चेहरे पर रौनक आना, चेहरा खिल उठना

ज़बान पर बात आना

चेहरे पर रौनक आना, चेहरा खिल उठना

चेहरा ुपररोनक़ होना

बदतहज़ीबी से पेश आना, गुस्ताख होना, ज़्यादा बदतमीज़ी करना

बदतहज़ीबी से पेश आना, गुस्ताख होना, ज़्यादा बदतमीज़ी करना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

हुसैन-ओ-जमील होना, चेहरे पर रौनक होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

۴۔ बराबरी करना, हम-सर होना

चेहरे पर तेज का आना, चेहरा पर रौनक़ होना

बहुत भयभीत होना, चिंतित होना, बेचैन होना, घबराना, बेताब-ओ-बेक़रार होना

ज़बान पर आना, ज़बान से निकलना

चर्चा होना

किसी की मौजूदगी में इस की हंसी उड़ाना

۱۔ गाल पर गाल रखना, प्यार करना

(कड़ी मेहनत, परेशानी या कठिनाई आदि के कारण), मजबूर होना, थक जाना, ख़ून पसीना एक हो जाना

बहुत पसीना आना, मुसलसल पसीना आए चला जाना (गर्मी, श्रम या ख़ौफ़ वग़ैरा के बाइस)

बहुत क्रोधित होना, बहुत ख़फ़ा होना, अधिक ग़ुस्सा होना

रुक : मुँह में पानी भर आना जो फ़सीह और मुस्तामल है

मुँह का बदबूदार होना

ताक़त या जोश में भरना, ताक़तवर और शक्तिशाली होना

रुक : आँसूओ उमंडना

कुछ दिखाई न देना, कुछ नज़र न आना

۲۔ आम लोगों के लिए जारी होना, इशाअत पज़ीर होना, तबा होना (उमूमन किताब वग़ैरा), मशहूर होना

ज़बान पर आना, होंटों पर आ जाना, इख़तताम तक पहुंच जाना

रुक : अपनी वाली पर आना

औरत का मस्ताना, मस्ती पुराना, शहवत होना

मस्त होना, जवान होना,जवानी के जोश में भरना, शबाब पर होना

पूरे जोश में होना, ऊँचाइयों तक पहुँचना

इतराने लगना, मग़रूर होजाना, शेख़ी करना

चेहरे पर ताज़गी और आब-ओ-ताब ना रहना, बेरुप हो जाना, चेहरे की सुर्ख़ी उड़जाना

(बीमारी, ख़ौफ़ या ज़ोफ़ वग़ैरा से) चेहरा ज़र्द हो जाना, मुँह पीला पड़ जाना

रुक : मुँह पर बसंत फूलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

ग़लत राह से नजात पा कर सही राह इख़तियार करना

(बीमारी के सबब) इंतिहाई लाग़र और कमज़ोर हो जाना, इतना कमज़ोर हो जाना कि ब-आसानी उठा लिया जाये नीज़ लब दम हो जाना, नज़ा या मौत का आलम होना

(किसी मादा पशु का) अंडे देने के क़रीब होना, अंडे देने पर आना

किसी के तौर तरीक़ों पर चलना, क़ाबू में आना, राह पर लगना

चालाकियाँ दिखाना, चालबाज़ियाँ दिखाना

ढब पर आना, किसी ज़ाबते के मुताबिक़ होना, दरुस्त होना

इंतिहाई दुख, तकलीफ़, रंजोग़म या ख़ौफ़ विहिर उस की हालत मेंं भी नींद का ग़ालिब होना

चेहरे पर झुर्रियां पड़ जाना, कमज़ोर हो जाना, बहुत ज़्यादा दुबला होना

कमज़ोर हो जाना

۲. दिल को लज़्ज़त हासिल होना