Search results

Saved words

Showing results for "mo'tariz"

'aib-juu

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

'aib-juu.ii

slandering, excoriation, cavil

aab-juu

stream, runnel, brook, watercourse, a small stream, a rivulet

ab jug TuuTaa, pau maarii jaa.egii

چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا

aab-josh

a type of blackcurrant whose grain is very large

aab-o-juu'

water and hunger, appetite

baa'ze

some

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

daa'vaa-e-be-jaa

baseless assertion, unfounded claim

naubat ba-ii.n jaa ba-ii.n jaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

murakkab-ba-aa'zaa

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

naubat baa-ii.n jaa ba-ii.n rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

in be-chaaro.n ne hii.ng kahaa.n paa.ii jo baGal me.n lagaa.ii

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

Gamza-e-be-jaa

out of place winking

'uzr-e-be-jaa

improper plea, inappropriate excuse

tasarruf-e-be-jaa

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

zo'm-e-be-jaa honaa

to be egoist, to be arrogant

mad.h-e-be-jaa

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

naaz-e-be-jaa

out of place blandishments,pride,airs

jii be-mazaa honaa

طبیعت خوش نہ ہونا ، دل مکدر ہونا ، بے کیف ہونا.

bo.e.n jau aur kaaTe.n gehuu.n

عجیب بات ہے کی ہرائی اور بدلے میں ملی نیکی

muzaahamat-e-be-jaa

unlawful obstruction

masaarif-e-be-jaa

improper or unnecessary expenses

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

mudaaKHalat-e-be-jaa

دخل در معقولات

daKHl-e-be-jaa

interference, meddling

baa'is-e-iizaa

cause of vexation

vahm be-jaa

a wrong supposition

ri'aayat-e-be-jaa

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

ittihaam-e-be-jaa

false accusation

havaas be-jaa honaa

اوسان خطا ہونا ، پریشان ہونا ، گھبرانا ، حواس بجا نہ ہونا

naubat ba-ii.njaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی، منزل یہاں تک آ گئی، بات یہاں تک پہنچی، یہ وقت آگیا، یہ مرحلہ آگیا، یہ حالت ہو گئی، اس حالت کو پہنچے

jaa se be-jaa karnaa

بلانا جلانا ، حرکت میں لانا ، اصل جگہ سے بٹا دینا .

jaa be-jaa maar baiThnaa

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ba-jaa.e

in place of, instead of, in lieu of

habs-e-be-jaa

wrongful confinement

jaur-e-be-jaa

excessive tyranny

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

جو شخص مہربانی کرے اس پر لوگ فدا ہوتے ہیں، بے فیض شخص کسی کام کا نہیں ہوتا

ba-jaa

fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

be-jaa

out of place, excessive

jaa-ba-jaa

here and there, hither and thither, everywhere

jaa-be-jaa

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

jaa-ba-jaa

here and there, hither and thither, everywhere

ba-har-jaa

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

juu-ba-juu

spring after spring

Meaning ofSee meaning mo'tariz in English, Hindi & Urdu

mo'tariz

मो'तरिज़•مُعْتَرِض

Origin: Arabic

Vazn : 212

Word Family: a-r-z

English meaning of mo'tariz

Adjective

opposing, withstanding, resisting, opposer, objector
Example • Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai
( Metaphorically) fault-finder, critique
the word that inserted in the middle of text
a part or time of night

Sher Examples

mo'tariz kyuuñ ho agar samjhe tumheñ sayyād dil

aaise gesū huuñ to shubah daam kā ho yā na ho

mo'tariz kyun ho agar samjhe tumhein sayyaad dil

aaise gesu hun to shubah dam ka ho ya na ho

Akbar Allahabadi

bad-gumānī jab na thī tū bhī nahīñ thā mo'tariz

maiñ bhī terī shaḳhsiyat par nukta-chīñ aisī na thī

bad-gumani jab na thi tu bhi nahin tha mo'tariz

main bhi teri shaKHsiyat par nukta-chin aisi na thi

Parveen Shakir

jo bhī ho tum pe mo'tariz us ko yahī javāb do

aap bahut sharīf haiñ aap ne kyā nahīñ kiyā

jo bhi ho tum pe mo'tariz us ko yahi jawab do

aap bahut sharif hain aap ne kya nahin kiya

Jaun Eliya

मो'तरिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

एतिराज़ करने वाला, आपत्तिकर्ता, रोक-टोक करने वाला
उदाहरण • उन झंडों को हाथ से फेंक दो जिन पर क़ौम मोतरिज़ है
(प्रतीकात्मक) त्रुटियों को जाँचने वाला, आलोचक
जो लेख के बीच में दाख़िल किया जाये, जो बात काट कर कहा जाये
रात का एक भाग या समय

مُعْتَرِض کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اعتراض کرنے والا، روک ٹوک کرنے والا مزاحم (ہونا کے ساتھ)
مثال • ان جھنڈوں کو اپنے ہاتھ سے پھینک دو جن پر قوم معترض ہے
(مجازاً) گرفت کرنے والا، زبان پکڑنے والا
جوعبارت کے بیچ میں داخل کیا جائے، جو بات کاٹ کرکہا جائے (جملے کے لیے مستعمل)
رات کا ایک حصہ یا ساعت

Urdu meaning of mo'tariz

Roman
Urdu

etraaz karne vaala, rok Tok karne vaala muzaaham (honaa ke saath
(majaazan) girifat karne vaala, zabaan paka.Dne vaala
jo ibaarat ke biich me.n daaKhil kiya jaaye, jo baat kaaT kar kahaa jaaye (jumle ke li.e mustaamal)
raat ka ek hissaa ya saaat

Antonyms of mo'tariz

'aib-juu haamid 'aib-chii.n nukta-ras nukta-chiin 'aib-giir chaapluus KHuurda-giir nukta-chii.n

Idioms of mo'tariz

mo'tariz honaa

object to, find fault (with)

Related searched words

'aib-juu

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

'aib-juu.ii

slandering, excoriation, cavil

aab-juu

stream, runnel, brook, watercourse, a small stream, a rivulet

ab jug TuuTaa, pau maarii jaa.egii

چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا

aab-josh

a type of blackcurrant whose grain is very large

aab-o-juu'

water and hunger, appetite

baa'ze

some

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

daa'vaa-e-be-jaa

baseless assertion, unfounded claim

naubat ba-ii.n jaa ba-ii.n jaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

murakkab-ba-aa'zaa

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

naubat baa-ii.n jaa ba-ii.n rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

in be-chaaro.n ne hii.ng kahaa.n paa.ii jo baGal me.n lagaa.ii

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

Gamza-e-be-jaa

out of place winking

'uzr-e-be-jaa

improper plea, inappropriate excuse

tasarruf-e-be-jaa

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

zo'm-e-be-jaa honaa

to be egoist, to be arrogant

mad.h-e-be-jaa

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

naaz-e-be-jaa

out of place blandishments,pride,airs

jii be-mazaa honaa

طبیعت خوش نہ ہونا ، دل مکدر ہونا ، بے کیف ہونا.

bo.e.n jau aur kaaTe.n gehuu.n

عجیب بات ہے کی ہرائی اور بدلے میں ملی نیکی

muzaahamat-e-be-jaa

unlawful obstruction

masaarif-e-be-jaa

improper or unnecessary expenses

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

mudaaKHalat-e-be-jaa

دخل در معقولات

daKHl-e-be-jaa

interference, meddling

baa'is-e-iizaa

cause of vexation

vahm be-jaa

a wrong supposition

ri'aayat-e-be-jaa

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

ittihaam-e-be-jaa

false accusation

havaas be-jaa honaa

اوسان خطا ہونا ، پریشان ہونا ، گھبرانا ، حواس بجا نہ ہونا

naubat ba-ii.njaa rasiid

jaa se be-jaa karnaa

بلانا جلانا ، حرکت میں لانا ، اصل جگہ سے بٹا دینا .

jaa be-jaa maar baiThnaa

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ba-jaa.e

in place of, instead of, in lieu of

habs-e-be-jaa

wrongful confinement

jaur-e-be-jaa

excessive tyranny

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

جو شخص مہربانی کرے اس پر لوگ فدا ہوتے ہیں، بے فیض شخص کسی کام کا نہیں ہوتا

ba-jaa

fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

be-jaa

out of place, excessive

jaa-ba-jaa

here and there, hither and thither, everywhere

jaa-be-jaa

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

jaa-ba-jaa

here and there, hither and thither, everywhere

ba-har-jaa

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mo'tariz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done