खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आमला" शब्द से संबंधित परिणाम

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

'आना

बालों से ढका हुआ श्रोणि के सामने पेट का निचला भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान, उपस्थ, पेड़ू

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

आना-जाना

coming and going

आनाकानी

टालमटोल, अनसुना, बहानेबाज़ी, हीला-हवाला, प्रच्छन्न असहमति

आना-काँता

کانٹے دارمکو

आना-पाई से

दाना-दाना, कौड़ी कौड़ी, सभी रक़म (चुकाना वग़ैरा के साथ)

आँना

लाना

आना दाल उल्लू भी है

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

आनार

अनार, एक प्रसिद्ध पेड़ और उसका फल, दाड़िम

आनात

‘आन' का बहु. बहुत से समय, काल-समूह

आना पाई से बे-बाक़

بالکل ادا

आना कानी देना

जानबूझ कर टाल जाना, तग़ाफ़ुल करना, सुनी अन सुनी करना

आना न पाई निरी पाँव घिसाई

व्यर्थ दौड़-धूप और लाभ-रहित मेहनत और कठिन परिश्रम के अवसर पर प्रयुक्त

आना कानी करना

टालमटोल करना, अनसुना करना, बहानेबाज़ी से काम लेना, हीला-हवाला करना

आना देना

किसी के आने पर जवाब में उसके यहाँ जाना, पुनः मिलने के लिए जाना

आ'नाक़

‘उनुक़' का बहु. गर्दन, गले

हो आना

किसी स्थान पर फेरा लगा कर आना, कहीं जाकर वापस पलट आना, किसी से मिलकर आना

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

होती आना

हमेशा से होना, ऐसा ही दस्तूर या तरीक़ा जारी होना, पुरानी रस्म होना

गर्मियाँ आना

गर्मी के मौसम का आना

भाँवें आना

रुक : भानूएं होना

दिल आना

प्रेमी होना, प्रेम हो जाना

बातें आना

मंगनी की तहरीक होना, निसबत का पैग़ाम आना

ख़्वाब आना

नींद आना

राहें आना

तदबीरें आना, रास्ते जान लेना, ढंग आ जाना

गर्मी आना

पसीना आना

आँख आना

आंखेंं दुखना, आंखें लाल होना, आंख में लाली, पीड़ा और सूजन होना

झोंका आना

(आफ़ात-ओ-हादिसात या तूफ़ान या वबा वग़ैरा का) असर पहन हमला होना

झोंके आना

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

लपटें आना

ख़ुशबू की लहरें आना

'आरी आना

दिक होना, तंग आना, आजिज़ होना

झोंक आना

पीनक में होना, नशे में होना , नेन् आजाना , लड़खड़ाना दगमगाना

खोंच आना

कपड़े का किसी वस्तु से फँस कर फट जाना

मेंह आना

बारिश होना, मींह बरसना

बाछें आना

होंठों के कोनों का फटना या पक जाना, बाछों में नन्ही नन्ही फुंसियाँ निकलना, बाँछें पकना, बांछें फटना मुहावरा

खिचड़ी आना

बेरी या दूसरे पेड़ों में फूल आना

बाक़ी आना

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

पाँव आना

दख़ल होना, ताल्लुक़ होना

ख़ुश आना

पसंद आना

ख़ुश आना

पसंद आना, अनुकूल होना, अच्छा लगना, भाना, भला मलूम होना, रास आना

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

कहानी आना

۔ کوئی حکایت یاد ہونا۔ ؎

छाँ आना

थोड़ा सा असर या मिलावट आना, किसी के गुणों का प्रभाव आना

बाज़ी आना

गनजफ़े के अच्छे पत्तों का बाँट में मिलना

आँचल आना

پستان پکنا یا ورم کر آنا

कीमिया आना

रसायन विज्ञान को जानना, चाँदी सोना बनाना जानना

माँग आना

तलब या ज़रूरत का पैग़ाम आना, बुलावा आना

आँच आना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

झाँक आना

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

बाज़-आना

मुक्त होना, कीनाराकश होना, बना, परहेज़ करना, दोबारा करने से तौबा करना

झाँक आना

पल भर के लिए देख आना, थोड़ी देर के लिए आना, नाम मात्र ठहरना

टाँके आना

घाव सिलना या सिया जाना

पाँसा आना

दाँत निकालना

नाचाक़ी आना

असहमति होना, रिश्ते बिगड़ जाना

टाँच आना

मुसीबत आना, आफ़त आना

आँव आना

पेचिश का मर्ज़ पैदा होजाना

ख़्वेश आना

स्नेह और प्यार का व्यवहार करन या पेश आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आमला के अर्थदेखिए

मु'आमला

mu'aamala•مُعاملہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: कृषि बाज़ारी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मु'आमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

= मामला
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. मामला)।
१ : आपस में मिलकर तै या निश्चित की हुई कोई ऐसी बात जिसपर अमल करना पड़े या जिसे कार्य रूप में परि णत करना हो
मामला, चक्कर, केस, समस्या
आपस में होने वाला काम; व्यापार या व्यवहार
परस्पर मिलकर कोई काम करना, व्यवसाय, कारोबार, लेन-देन, घटना, हादिसा, समझौता, तस्फिया, कलह, झगड़ा, विषय, सम्बन्ध, मुक़द्दमा, बरताव, साबिक़ा।।
घटना
झगड़ा
काम; व्यापार
लेन-देन; ख़रीदना-बेचना
संबंध; विषय।

English meaning of mu'aamala

Noun, Masculine

business, deal, transaction
matter
affair, incident
cause or suit
dealing, transaction
negotiation, contract
sex

مُعاملہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

باہم مل کر کوئی کام کرنا، دھندا، کاروبار
لین دین، خرید و فروخت، بیوپار
وہ بات جو عمل میں آئے، واقعہ
قول و قرار، فیصلہ کرنا، باہم مل کر فیصلہ کرنا
مسئلہ
بات، جھگڑا، قضیہ
تعلق، واسطہ، برتاؤ
(کاشت کاری) لگان، محاصل، جمع، خراج
مقدمہ، قضیہ
(بازاری) معشوقہ، منظور نظر، مطلوبہ
ذکر، تذکرہ
مباشرت، جماع، بھوگ

Urdu meaning of mu'aamala

Roman

baaham mil kar ko.ii kaam karnaa, dhandaa, kaarobaar
len den, Khariid-o-faroKhat, vypaar
vo baat jo amal me.n aa.e, vaaqiya
qaul-o-qaraar, faisla karnaa, baaham mil kar faisla karnaa
maslaa
baat, jhag.Daa, qaziiyaa
taalluq, vaastaa, bartaa.o
(kaashatkaarii) lagaan, muhaasil, jamaa, Kharaaj
muqaddama, qaziiyaa
(baazaarii) maashuuqaa, manzuur-e-nazar, matluuba
zikr, tazakiraa
mubaasharat, jamaa, bhog

मु'आमला से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मु'आमला अदा करना

लगान देना

मु'आमला करना

फ़ैसला करना

मु'आमला खड़ा करना

कोई झगड़ा या क़ज़ीया पैदा कर देना

मु'आमला तय करना

किसी बात का निश्चय करना, किसी मुद्दे का निपटारा करना

मु'आमला पक्का करना

बात तय होना, अंतिम निर्णय होना, सौदा मुकम्मल होना

मु'आमला पड़ना

काम पड़ना, ताल्लुक़ होना, वास्ता होना, सामना होना

और देखिए

मु'आमला से संबंधित कहावतें

'अदालत का बड़ा नाज़ुक मु'आमला है

क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया बड़ी टेढ़ी खीर है, क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया में घाटा ही होता है

आदमी की कसौटी मु'आमला है

आदमी की अच्छाई बुराई संपर्क में आने से मालूम होती है या मामला पड़ने से आदमी की पहचान या परख होती है, काम पड़ने पर ही मनुष्य की परीक्षा होती है

मनुष की पहचान को मु'आमला कसौटी है

हर शख़्स मु'आमले से पहचाना जाता है

मु'आमला के अंत्यानुप्रास शब्द

21212 221212 2121212

ख़ुश-मु'आमला बद-मु'आमला

नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला

साहिब-ए-मु'आमला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मु'आमला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ख़ुश-मु'आमला नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला बद-मु'आमला मु'आमला-दानी मु'आमला-पर्दाज़ी मु'आमला-फ़हम मु'आमला-फ़हमी मु'आमला-बंद मु'आमला-बंदी मु'आमला-रस मु'आमला-शनास

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

'आना

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

आना-जाना

coming and going

आनाकानी

टालमटोल, अनसुना, बहानेबाज़ी, हीला-हवाला, प्रच्छन्न असहमति

आना-काँता

کانٹے دارمکو

आना-पाई से

दाना-दाना, कौड़ी कौड़ी, सभी रक़म (चुकाना वग़ैरा के साथ)

आँना

लाना

आना दाल उल्लू भी है

आनार

अनार, एक प्रसिद्ध पेड़ और उसका फल, दाड़िम

आनात

‘आन' का बहु. बहुत से समय, काल-समूह

आना पाई से बे-बाक़

بالکل ادا

आना कानी देना

जानबूझ कर टाल जाना, तग़ाफ़ुल करना, सुनी अन सुनी करना

आना न पाई निरी पाँव घिसाई

व्यर्थ दौड़-धूप और लाभ-रहित मेहनत और कठिन परिश्रम के अवसर पर प्रयुक्त

आना कानी करना

टालमटोल करना, अनसुना करना, बहानेबाज़ी से काम लेना, हीला-हवाला करना

आना देना

किसी के आने पर जवाब में उसके यहाँ जाना, पुनः मिलने के लिए जाना

आ'नाक़

‘उनुक़' का बहु. गर्दन, गले

हो आना

किसी स्थान पर फेरा लगा कर आना, कहीं जाकर वापस पलट आना, किसी से मिलकर आना

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

होती आना

हमेशा से होना, ऐसा ही दस्तूर या तरीक़ा जारी होना, पुरानी रस्म होना

गर्मियाँ आना

गर्मी के मौसम का आना

भाँवें आना

रुक : भानूएं होना

दिल आना

प्रेमी होना, प्रेम हो जाना

बातें आना

मंगनी की तहरीक होना, निसबत का पैग़ाम आना

ख़्वाब आना

नींद आना

राहें आना

तदबीरें आना, रास्ते जान लेना, ढंग आ जाना

गर्मी आना

पसीना आना

आँख आना

आंखेंं दुखना, आंखें लाल होना, आंख में लाली, पीड़ा और सूजन होना

झोंका आना

(आफ़ात-ओ-हादिसात या तूफ़ान या वबा वग़ैरा का) असर पहन हमला होना

झोंके आना

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

लपटें आना

ख़ुशबू की लहरें आना

'आरी आना

दिक होना, तंग आना, आजिज़ होना

झोंक आना

पीनक में होना, नशे में होना , नेन् आजाना , लड़खड़ाना दगमगाना

खोंच आना

कपड़े का किसी वस्तु से फँस कर फट जाना

मेंह आना

बारिश होना, मींह बरसना

बाछें आना

खिचड़ी आना

बेरी या दूसरे पेड़ों में फूल आना

बाक़ी आना

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

पाँव आना

दख़ल होना, ताल्लुक़ होना

ख़ुश आना

पसंद आना

ख़ुश आना

पसंद आना, अनुकूल होना, अच्छा लगना, भाना, भला मलूम होना, रास आना

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

कहानी आना

۔ کوئی حکایت یاد ہونا۔ ؎

छाँ आना

थोड़ा सा असर या मिलावट आना, किसी के गुणों का प्रभाव आना

बाज़ी आना

गनजफ़े के अच्छे पत्तों का बाँट में मिलना

आँचल आना

پستان پکنا یا ورم کر آنا

कीमिया आना

रसायन विज्ञान को जानना, चाँदी सोना बनाना जानना

माँग आना

तलब या ज़रूरत का पैग़ाम आना, बुलावा आना

आँच आना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

झाँक आना

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

बाज़-आना

मुक्त होना, कीनाराकश होना, बना, परहेज़ करना, दोबारा करने से तौबा करना

झाँक आना

पल भर के लिए देख आना, थोड़ी देर के लिए आना, नाम मात्र ठहरना

टाँके आना

घाव सिलना या सिया जाना

पाँसा आना

दाँत निकालना

नाचाक़ी आना

असहमति होना, रिश्ते बिगड़ जाना

टाँच आना

मुसीबत आना, आफ़त आना

आँव आना

पेचिश का मर्ज़ पैदा होजाना

ख़्वेश आना

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'आमला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मु'आमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done