقانِ زار

تباہ حال عاشق لوگ، عشق میں خستہ حال لوگ

عاشِقی مَعْشُوقی

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

عاشِقاں را مَذْہَب و مِلَّت جُدا اَست

عاشقوں کا طریقہ ہی الگ ہوتا ہے

عاشِقی کَرْنا

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

عاشِقُ الشَّجَر

ایک بیل کا نام جو درخت کے تنے اور شاخوں سے لپٹ جاتی ہے

عاشقی خالہ جی کا گھر نہیں

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھاس کھودیے

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

عاشِقی کا شیوَہ

محبت کا طریقہ

عاشِقی اَگَر نَہ کِیجِیے تو کیا گھانْس کھودِیے

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

عاشِقی کا دَم بَھرنا

عشق جتانا، عاشق ہونا

عاشقی اور خالہ جی کا گھر

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

عاشِقی اَور مامُوں جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

عاشِقی اَور خالَہ جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

عاشق بدنام

notorious lover

آشِ خَلِیل

مسور كی پتلی دال جو حضرت ابراہیم خلیل اللہ ہر روز اپنے مہمانوں كو كھلایا كرتے تھے

ناکام عاشِق

lovelorn

دِل عَاشِق

عاشق کا دل، قلب عاشق

ذَرّۂ عاشِق

particle of lover

اِنْصافِ عاشِقْ

justice of lover

حالِ عاشِق

عاشِق کی حالت، اکثر حالت زار

تَنِ عاشِق

body of the lover

پِیشِ عاشِق

in front of lover

بِساطِ عاشِق

the capacity of a lover

پامالِیٔ عاشِق

destruction, ruin of the lover

بِسْتَرِ عاشِق

محبوب کا بستر، عاشق کا بستر

اِسْلامِ عاشِقْ

Islam, religion of ardour, love

نام کا عاشِق ہونا

نام سے محبت ہونا ، حد درجہ محبت ہونا ، بہت چاہنا ۔

نَگِین عاشِق و مَعشُوق

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُنشی کے معانیدیکھیے

مُنشی

munshiiमुंशी

اصل: عربی

Roman

مُنشی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (دفتر یا تھانے وغیرہ میں) قبالہ نویس ، ریکارڈ یا حساب کتاب رکھنے والا ، کلرک ، محرر ، پیشکار
  • آغاز کرنے والا ، پیدا کرنے والا ، نشو و نما کرنے والا ، خالق ، موجد
  • اردو فارسی وغیرہ کا استاد (خصوصاً وہ جو انگریزوں کو پڑھاتا تھا) گانو کے مکتب کا استاد یا معلم (عموماً جی ، یا صاحب وغیرہ کے ساتھ)
  • ایک خطاب جو عموماً اردو فارسی کے تعلیم یافتہ اشخاص یا اہل قلم کے نام کے ساتھ اضافہ کیا جاتا ہے ۔
  • پنجاب یورنیورسٹی اور الہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ابتدائی جماعت کا نام نیز اس کی سند ۔
  • تحریر میں ادائے مطالب پر قدرت رکھنے والا ، لکھنے والا ، مضمون نگار ، انشاء کا فن جاننے والا ، انشا پرداز ۔
  • وکیلوں کا ملازم جو کاغذات وغیرہ رکھنے کے علاوہ مقدمے بھی لاتا ہے ، یہ وکلا اور سائلوں کے درمیاں رابطہ رکھا ہے ۔
  • ۔(ع۔ بالضم وکسر سوم لغوی معنی کسی بات کا اپنے دل سے پیدا کرنے والا۔ مذکر۱۔ جو تحریر میں ادائے معانی ومطالب پر کامل قدرت رکھتا ہو۔ ایک عزت کا خطاب جو ہر پڑھے لکھے کے نام کے پہلے اضافہ کیا جاتا ہے۔ ۳۔محرر۔ لکھنے والا۔ ۴۔(انگریزوں کی اصطلاح) فارسی پڑھانے کا

Urdu meaning of munshii

Roman

  • (daftar ya thaane vaGaira men) qabaalaanviis, rikaarD ya hisaab kitaab rakhne vaala, klark, muharrir, peshakaar
  • aaGaaz karne vaala, paida karne vaala, nasho-o-numaa karne vaala, Khaaliq, muujid
  • urduu faarsii vaGaira ka ustaad (Khusuusan vo jo angrezo.n ko pa.Dhaataa tha) gaanv ke maktab ka ustaad ya muallim (umuuman jii, ya saahib vaGaira ke saath)
  • ek Khitaab jo umuuman urduu faarsii ke taaliim-e-yaaftaa ashKhaas ya ahal-e-qalam ke naam ke saath izaafa kiya jaataa hai
  • panjaab yor naivar siTii aur ilhaabaad borD ke muqarrar karda uluum shirakiyaa me.n faarsii kii ibatidaa.ii jamaat ka naam niiz us kii sanad
  • tahriir me.n adaa.e mutaalib par qudrat rakhne vaala, likhne vaala, mazmuunanigaar, inshaa-e-ka fan jaanne vaala, inshaapardaaz
  • vakiilo.n ka mulaazim jo kaaGzaat vaGaira rakhne ke ilaava muqaddame bhii laataa hai, ye vuklaa aur saa.ilo.n ke darmiyaa.n raabita rakhaa hai
  • ۔(e। baalzam vaksar som lugvii maanii kisii baat ka apne dil se paida karne vaala। muzakkar१। jo tahriir me.n adaa.e ma.aanii vamtaalab par kaamil qudrat rakhtaa ho। ek izzat ka Khitaab jo har pa.Dhe likhe ke naam ke pahle izaafa kiya jaataa hai। ३।muharrir। likhne vaala। ४।(angrezo.n kii istilaah) faarsii pa.Dhaane ka

English meaning of munshii

Noun, Masculine

मुंशी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गद्य लेखक, अदीब, लिपिक, क्लर्क, वकील का मुहरर, कचहरी में अजयाँ लिखनेवाला, जिसकी लिखावट अच्छी हो।
  • आरम्भ करने वाला, लिखने वाला, सचिव
  • किसी कार्यालय में लिखने का काम करनेवाला लिपिक।
  • लेख या निबंध आदि लिखनेवाला लेखक।
  • पंडित; विद्वान
  • बही-खाता लिखने वाला व्यक्ति
  • वकील का सहायक; पेशकार
  • कायस्थ समाज में प्रयुक्त एक संबोधन तथा कुलनाम या सरनेम।

مُنشی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاشِق

وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)

عاشِقے

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

عاشِقَہ

عشق کرنے یا چاہنے والی

عاشِقی

عشق، محبّت، فریفتگی، دلدادگی، شیفتگی، حُسن پرستی، عاشق مزاجی، عاشق کی کیفیت یا حالت

عاشِقاں

عشق کرنے والے، عشّاق

عاشِق تَن

عاشق مزاج ، رنگیلا ، خوش طبع.

عاشِق باز

رنگین مزاج معشوق

عاشِق زار

عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال

عاشِق حال

وہ جس کا حال عاشقوں جیسا ہو، دیوانہ، خستہ حال شخص

عاشِق نَواز

عاشق کو نوازنے والا، عاشق کا دل لبھانے والا، عاشق کی جانب ملتفت ہونے والا

عاشِق ہونا

فریفتہ ہونا، محبت میں مبتلا ہونا، عشق کرنا

عاشِق مِزاج

عاشق جیسا مزاج رکھنے والا، طبعاً عشق و محبت کی طرف مائل، جلدی والہ و شیدا ہوجانے والا، حسن پرست

عاشِق مَنِش

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

عاشِق مِزاجی

حسن پرستی

عاشِق مَعْشُوق

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

عاشِقانَہ

عاشقوں کا سا نیز عشق کی کیفیت یا مضمون کا، عشق آمیز

عاشِق و معشُوق

طالبِ مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والا

عاشِقِ بادَہ

شراب کا عادی

عاشق اندھا ہوتا ہے

عاشق کو معشوق کے علاوہ اور کسی بات کا خیال نہیں ہوتا وہ اپنی دھن میں رہتا ہے

عاشِق صادِق

سچّا عاشق، پُرخلوص محبت کرنے والا

عاشِقِ مَولیٰ

خدا کا عاشق

عاشِقِ بِیْمار

مریض عشق، بیمار عاشق

عاشِقِ شَیدائی

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

عاشِقِ نامُراد

ناکام عاشق

عاشِق کا کام تِنْکے چُنْنا

عاشق دیوانگی کے کام کرتا ہے، عاشق دیوانہ ہوتا ہے، عاشق دیوانوں کی طرح پھرتا ہے

عاشق کو خدا زر دے، نہیں کر دے زمین کے پردے

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

عاشِقِ بے چارَہ

بے کس عاشق

عاشِقِ نام و نَنْگ

صاحبِ غیرت و حمیّت

عاشِقِ چاہِ ذَقَن

lover of the dimple of the chin

عاشِق کی آبْرُو ہے گالی اَور مارْ کھانا

عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں

عاشِقِیَّت

عشق ہونا ، عاشقی.

عاشِقی پیشَہ

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

عاشِقانِ زار

تباہ حال عاشق لوگ، عشق میں خستہ حال لوگ

عاشِقی مَعْشُوقی

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

عاشِقاں را مَذْہَب و مِلَّت جُدا اَست

عاشقوں کا طریقہ ہی الگ ہوتا ہے

عاشِقی کَرْنا

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

عاشِقُ الشَّجَر

ایک بیل کا نام جو درخت کے تنے اور شاخوں سے لپٹ جاتی ہے

عاشقی خالہ جی کا گھر نہیں

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھاس کھودیے

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

عاشِقی کا شیوَہ

محبت کا طریقہ

عاشِقی اَگَر نَہ کِیجِیے تو کیا گھانْس کھودِیے

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

عاشِقی کا دَم بَھرنا

عشق جتانا، عاشق ہونا

عاشقی اور خالہ جی کا گھر

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

عاشِقی اَور مامُوں جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

عاشِقی اَور خالَہ جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

عاشق بدنام

notorious lover

آشِ خَلِیل

مسور كی پتلی دال جو حضرت ابراہیم خلیل اللہ ہر روز اپنے مہمانوں كو كھلایا كرتے تھے

ناکام عاشِق

lovelorn

دِل عَاشِق

عاشق کا دل، قلب عاشق

ذَرّۂ عاشِق

particle of lover

اِنْصافِ عاشِقْ

justice of lover

حالِ عاشِق

عاشِق کی حالت، اکثر حالت زار

تَنِ عاشِق

body of the lover

پِیشِ عاشِق

in front of lover

بِساطِ عاشِق

the capacity of a lover

پامالِیٔ عاشِق

destruction, ruin of the lover

بِسْتَرِ عاشِق

محبوب کا بستر، عاشق کا بستر

اِسْلامِ عاشِقْ

Islam, religion of ardour, love

نام کا عاشِق ہونا

نام سے محبت ہونا ، حد درجہ محبت ہونا ، بہت چاہنا ۔

نَگِین عاشِق و مَعشُوق

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُنشی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُنشی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone