Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh dekhe kii piit"

mu.nh dekhe kii piit

رک : منہ دیکھنے کی پریت ۔

mu.nh dekhe kii

۔۱۔ظاہری۔ اوپری۔ دکھاوے کی۔ ؎ ۲۔خوشامد کی جیسے مُنھ دیکھے کی بات۔

mu.nh dekhe kii

جھوٹی ، ظاہری ، دکھاوے کی ، اُوپری ، خوشامد کی ، بناوٹی

mu.nh dekhe kii chaah

دکھاوے کی محبت ، جھوٹی محبت ۔

mu.nh dekhe kii taa'riif

کسی کے سامنے اس کی تعریف جو نمائشی ہو ، خوشامدانہ تعریف ۔

mu.nh dekhe kii baate.n

۔اوپری باتیں۔ ظاہری باتیں۔ دکھاوے کی باتیں۔ کسی کے مواجہہ میں کوئی بات اس کی رعایت سے کہنا یا کوئی امر نیک اس کے ساتھ کرنا۔ ؎

mu.nh dekhe kii baate.n

اُوپری باتیں ، ظاہری باتیں ، دکھاوے کی باتیں ۔

mu.nh dekhe kii ulfat

show of regard or friendship before a person, mere show of friendship or love, apparent friendship or affection

mu.nh dekhe kii ulft

pretended friendship or affection

mu.nh dekhe kii sii

۔نمایشی بات۔ ؎

mu.nh dekhe kii yaarii

ظاہری دوستی ، ظاہری محبت ۔

mu.nh-dekhe kii mohabbat

رک : منہ دیکھے کی الفت ۔

mu.nh dekhe kii priit

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

duniya me.n mu.nh dekhe kii muhabbat hai

دلی محبت کم ہوتی ہے، رو برو آ کر محبت جتاتے ہیں

muu.nh dekhe kii baat

اوپری تعریف، ظاہری بات، ظاہر داری

puut ke paa.nv paalane me.n dikhaa.ii dene lagte hai.n

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

jis kaa mu.nh nahii.n dekhaa us ke talve dekhe

to beseech someone whom you despise

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

aa.iina le ke mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

gaa.nv ke ga.nvere mu.nh me.n KHaak peT me.n Dhele ro.De

دیہات کے لوگ عموماً غریب ہوتے ہیں.

andhii maa.n puuto.n kaa nij mu.nh dekhe

ناممکن بات ممکن نہیں

mu.nh dekhe kaa

۔صفت۔ مذکر۔ نمائشی۔ ؎

mu.nh kii dikhaa.ii

دلہن کو پہلی دفعہ دیکھنے پر نقدی یا زیور دینا

mu.nh dekhe kaa

نمائشی ، ظاہری ، ظاہرداری کا ، اُوپری ، دکھاوے کا ۔

mu.nh suu.ii, peT kuu.ii

ذراسا منھ اور بڑا سا پیٹ ، جثہ چھوٹا سا مگر خوراک بہت ہو توکہتے ہیں ، آمدن کم اور خرچ زیادہ ۔

mu.nh ko dikhaa saknaa

رک : منہ دکھا سکتا.

jab dekho Dhaak ke tiin paat

ہمیشہ مفلس و نادار.

mu.nh ko dikhaa na saknaa

سامنے جاتے ہوئے شرم آنا ۔

aaj kis kaa mu.nh dekhaa hai

جب سارا دن پریشانی میں گزرے تو یہ کہا جاتا ہے

aap ke mu.nh kaa ugaal hamaare peT kaa aadhaar

جسے آپ تھوڑی سی چیز سمجھتے ہیں وہ ہمارے لئے بڑی ہے

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

aap ke mu.nh kaa ugaal , hamaar hai peT kaa aadhaar

امیر کی اترن پترن بھی غریب کے گزارے کے لیے کافی ہوتی ہے، مالدار کی ادنیٰ توجہ سے مفلس کا بھلا ہو جاتا ہے

sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

what an inauspicious day!

sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

جب کوئی کام بگڑ جائے یا خلافِ مرضی ہو یا کوئی ناگہانی صدمہ پہنچے تو یہ فقرہ کہتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ صبح جاگنے کے بعد سب سے پہلے کس منحوس کے چہرے پر نظر پڑی تھی جس کی نحوست کا یہ اثر ہوا ہے.

dillii ke diivaalii, mu.nh chiknaa peT KHaalii

دلی کے باشندے کو بہت بن سنور کے رہتے ہیں جبکہ عموماً بھوکے مرتے ہیں

aaj sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

a rueful expression on suffering a series of disappointments or losses on a particular day

tumhaare mu.nh kaa ugaal, hamaare peT kaa adhaar

تمھاری تھوڑی سی امداد ہمارے لیے بہت ہے

tumhaare mu.nh kaa ugaal hamaare peT kaa aadhaar

جو چیز تمہارے کام کی نہیں وہ ہمارے لیے کافی ہے

tumhaare mu.nh kaa ugaal , hamaare peT kaa adhaar

۔مثل۔ تمھاری خفیف امداد ہمارے لیے بہت ہے۔ یہ فقرہ اکثر گداگروں کے استعمال میں ہے۔

mu.nh kaa miiThaa peT kaa khoTaa

hypocrite, fair without foul within

mu.nh kaa miiThaa, peT kaa khoTaa

منھ پر تعریف کرنے اور پیٹھ پیچھے ُبرا کہنے والا ، ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ، منافق ۔

baniye kaa mu.nh graah aur peT mom

مگرمچھ کے منہ میں جو چیز آ جائے وہ نہیں چھوٹتی، بنیا بھی ایسا ہی کرتا اور روپیہ بچانے کے لیے پیٹ کی خوراک میں بھی کمی کر لیتا ہے

dillii kii daal vaalii mu.nh chiknaa peT KHaalii

دِلّی کی دال بیچنے والی کی بِکری بہت کم ہوتی ہے ، اس لیے خستہ حال رہتی ہے ؛ دلّی میں عموماً گوشت کھایا جاتا ہے اس لیے دال کے خریدار کم ہیں .

mu.nh dekhii sab kahte hai.n, KHudaa lagtii ko.ii nahii.n kahtaa

سب خوشامد اور طرف داری کی بات کرتے ہیں سچ اور انصاف کی کوئی نہیں کہتا

dillii kii dil vaalii mu.nh chiknaa peT KHaalii

اس موقع پر مستعمل کہ بیسہ پاس نہ ہو اور سفید پوشی یا ظاہری رکھ رکھاؤ باقی ہو ، یا اصل میں کچھ نہ ہو مگر ظاہر ٹیم ٹام ہو .

mu.nh kii miiThii peT kii khoTii

ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ، منافق ہے ۔

aaj sub.h kis kanjuus kaa mu.nh dekhaa thaa

صبح کو پہلی مرتبہ کس منحوس کا نام من٘ھ سے نکلا تھا کہ دن بھر فاقہ کرنا پڑا

kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa

کئی آدمیوں سے مدد مانگی ہے، ہر ایک سے امداد چاہی ہے

kolhuu kii rakhvaalii, mu.nh chiknaa peT KHaalii

ایسا کام جس میں بظاہر نفع نظر آئے مگر درحقیقت کچھ فائدہ نہ ہو.

Meaning ofSee meaning mu.nh dekhe kii piit in English, Hindi & Urdu

mu.nh dekhe kii piit

मुँह देखे की पीतمُنہ دیکھے کی پِیت

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

مُنہ دیکھے کی پِیت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • رک : منہ دیکھنے کی پریت ۔

Urdu meaning of mu.nh dekhe kii piit

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha mu.nh dekhne kii priit

Related searched words

mu.nh dekhe kii piit

رک : منہ دیکھنے کی پریت ۔

mu.nh dekhe kii

۔۱۔ظاہری۔ اوپری۔ دکھاوے کی۔ ؎ ۲۔خوشامد کی جیسے مُنھ دیکھے کی بات۔

mu.nh dekhe kii

جھوٹی ، ظاہری ، دکھاوے کی ، اُوپری ، خوشامد کی ، بناوٹی

mu.nh dekhe kii chaah

دکھاوے کی محبت ، جھوٹی محبت ۔

mu.nh dekhe kii taa'riif

کسی کے سامنے اس کی تعریف جو نمائشی ہو ، خوشامدانہ تعریف ۔

mu.nh dekhe kii baate.n

۔اوپری باتیں۔ ظاہری باتیں۔ دکھاوے کی باتیں۔ کسی کے مواجہہ میں کوئی بات اس کی رعایت سے کہنا یا کوئی امر نیک اس کے ساتھ کرنا۔ ؎

mu.nh dekhe kii baate.n

اُوپری باتیں ، ظاہری باتیں ، دکھاوے کی باتیں ۔

mu.nh dekhe kii ulfat

show of regard or friendship before a person, mere show of friendship or love, apparent friendship or affection

mu.nh dekhe kii ulft

pretended friendship or affection

mu.nh dekhe kii sii

۔نمایشی بات۔ ؎

mu.nh dekhe kii yaarii

ظاہری دوستی ، ظاہری محبت ۔

mu.nh-dekhe kii mohabbat

رک : منہ دیکھے کی الفت ۔

mu.nh dekhe kii priit

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

duniya me.n mu.nh dekhe kii muhabbat hai

دلی محبت کم ہوتی ہے، رو برو آ کر محبت جتاتے ہیں

muu.nh dekhe kii baat

اوپری تعریف، ظاہری بات، ظاہر داری

puut ke paa.nv paalane me.n dikhaa.ii dene lagte hai.n

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

jis kaa mu.nh nahii.n dekhaa us ke talve dekhe

to beseech someone whom you despise

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

aa.iina le ke mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

gaa.nv ke ga.nvere mu.nh me.n KHaak peT me.n Dhele ro.De

دیہات کے لوگ عموماً غریب ہوتے ہیں.

andhii maa.n puuto.n kaa nij mu.nh dekhe

ناممکن بات ممکن نہیں

mu.nh dekhe kaa

۔صفت۔ مذکر۔ نمائشی۔ ؎

mu.nh kii dikhaa.ii

دلہن کو پہلی دفعہ دیکھنے پر نقدی یا زیور دینا

mu.nh dekhe kaa

نمائشی ، ظاہری ، ظاہرداری کا ، اُوپری ، دکھاوے کا ۔

mu.nh suu.ii, peT kuu.ii

ذراسا منھ اور بڑا سا پیٹ ، جثہ چھوٹا سا مگر خوراک بہت ہو توکہتے ہیں ، آمدن کم اور خرچ زیادہ ۔

mu.nh ko dikhaa saknaa

رک : منہ دکھا سکتا.

jab dekho Dhaak ke tiin paat

ہمیشہ مفلس و نادار.

mu.nh ko dikhaa na saknaa

سامنے جاتے ہوئے شرم آنا ۔

aaj kis kaa mu.nh dekhaa hai

جب سارا دن پریشانی میں گزرے تو یہ کہا جاتا ہے

aap ke mu.nh kaa ugaal hamaare peT kaa aadhaar

جسے آپ تھوڑی سی چیز سمجھتے ہیں وہ ہمارے لئے بڑی ہے

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

aap ke mu.nh kaa ugaal , hamaar hai peT kaa aadhaar

امیر کی اترن پترن بھی غریب کے گزارے کے لیے کافی ہوتی ہے، مالدار کی ادنیٰ توجہ سے مفلس کا بھلا ہو جاتا ہے

sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

what an inauspicious day!

sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

جب کوئی کام بگڑ جائے یا خلافِ مرضی ہو یا کوئی ناگہانی صدمہ پہنچے تو یہ فقرہ کہتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ صبح جاگنے کے بعد سب سے پہلے کس منحوس کے چہرے پر نظر پڑی تھی جس کی نحوست کا یہ اثر ہوا ہے.

dillii ke diivaalii, mu.nh chiknaa peT KHaalii

دلی کے باشندے کو بہت بن سنور کے رہتے ہیں جبکہ عموماً بھوکے مرتے ہیں

aaj sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

a rueful expression on suffering a series of disappointments or losses on a particular day

tumhaare mu.nh kaa ugaal, hamaare peT kaa adhaar

تمھاری تھوڑی سی امداد ہمارے لیے بہت ہے

tumhaare mu.nh kaa ugaal hamaare peT kaa aadhaar

جو چیز تمہارے کام کی نہیں وہ ہمارے لیے کافی ہے

tumhaare mu.nh kaa ugaal , hamaare peT kaa adhaar

۔مثل۔ تمھاری خفیف امداد ہمارے لیے بہت ہے۔ یہ فقرہ اکثر گداگروں کے استعمال میں ہے۔

mu.nh kaa miiThaa peT kaa khoTaa

hypocrite, fair without foul within

mu.nh kaa miiThaa, peT kaa khoTaa

منھ پر تعریف کرنے اور پیٹھ پیچھے ُبرا کہنے والا ، ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ، منافق ۔

baniye kaa mu.nh graah aur peT mom

مگرمچھ کے منہ میں جو چیز آ جائے وہ نہیں چھوٹتی، بنیا بھی ایسا ہی کرتا اور روپیہ بچانے کے لیے پیٹ کی خوراک میں بھی کمی کر لیتا ہے

dillii kii daal vaalii mu.nh chiknaa peT KHaalii

دِلّی کی دال بیچنے والی کی بِکری بہت کم ہوتی ہے ، اس لیے خستہ حال رہتی ہے ؛ دلّی میں عموماً گوشت کھایا جاتا ہے اس لیے دال کے خریدار کم ہیں .

mu.nh dekhii sab kahte hai.n, KHudaa lagtii ko.ii nahii.n kahtaa

سب خوشامد اور طرف داری کی بات کرتے ہیں سچ اور انصاف کی کوئی نہیں کہتا

dillii kii dil vaalii mu.nh chiknaa peT KHaalii

اس موقع پر مستعمل کہ بیسہ پاس نہ ہو اور سفید پوشی یا ظاہری رکھ رکھاؤ باقی ہو ، یا اصل میں کچھ نہ ہو مگر ظاہر ٹیم ٹام ہو .

mu.nh kii miiThii peT kii khoTii

ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ، منافق ہے ۔

aaj sub.h kis kanjuus kaa mu.nh dekhaa thaa

صبح کو پہلی مرتبہ کس منحوس کا نام من٘ھ سے نکلا تھا کہ دن بھر فاقہ کرنا پڑا

kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa

کئی آدمیوں سے مدد مانگی ہے، ہر ایک سے امداد چاہی ہے

kolhuu kii rakhvaalii, mu.nh chiknaa peT KHaalii

ایسا کام جس میں بظاہر نفع نظر آئے مگر درحقیقت کچھ فائدہ نہ ہو.

Showing search results for: English meaning of munh dekhe kee peet, English meaning of munh dekhe ki pit

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mu.nh dekhe kii piit)

Name

Email

Comment

mu.nh dekhe kii piit

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone