تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُنافِق" کے متعقلہ نتائج

ناچار

بے یار و مدد گار، مجبور، بے بس

ناچاری

ناچار ہونا، بے بسی، لاچاری، بے چارگی، مجبوری، عاجزی، ناچارگی

ناچارگی

ترکیب یا تدبیر کا فقدان ، ناچار ہونے کی حالت یا کیفیت ، مجبوری ، بے بسی ، لاچاری ۔

ناچار و چار

willy-nilly, compellingly, whether one likes it or not, nolens volens

ناچاری لانا

عاجز بنا دینا ، مجبور کر دینا ۔

ناچار کَر دینا

مجبور کر دینا، عاجز کرنا

نا چار ہونا

ناچار کر دینا (رک) کا لازم ، مجبور ہونا ، عاجز ہونا ۔

چار ناچار

مجبوراً ، جبراً و قہراً ، زبر دستی ، جب کوئی چارۂ کار نہ ہو ؛ آخر کار .

چار و ناچار

विवशतापूर्वक, मजबूर होकर

جی سے ناچار ہونا

دل سے مجبور ہو جانا، طبیعت کے آگے بے بس ہونا.

دِل سے ناچار ہونا

دل اخیتار میں نہ ہونا ، بے بس ہونا ، مجبور ہونا

ہَر کِہ دارَد تانی اَندَر کار، بَہ مُرادَتِ دِل رَسَد ناچار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مُنافِق کے معانیدیکھیے

مُنافِق

munaafiqमुनाफ़िक़

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: مُنافِقِین

مادہ: نَفَق

موضوعات: اسلام دینیات

اشتقاق: نَفَقَ

Roman

مُنافِق کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • جو ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ہو، جو دھوکا دینے کے لیے ظاہراً ایمان لایا ہو، دل میں کینہ رکھنے والا، ریاکار، مکّار
  • جو ظاہر میں مسلمان اور باطن میں کافر ہو، جو دھوکا دینے کے لیے ظاہراً ایمان لایا ہو، (مجازاً) دشمن اسلام
  • (ہیت) ستارہ عطارد جو سعد کے ساتھ سعد اور نحس کے ساتھ نحس ہے

شعر

Urdu meaning of munaafiq

Roman

  • jo zaahir me.n dost baatin me.n dushman ho, jo dhoka dene ke li.e zaahiran i.imaan laayaa ho, dil me.n kiina rakhne vaala, rayaakaar, makkaar
  • jo zaahir me.n muslmaan aur baatin me.n kaafir ho, jo dhoka dene ke li.e zaahiran i.imaan laayaa ho, (majaazan) dushman islaam
  • (het) sitaara ataarid jo saad ke saath saad aur nahas ke saath nahas hai

English meaning of munaafiq

Noun, Masculine, Singular

मुनाफ़िक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • मुनाफक़त करने वाला, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ, दिल में कीना रखने वाला, बहुमुख, पाखंडी, रियाकार, मक्कार
  • (लाक्षणिक) जिसकी देखने में मुसलमान लगे लेकिन वास्तव में मुसलमान न हो, जो धोका देने के लिए मुसलमान बनने का ढोंग करे (लाक्षणिक) इस्लाम का दुशमन
  • (खगोल विद्या) बुध ग्रह जो शुभ के साथ शुभ और अशुभ के साथ अशुभ है

مُنافِق کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناچار

بے یار و مدد گار، مجبور، بے بس

ناچاری

ناچار ہونا، بے بسی، لاچاری، بے چارگی، مجبوری، عاجزی، ناچارگی

ناچارگی

ترکیب یا تدبیر کا فقدان ، ناچار ہونے کی حالت یا کیفیت ، مجبوری ، بے بسی ، لاچاری ۔

ناچار و چار

willy-nilly, compellingly, whether one likes it or not, nolens volens

ناچاری لانا

عاجز بنا دینا ، مجبور کر دینا ۔

ناچار کَر دینا

مجبور کر دینا، عاجز کرنا

نا چار ہونا

ناچار کر دینا (رک) کا لازم ، مجبور ہونا ، عاجز ہونا ۔

چار ناچار

مجبوراً ، جبراً و قہراً ، زبر دستی ، جب کوئی چارۂ کار نہ ہو ؛ آخر کار .

چار و ناچار

विवशतापूर्वक, मजबूर होकर

جی سے ناچار ہونا

دل سے مجبور ہو جانا، طبیعت کے آگے بے بس ہونا.

دِل سے ناچار ہونا

دل اخیتار میں نہ ہونا ، بے بس ہونا ، مجبور ہونا

ہَر کِہ دارَد تانی اَندَر کار، بَہ مُرادَتِ دِل رَسَد ناچار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُنافِق)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُنافِق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone