refuse to have any regard for, be inconsiderate

بے مروتی کی ، لحاظ نہ کیا

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

شرمندہ ہونا ، جھینپنا

کسی کا لحاظ نہ کرنا، کسی کا خیال نہ کرنا، بد لحاظ ہو جانا

بے ایمانی یا نا انصافی کرنا، ہٹ دھرمی یا دھاندلی کرنا

قوّتِ برداشت پیدا کرنا ، دل سخت کر لینا ؛ نہایت صبر و ضبط کرنا.

۔ صبر کرلینا۔

دل کڑا کر لینا

تیروں سے چھلنی کرنا ، تیر برسانا ، زخمی کرنا ، تکلیف پہن٘چانا.

کوئی چیز سر پر اٹھانا

چھاتی پر پتھر رکھ لینا

۔روگردانی کرنا۔ ۲۔کنایہ ہے بے مروتی و بے اعتنائی سے بھی۔ ؎

رک : تلوار منْھ پر کھانا.

توے کی سپر بنانا، کہیں بہت پٹ نہ جاؤ، اپنا بچاؤ کرلینا

بے ایمانی یا نا انصافی کرنا، ہٹ دھرمی یا دھاندلی کرنا

مصمم ارادہ کرنا .

۔مُنھ ڈھاک کر گریہ دُبکا کرنا۔ ؎

مرنے کو آمادہ ہونا

(آن٘کھ یا اس کے مترادفات کے ساتھ) بے مروتی کرنا ، آن٘کھیں پھیر لینا ، مروت نہ کرنا .

جھینپ جانا، شرمندہ ہونا

۔(کنایۃً)بولنے نہ دینا۔؎

تلواروں سے حملہ کرنا

ڈھال کو چہرے اور سر کی روک بنانا

ناچ میں بھاو بتاتے وقت ایک خاص ادا کے ساتھ پلو سے من٘ھ چھپانا

رک : آن٘کھوں پر ٹھیکری رکھ لینا .

لڑاکا کو شرم دلانے کے لیے مستعمل ہے

کپڑا منھ پر ڈال لینا ، چہرہ چھپا لینا