खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह में ख़ाक" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह में ख़ाक

किसी नाज़ेबा या बरी बात सन कर, कभी गुस्ताखाना कलिमे के जवाब में, कभी लानत फटकार के मानी मेनिया जब मांगने वाले को देना मंज़ूर ना हुआ कभी ख़ुद कोई ऐसी बात कहने के वक़्त जिस में बदशगुनी वग़ैरा होती हो के मौक़ा पर मुस्तामल

मुँह में ख़ाक भरना

۱۔ ख़ामोश कर देना, रऊनत या बदी का कलिमा कहने से रोक देना

मेरे मुँह में ख़ाक

(अविर) नज़र ना लगने के लिए कहा करती हैं

तेरे मुँह में ख़ाक

बददुआ का उतार, ख़ुदा करे ऐसा ने हो, ऐसे महल पर बोलते हैं जब किसी के मुंह के लिए फ़ाल बद निकले

तुम्हारे मुँह में ख़ाक

بڑے بدتمیز ہو ، تمھارا ستیاناس ہو ، تمھارا برا ہو

दुश्मनों के मुँह में ख़ाक

विरोधियों के इरादे पूरे न हों

मुँह पर कुछ , दिल में ख़ाक नहीं

महिज़ ज़ाहिरदारी है, ज़बानी बातें बनाते हैं

गाँव के गँवेरे मुँह में ख़ाक पेट में ढेले रोड़े

देहात के लोग उमूमन ग़रीब होते हैं

लेने-देने के मुँह में ख़ाक मोहब्बत बड़ी चीज़ है

जब कोई कुछ माँगे तो कंजूस कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह में ख़ाक के अर्थदेखिए

मुँह में ख़ाक

mu.nh me.n KHaak•مُنہ میں خاک

मुँह में ख़ाक के हिंदी अर्थ

किसी नाज़ेबा या बरी बात सन कर, कभी गुस्ताखाना कलिमे के जवाब में, कभी लानत फटकार के मानी मेनिया जब मांगने वाले को देना मंज़ूर ना हुआ कभी ख़ुद कोई ऐसी बात कहने के वक़्त जिस में बदशगुनी वग़ैरा होती हो के मौक़ा पर मुस्तामल

مُنہ میں خاک کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی نازیبا یا بری بات سن کر ، کبھی گستاخانہ کلمے کے جواب میں ، کبھی لعنت پھٹکار کے معنی میںیا جب مانگنے والے کو دینا منظور نہ ہوا کبھی خود کوئی ایسی بات کہنے کے وقت جس میں بدشگونی وغیرہ ہوتی ہو کے موقع پر مستعمل ۔

Urdu meaning of mu.nh me.n KHaak

Roman
Urdu

kisii naazebaa ya barii baat san kar, kabhii gustaakhaanaa kalime ke javaab me.n, kabhii laanat phaTkaar ke maanii meniyaa jab maangne vaale ko denaa manzuur na hu.a kabhii Khud ko.ii a.isii baat kahne ke vaqt jis me.n badashagunii vaGaira hotii ho ke mauqaa par mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह में ख़ाक

मुँह में ख़ाक भरना

۱۔ ख़ामोश कर देना, रऊनत या बदी का कलिमा कहने से रोक देना

मेरे मुँह में ख़ाक

(अविर) नज़र ना लगने के लिए कहा करती हैं

तेरे मुँह में ख़ाक

तुम्हारे मुँह में ख़ाक

بڑے بدتمیز ہو ، تمھارا ستیاناس ہو ، تمھارا برا ہو

दुश्मनों के मुँह में ख़ाक

विरोधियों के इरादे पूरे न हों

मुँह पर कुछ , दिल में ख़ाक नहीं

महिज़ ज़ाहिरदारी है, ज़बानी बातें बनाते हैं

गाँव के गँवेरे मुँह में ख़ाक पेट में ढेले रोड़े

देहात के लोग उमूमन ग़रीब होते हैं

लेने-देने के मुँह में ख़ाक मोहब्बत बड़ी चीज़ है

जब कोई कुछ माँगे तो कंजूस कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए