تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُعْتاد" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُعْتاد کے معانیدیکھیے
Roman
مُعْتاد کے اردو معانی
صفت
-
عادی، خوگر
مثال • جب کوئی آدمی عادت بد کا معتاد ہوتا ہے تو بچھو کی طرح نیش زنی میں بے اختیار ہوتا ہے۔
- متعدی، پھیلنے والا (مرض وغیرہ)
-
مکلف
مثال • کتا گھنٹی کی آواز سے ایسا معتاد ہو جاتا ہے کہ جب کبھی گھنٹی بجائی جائے ۔۔۔۔۔ لعاب دہن ٹپکنے لگتا ہے۔
- منسلک
- جاری، مروج
- معمول کا، روزمرہ کا، عام، رسمی
-
جس کی عادت پڑ گئی ہو
مثال • ہمارا معتاد علم ہمیشہ ہمارے اذہان میں موجود نہیں ہوتا۔
- (مجازاً) مستقل، پرانا
- مقررہ (دنوں کے لیے خصوصاً ایام حیض کے لیے مستعمل)
اسم، مؤنث
-
وہ مقدار جس کی عادت ہو، مقدار
مثال • وہ مشقت جو معتاد نہیں، یعنی انسانوں کے لیے وہ عادت کا درجہ نہیں رکھتی۔ () ۔
- مقدارِ خوراک، خوراک کا اندازہ، مقررہ خوراکِ غذا
شعر
ہاں اس گھڑے میں بیک گھڑا بھر نہ ہا رلا
ورنیں تو عاقبت کوں ہے معتاد طاس کا
ایسا وہ شوخ ہے کہ اٹھتے صبح
جانا سو جائے اس کی ہے معتاد
Urdu meaning of mo'taad
Roman
- aadii, Khuugar
- mutaddii, phailne vaala (marz vaGaira
- mukallif
- munslik
- jaarii, muravvaj
- maamuul ka, rozmarraa ka, aam, rasmii
- jis kii aadat pa.D ga.ii ho
- (majaazan) mustaqil, puraanaa
- muqarrara (dino.n ke li.e Khusuusan ayyaam haiz ke li.e mustaamal
- vo miqdaar jis kii aadat ho, miqdaar
- miqdaar-e-Khuraak, Khuraak ka andaaza, muqarrara khuuraak-e-Gizaa
English meaning of mo'taad
Adjective
- custom, habit, use
- fixed quantity or allowance
Noun, Feminine
- accustomed
- Accustomed, habituated, customer, (Adj) A fixed allowance, a due quantity,a dose,
- habituated, accustomed, customary, predetermined, fixed, conditioned
- quantity,power
मो'ताद के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
लती, अभ्यस्थ, आदी, ख़ूगर
उदाहरण • जब कोई आदमी आदत-ए-बद का मोताद होता है तो बिच्छू की तरह नीश-ज़नी में बे-इख़्तियार होता है
- फैलने वाला (रोग आदि) मुतअद्दी
- किसी काम के लिए उत्तरदायी होना, मुकल्लफ़
- नत्थी किया हुआ, मिला हुआ, मुंसलिक
- जारी, प्रचलित
- मामूल का, दिनचर्या का, आम, रस्मी
- जिसकी आदत पड़ गई हो
- (लाक्षणिक) स्थाई, पुराना
- निश्चित (दिनों के लिए विशेष कर मासिक धर्म के दिनों के लिए प्रयुक्त)
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
वह मात्रा जिस की आदत हो, मिक़दार
उदाहरण • वह मुशक़्क़त जो मोताद नहीं, यानी इन्सानों के लिए वह आदत का दर्जा नहीं रखती।
- भोजन की मात्रा, ख़ुराक का अनुमान, खाने की निश्चित वस्तु
مُعْتاد کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
شادی ہے کُچْھ گُڑْیوں کا بِیاہ تھوڑا ہی ہے
جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے
شادی کا تَنْبول
عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے
شادی پَٹّی
دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .
شادِیٔ مَرْگ
فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت
سِہُوڑا
شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'avaam
'अवाम
.عَوام
common people, public, masses
[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKH
गुस्ताख़
.گُسْتاخ
impudent, saucy, uncivil, rude
[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam
पैग़ाम
.پَیغام
proposal of marriage, message, mission, advice, news
[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaandaanii
ख़ानदानी
.خانْدانی
renowned family, familial, ancestral, hereditary
[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inqizaa
इंक़िज़ा
.اِنْقِضا
lapse (of a period), expiration (of a term)
[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shah-paara
शह-पारा
.شَہ پارَہ
masterpiece
[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraahat
सराहत
.صَراحَت
explanation, elucidation, clarity (of speech)
[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darKHvaast
दरख़्वास्त
.دَرْخواسْت
application, beg, request
[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baashinda
बाशिंदा
.باشِنْدَہ
inhabitant, resident, dweller, citizen
[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barKHaast
बरख़ास्त
.بَرْخاسْت
recalling or removal from office, recall, dismissal
[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مُعْتاد)
مُعْتاد
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔