تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُعْتاد" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُعْتاد کے معانیدیکھیے
Roman
مُعْتاد کے اردو معانی
صفت
-
عادی، خوگر
مثال • جب کوئی آدمی عادت بد کا معتاد ہوتا ہے تو بچھو کی طرح نیش زنی میں بے اختیار ہوتا ہے۔
- متعدی، پھیلنے والا (مرض وغیرہ)
-
مکلف
مثال • کتا گھنٹی کی آواز سے ایسا معتاد ہو جاتا ہے کہ جب کبھی گھنٹی بجائی جائے ۔۔۔۔۔ لعاب دہن ٹپکنے لگتا ہے۔
- منسلک
- جاری، مروج
- معمول کا، روزمرہ کا، عام، رسمی
-
جس کی عادت پڑ گئی ہو
مثال • ہمارا معتاد علم ہمیشہ ہمارے اذہان میں موجود نہیں ہوتا۔
- (مجازاً) مستقل، پرانا
- مقررہ (دنوں کے لیے خصوصاً ایام حیض کے لیے مستعمل)
اسم، مؤنث
-
وہ مقدار جس کی عادت ہو، مقدار
مثال • وہ مشقت جو معتاد نہیں، یعنی انسانوں کے لیے وہ عادت کا درجہ نہیں رکھتی۔ () ۔
- مقدارِ خوراک، خوراک کا اندازہ، مقررہ خوراکِ غذا
شعر
ہاں اس گھڑے میں بیک گھڑا بھر نہ ہا رلا
ورنیں تو عاقبت کوں ہے معتاد طاس کا
ایسا وہ شوخ ہے کہ اٹھتے صبح
جانا سو جائے اس کی ہے معتاد
Urdu meaning of mo'taad
Roman
- aadii, Khuugar
- mutaddii, phailne vaala (marz vaGaira
- mukallif
- munslik
- jaarii, muravvaj
- maamuul ka, rozmarraa ka, aam, rasmii
- jis kii aadat pa.D ga.ii ho
- (majaazan) mustaqil, puraanaa
- muqarrara (dino.n ke li.e Khusuusan ayyaam haiz ke li.e mustaamal
- vo miqdaar jis kii aadat ho, miqdaar
- miqdaar-e-Khuraak, Khuraak ka andaaza, muqarrara khuuraak-e-Gizaa
English meaning of mo'taad
Adjective
- custom, habit, use
- fixed quantity or allowance
Noun, Feminine
- accustomed
- Accustomed, habituated, customer, (Adj) A fixed allowance, a due quantity,a dose,
- habituated, accustomed, customary, predetermined, fixed, conditioned
- quantity,power
मो'ताद के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
लती, अभ्यस्थ, आदी, ख़ूगर
उदाहरण • जब कोई आदमी आदत-ए-बद का मोताद होता है तो बिच्छू की तरह नीश-ज़नी में बे-इख़्तियार होता है
- फैलने वाला (रोग आदि) मुतअद्दी
- किसी काम के लिए उत्तरदायी होना, मुकल्लफ़
- नत्थी किया हुआ, मिला हुआ, मुंसलिक
- जारी, प्रचलित
- मामूल का, दिनचर्या का, आम, रस्मी
- जिसकी आदत पड़ गई हो
- (लाक्षणिक) स्थाई, पुराना
- निश्चित (दिनों के लिए विशेष कर मासिक धर्म के दिनों के लिए प्रयुक्त)
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
वह मात्रा जिस की आदत हो, मिक़दार
उदाहरण • वह मुशक़्क़त जो मोताद नहीं, यानी इन्सानों के लिए वह आदत का दर्जा नहीं रखती।
- भोजन की मात्रा, ख़ुराक का अनुमान, खाने की निश्चित वस्तु
مُعْتاد کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
عَجَب عَجَب کہ تُرا یادِ دوسْتاں آمَد
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) تعجب تعجب کہ تجھے دوستوں کی یاد آئی، شکایت کے طور پر دوستوں سے کہتے ہیں
عَجَب تیری قُدرَت، عَجَب تیرے کھیل، چَھچُھوندَر لَگائے چَنبیلی کا تیل
حیرت اور تعجب کے موقع پر بولتے ہیں
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مُعْتاد)
مُعْتاد
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔