تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُحافِظ" کے متعقلہ نتائج

پَرْدیسی

غیر ملک کا رہنے والا، اجنبی

پَرْدیسی کا جی آدھا ہوتا ہے

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دوئی بات کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَن٘گ لے جائے

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

پَرْدیسی کی پِیت پُھونس کا تاپْنا

اجنبی کی محبت کا اعتبار نہیں.

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

پَردیسی آدمی

وہ شخص جو وطن سے باہر سفر میں رہے اور کبھی کسی سبب سے وطن میں آ جائے

پَرْدیسِیا

مشرق میں گائے جانے والے ایک قسم کے گیت جس میں پردیس گئے ہوئے شوہر کے منسوب جس میں اس کی الفت کا ذکر ہوتا ہے اور ہر ایک شعر میں 'پردیسیا' لفظ آتا ہے

باسی پُھولوں میں باس نَہیں، پَرْدیسی بَالَم تیری آس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

باسی پُھولوں باس نَہیں پَردیسی بَلَم کی آس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

کیا پَرْدیْسی کی پِیْت، کیا پُھوس کا تاپْنا، دیا کَلیجَہ کاڑْھ، ہوا نہیں اپْنا

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

کیا پَرْدیْسی کی پِیْت اور کیا پُھوس کا تاپْنا، دیا کَلیجَہ کاڑْھ، ہوا نہیں آپْنا

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُحافِظ کے معانیدیکھیے

مُحافِظ

muhaafiz•मुहाफ़िज़

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَفِظَ

Roman
Urdu

مُحافِظ کے اردو معانی

صفت

حفاظت کرنے والا، رکھوالی کرنے والا، پاسبان، نگہبان، سپاہی
مثال • ہمارے محافظوں نے آگرہ جاتے ہوئے ایک لالچ دیا تھا کہ آگرہ سے جلدی واپسی کرو گے
ولی، مربی، سرپرست
امین، مہتمم

اسم، مذکر

پاسبانی، نگہبانی

شعر

ہیں گھر کی محافظ مری دہکی ہوئی آنکھیں

میں طاق میں رکھ آیا ہوں جلتی ہوئی آنکھیں

امتیاز ساغر

اس لیے میں نے محافظ نہیں رکھے اپنے

مرے دشمن مرے اس جسم سے باہر کم ہیں

اظہر ادیب

اندھیرا اتنا ہے اب شہر کے محافظ کو

ہر ایک رات کوئی گھر جلانا پڑتا ہے

عزیز احمد خاں شفق

Urdu meaning of muhaafiz

Roman
Urdu

hifaazat karne vaala, rakhvaalii karne vaala, paasabaan, nigahbaan, sipaahii
valii, murabbii, saraprast
amiin, muhtamim
paasabaanii, nigahbaanii

English meaning of muhaafiz

Adjective

one of the security personnel, protector, defender, curator, watchman, sentry, guard, bodyguard
Example • Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge
guardian, guardian, custodian, keeper
commander, governor, warden

Noun, Masculine

defending, keeping, guarding

मुहाफ़िज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

हिफ़ाज़त करने वाला, रखवाली करने वाला, निरीक्षक, निगराँ, पासबान, निगहबान, सिपाही, संरक्षक, रक्षक
उदाहरण • हमारे मुहाफ़िज़ों ने आगरा जाते हुए एक लालच दिया था कि आगरा से जल्दी वापसी करोगे
अभिभावक, सरपरस्त
प्रबंधक, व्यवस्थापक