جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

(چھری کو نہیں پاتا زیادہ بولتے ہیں) دشمن جان ہے کیا کرے کہ بس نہیں چلتا

زیورات، گہنا وغیرہ

اگر مجھ سے محبت ہے تو میری ذریت سے بھی محبت رکھنی ہو گی ۔

کسی کے متعلق اپنا غیض و غضب ظاہر کرنا

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے .

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے .

ہر شے اپنی اصل کی طرف رجوع کرتی ہے

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے ، جس چیز کو دل چاہے وہی بھلی معلوم ہوتی ہے

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے ، جس چیز کو دل چاہے وہی بھلی معلوم ہوتی ہے

(طنزاً بزدل اور نامرد کو کہتے ہیں) ، بزدل آدمی خطرے سے ڈرتا ہے

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے .

رک : ہم کو پیٹے

کوئی یہ تو نہ کہہ سکے گا .

روپے کے ساتھ ساری رونق ہے ، روپیہ ہو تو جنگل میں منگل ہے.

رک : ہمیں ہے ہے کرے ؛ ہمارا ماتم کرے ، ہمارا مردہ دیکھے ۔

قسم دلاتے وقت بولتے ہیں، ضرور ایسا کرنا یا کہنا

جب کوئی چیز اپنے یا کسی اور کے کام کی نہ رہے تو بولتے ہیں، چیز کو ایسا برباد کرنا جو کسی مصرف کی نہ رہے

یقین نہیں آتا

کبھی کمزور بھی قوی پر غالب آ جاتا ہے .

دیکھنے میں تو ایسا ہے ، کہنے کو یا نام کو تو یہ بات ہے ۔

فاقے سے بخار میں فائدہ رہتا ہے اور مہمان کو کھانا نہ ملے تو بار بار نہیں آتا

بہت بوڑھا ہے ، گور میں پانو لٹکائے بیٹھا ہے

جوان ہوئی ، اس قابل ہے کہ بیاہ کردیا جائے.

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

رک: کفن کو کوڑی نہیں جو زیادہ مستعمل ہے.

مُنھ پھٹ ہے، جو مُنھ میں آیا بک دِیا، گفتگو میں کوئی پاس لحاظ نہیں

دولت مند کے پاس اور دولت آتی ہے پیسہ سے پیسہ کمایا جاتا ہے .

دولت مند کے پاس اور دولت آتی ہے پیسہ سے پیسہ کمایا جاتا ہے .

انسان مر کر زمین ہی میں دفن ہوتا ہے

حرام کھانے کی عادت پڑنا ، رشوت خوری کے موقع پر کہتے ہیں ۔

(مجازاً) سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بد کو نصیحت کا اثر نہیں ہوتا، کنجوس فیاضی نہیں کرسکتا، بخیل پیسہ نہیں خرچ کرتا

بزدل آدمی مقابلہ سے ڈرتا ہے، بزدل آدمی خطرے سے ڈرتا ہے

برائے نام نہیں ہے ، نام گنانے تک کو نہیں ہے ، بالکل نہیں ہے ، مطلق نہیں ہے

نہ خود اپنے کام میں لائیں گے نہ تمھیں کام میں لانے دیں گے چاہے ضائع ہو جائے تو ہو جائے

شریرشریر ہی سے دبتا ہے.

جس سے کچھ لیتے ہیں اسی کو دیتے ہیں، جس سے قرض لیا جاتا ہے اسی کو دیا جاتا ہے

رک : ہیرے کی پرکھ (قدر) جوہری جانے ، ہنر مند کو قدردان ہی پہچانتا ہے.

کسی زیر کرنے کے لیے اسی جیسا آدمی چاہیے ، طاقتور کو طاقتور مارتا ہے.

کم ظرف کو کوئی اچھی چیز مل جائے تو وہ اسے سنبھال نہیں سکتا.

کام کرنے ہی سے آتا ہے، مشق سے مہارت پیدا ہوتی ہے، انسان تجربے سے سیکھتا ہے

زندگی سے ہر شخص کو محبت ہوتی ہے ، کوئی مرنا گوارا نہیں کرتا.

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

رک : ایک نحوست اور بد کرداری سب کو ذلیل کرتی ہے.

تجھے کچھ پته نہیں.

(ناروا بات پر دوسرے کو عبرت دلانے یا اپنی برائت دِکھانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے) ، اللہ کے سامنے جانا ہے ، مرنا ہے ، اللہ سے ڈرو.

رک : ایلچی راچہ زوال

صبح کو نہار منھ کسی کنجوس کا نام لینا برا سمجھا جاتا ہے.

بد صورت کو اچھا لِباس پہنانے کے موقع پر بولتے ہیں.

پیش آنے والا ہے ۔

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

روپیہ پیسہ ہو تو گھر اچّھی حالت میں نظر آتا ہے نہیں تو کھن٘ڈر بن جاتا ہے.

رک : ولی را ولی می شناسد ۔

سچائی اور انصاف کو سب پسند کرتے ہیں

احمق کو احمق ہی سراہتا ہے

ہم پر ظلم کرتا ہے، ہمارے لئے جلاد کی مثل ہے

بالکل نہیں ، نام کو بھی نہیں ؛ کسی چیز کے بالکل ختم ہو جانے کے موقع پر بولتے ہیں.