تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعاوِن" کے متعقلہ نتائج

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

غَمی

کسی اپنے کے انتقال کے بعد ہونے والا دکھ، ماتم، سوگ، رنج، غم، دُکھ

غَمِیں

غمگین، غمناک، غمی

غَمْزَہ

ناز، نخرہ، دلربایانہ انداز، معشوقانہ انداز

غمق

غمق

غَمْگی

رک : غمگین .

غَمْجَہ

غَمَص

غَمَط

پیشہ، مشغلہ

غَمْز

چغل خوری، بَد گوئی، عیب بیان کرنا، سخن چینی

غَمْض

غَمْش

غَم کَش

رنجیدہ، طوبل رنج اُٹھانے والا، الم برداشت کرنے والا

غَمِ دِل

دل کا درد

غَم نوش

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

غَم کوش

درد بھرا، اندوہ گیں، المنا ک

غم و رنج

دکھ، درد، تکلیفیں، مصیبتیں

غَم کَدَہ

غم کی جگہ، غم کا مکان، وہ جگہ جہاں جہاں کوئی افسوس سناک واقعہ ہوا ہو، غم خانہ، مقام غم، جس سے قلبِ عاشق مراد ہے

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غَم ہَرَن

غم کو دُور کرنا .

غَمامی

(طبّ) آنکھ کی ایک رطوبت کا نام .

غَمامَہ

بادل کا ٹکڑا، پارۂ ابر، لکّۂ ابر، سفید ابر

غَمِ دوسْت

مصیبت اور رنج کو دوست رکھنے والا، الم پسند

غَمام

بادل، اَبر، سفید بادل

غَم گُسِل

رنج والم مٹا نے والا، درد مٹانے والا

غَمگِین

مغموم، دلگیر، رنجیدہ، اُداس، ملول، اندوہگیں، دکھی، آزردہ

غَمُوس

جھوٹی قسم جو ارادۃ کھائی جائے ، جھوٹا ، حلف ،حق تلفی کی نیت سے جھوٹی قسم .

غَمْگِیْنی

رنج وغم کی کیفیت، رنج اندوہ ملال، آزردگی، اُداسی

غَم کَدوں

غَمِ مَرْگ

موت کا خوف، مرنے کا رنج

غَم پسَنْد

رنج کا خوگر، رنج و ملال کا عادی، غمگین کیفیت کو پسند کرنے والا

غَمِ عِشق

یاد معشوق، فکر محبوب، رنج محبت

غَمِ ہِجْر

جدائی کا غم، جدائی کی تکلیف، معشوقہ سے بچھڑنے کا غم

غَم کُشْتَہ

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

غَم اَنْدوز

رنجیدہ، ملول، مصیبت کا مارا

غَم آنا

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

غَمّاز

ابرو یا آنکھ سےاشارے کرنے والا

غَمناکی

غم میں بھرا ہونا، اداسی، رنجیدگی

غَم اَفْروز

غم کو بڑھانے والا ، دکھ کو زیادہ کرنے والا .

غَم اَنگیز

رنجیدہ کر دینے والا، رنج و غم پیدا کرنے والا، درد ناک

غَم و اَلَم

دکھ، رنج، تکلیف، دکھ درد، رنج و غم

غَمامِیَہ

شیعوں کا ایک فرقہ جس کا بانی غمام بن اُمیّہ تھا یہ فرقہ حضرت امام جعفر صادقؓ کے عہد میں منظّم ہوا ، اس کے عقیدے کے مطابق خدا تعالیٰ عموماً بادلوں میں ہوتو زمین پرپھول کھلتے اور پھل آتے ہیں .

غَمَرات

غَمارَت

غَم نَہِیں

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

غَم ہونا

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

غَم زَدی

غمزدہ کی تانیث، رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشان حال

غَمَّازی

چغل خوری، جاسوسی، لگائی بجھائی، اِدھر کی اُدھر کہنا، سازش

غَم ناک

غم سے بھرا ہوا، رنجیدہ، ملول، مایوس، بیزار، دل برداشتہ

غَمْگِیْں

مغموم، دلگیر، رنجیدہ، اداس، ملول، اندوہ گیں، دکھی، آزردہ

غَم کَرْنا

افسوس کرنا، غم منانا، سوگ منانا

غَم دینا

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

غَمْ فِزا

غم بڑھانے والا

غَم کَشی

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

غَم نامَہ

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

غَم دِیدَہ

غم چشیدہ، رنج والم میں مبتلا، مصیبت زدہ، دکھی، الم کشیدہ

غَم زِدا

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

غَم آئِین

غم دینے والا (فلک)

غَم لَگْنا

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعاوِن کے معانیدیکھیے

مُعاوِن

mu'aavinमु'आविन

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: دریا قانونی

اشتقاق: عَوَنَ

Roman

مُعاوِن کے اردو معانی

صفت

  • اعانت کرنے والا، مددگار
  • (مجازاً) حمایت کرنے والا، ساتھ دینے والا، پشت پناہ، دست گیر
  • (مجازاً) ہاتھ بٹانے والا، شریک کار، ماتحت

    مثال ٹھیکے دار نے وقت پر کام پورا کرنے کے لئے معاون ٹھیکے داروں کا سہارا لیا

  • (ندی یا نالے وغیرہ) جو کسی دریا میں جا کر ملے
  • (برقیات) وہ لوہے کا ٹکڑا جو برقی رو کو تار میں بہت دور تک بہنے میں مدد دیتا ہے

Urdu meaning of mu'aavin

  • i.aanat karne vaala, madadgaar
  • (majaazan) himaayat karne vaala, saath dene vaala, pushtapnaah, dastagiir
  • (majaazan) haath baTaane vaala, shariik kaar, maatahat
  • (nadii ya naale vaGaira) jo kisii dariyaa me.n ja kar mile
  • (baraqyaat) vo lohe ka Tuk.Daa jo barqii ro ko taar me.n bahut duur tak bahne me.n madad detaa hai

English meaning of mu'aavin

Adjective

  • ( Metaphorically) assistant, subordinate, helper
  • ( Metaphorically) partner, associate, accompanist

    Example Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya

  • tributary of a river

मु'आविन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मददगार
  • ( लाक्षणिक) साथ देने वाला, समर्थक, पृष्ठ-पोषक, हिमायती, पक्षपाती
  • ( लाक्षणिक) हाथ बटाने वाला, सहयोगी, सहायक, सहभागी

    उदाहरण ठेकेदार ने वक़्त पर काम पूरा करने के लिए मुआविन ठेकेदारों का सहारा लिया

  • वह नदी जो किसी बड़ी नदी में मिले, सहायक नदी

مُعاوِن کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

غَمی

کسی اپنے کے انتقال کے بعد ہونے والا دکھ، ماتم، سوگ، رنج، غم، دُکھ

غَمِیں

غمگین، غمناک، غمی

غَمْزَہ

ناز، نخرہ، دلربایانہ انداز، معشوقانہ انداز

غمق

غمق

غَمْگی

رک : غمگین .

غَمْجَہ

غَمَص

غَمَط

پیشہ، مشغلہ

غَمْز

چغل خوری، بَد گوئی، عیب بیان کرنا، سخن چینی

غَمْض

غَمْش

غَم کَش

رنجیدہ، طوبل رنج اُٹھانے والا، الم برداشت کرنے والا

غَمِ دِل

دل کا درد

غَم نوش

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

غَم کوش

درد بھرا، اندوہ گیں، المنا ک

غم و رنج

دکھ، درد، تکلیفیں، مصیبتیں

غَم کَدَہ

غم کی جگہ، غم کا مکان، وہ جگہ جہاں جہاں کوئی افسوس سناک واقعہ ہوا ہو، غم خانہ، مقام غم، جس سے قلبِ عاشق مراد ہے

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غَم ہَرَن

غم کو دُور کرنا .

غَمامی

(طبّ) آنکھ کی ایک رطوبت کا نام .

غَمامَہ

بادل کا ٹکڑا، پارۂ ابر، لکّۂ ابر، سفید ابر

غَمِ دوسْت

مصیبت اور رنج کو دوست رکھنے والا، الم پسند

غَمام

بادل، اَبر، سفید بادل

غَم گُسِل

رنج والم مٹا نے والا، درد مٹانے والا

غَمگِین

مغموم، دلگیر، رنجیدہ، اُداس، ملول، اندوہگیں، دکھی، آزردہ

غَمُوس

جھوٹی قسم جو ارادۃ کھائی جائے ، جھوٹا ، حلف ،حق تلفی کی نیت سے جھوٹی قسم .

غَمْگِیْنی

رنج وغم کی کیفیت، رنج اندوہ ملال، آزردگی، اُداسی

غَم کَدوں

غَمِ مَرْگ

موت کا خوف، مرنے کا رنج

غَم پسَنْد

رنج کا خوگر، رنج و ملال کا عادی، غمگین کیفیت کو پسند کرنے والا

غَمِ عِشق

یاد معشوق، فکر محبوب، رنج محبت

غَمِ ہِجْر

جدائی کا غم، جدائی کی تکلیف، معشوقہ سے بچھڑنے کا غم

غَم کُشْتَہ

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

غَم اَنْدوز

رنجیدہ، ملول، مصیبت کا مارا

غَم آنا

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

غَمّاز

ابرو یا آنکھ سےاشارے کرنے والا

غَمناکی

غم میں بھرا ہونا، اداسی، رنجیدگی

غَم اَفْروز

غم کو بڑھانے والا ، دکھ کو زیادہ کرنے والا .

غَم اَنگیز

رنجیدہ کر دینے والا، رنج و غم پیدا کرنے والا، درد ناک

غَم و اَلَم

دکھ، رنج، تکلیف، دکھ درد، رنج و غم

غَمامِیَہ

شیعوں کا ایک فرقہ جس کا بانی غمام بن اُمیّہ تھا یہ فرقہ حضرت امام جعفر صادقؓ کے عہد میں منظّم ہوا ، اس کے عقیدے کے مطابق خدا تعالیٰ عموماً بادلوں میں ہوتو زمین پرپھول کھلتے اور پھل آتے ہیں .

غَمَرات

غَمارَت

غَم نَہِیں

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

غَم ہونا

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

غَم زَدی

غمزدہ کی تانیث، رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشان حال

غَمَّازی

چغل خوری، جاسوسی، لگائی بجھائی، اِدھر کی اُدھر کہنا، سازش

غَم ناک

غم سے بھرا ہوا، رنجیدہ، ملول، مایوس، بیزار، دل برداشتہ

غَمْگِیْں

مغموم، دلگیر، رنجیدہ، اداس، ملول، اندوہ گیں، دکھی، آزردہ

غَم کَرْنا

افسوس کرنا، غم منانا، سوگ منانا

غَم دینا

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

غَمْ فِزا

غم بڑھانے والا

غَم کَشی

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

غَم نامَہ

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

غَم دِیدَہ

غم چشیدہ، رنج والم میں مبتلا، مصیبت زدہ، دکھی، الم کشیدہ

غَم زِدا

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

غَم آئِین

غم دینے والا (فلک)

غَم لَگْنا

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُعاوِن)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُعاوِن

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone