تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"میانہ" کے متعقلہ نتائج

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں میانہ کے معانیدیکھیے

میانہ

miyaanaमियाना

اصل: فارسی

وزن : 122

موضوعات: زراعت معماری

  • Roman
  • Urdu

میانہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیچ ، وسط ، درمیان
  • بیچ کا ، وسطی ، درمیان کا ؛ درمیانی درجے کا
  • ایک قسم کی پالکی جس پر پردے پڑے ہوتے ہیں اور مرد و زن دونوں کے لیے ہوتی ہے ۔
  • نہ چھوٹا نہ بڑا ، بیچ کے ناپ کا ، منجھلا .
  • ۔ (ف۔ بکسر اول) صفت۔ درمیان۔ بیچ۔ وسط۔ متوسّط درجہ کا منجھلا۔ ۲۔اردو۔ مذکر۔ایک قسم کی پالکی۔ مُحافہ معنی نمبر ۲ میں یائے مخلوط التلفظ سے بولا جاتا ہے۔
  • (مجازاً) متوسط حیثیت کا ، نہ اچھا نہ ُبرا ، متوازن
  • چھوٹے قد کا گھوڑا ، ّٹٹو
  • ہار ، لڑی یا مالا کے بیچ کا بڑا موتی ۔
  • گاڑی کا ڈنڈا بمب ، بلی ، کیلی ، مرکز ، دھری ؛ دھرا
  • (چنائی) کسی جگہ کو بیچ سے تقسیم کرنے کا عمل ۔
  • (زراعت) وہ زمین جس میں سال بہ سال کے برعکس کچھ دنوں زراعت ہو کچھ دنوں نہ ہو

شعر

Urdu meaning of miyaana

  • Roman
  • Urdu

  • biich, vast, daramyaan
  • biich ka, vastii, daramyaan ka ; daramyaanii darje ka
  • ek kism kii paalakii jis par parde pa.De hote hai.n aur mard-o-zan dono.n ke li.e hotii hai
  • na chhoTaa na ba.Daa, biich ke naap ka, manjhlaa
  • ۔ (pha। baksar avval) sifat। daramyaan। biich। vast। mutavassit darja ka manjhlaa। २।urduu। muzakkar।ek kism kii paalakii। muhaafa maanii nambar २ me.n yaay maKhluut alatalfaz se bolaa jaataa hai
  • (majaazan) mutavassit haisiyat ka, na achchhaa na ubaraa, mutavaazin
  • U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.
  • haar, la.Dii ya maalaa ke biich ka ba.Daa motii
  • gaa.Dii ka DanDaa bimb, billii, kiilii, markaz, dhurii ; dharaa
  • (chinaa.ii) kisii jagah ko biich se taqsiim karne ka amal
  • (zaraaat) vo zamiin jis me.n saal bah saal ke baraks kuchh dino.n zaraaat ho kuchh dino.n na ho

English meaning of miyaana

Noun, Masculine

  • centre, medium, -sized horse, pole (of a carriage)

Adjective

  • middling, moderate

मियाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • केंद्र या मध्य भाग
  • एक प्रकार की डोली या पालकी।
  • बीच का, मध्य वर्गीय, मंझला, कीली, धुरी
  • एक प्रकार की पालकी, (वि.) दरमियानी, बीच का, माध्यमिक।

विशेषण

  • न बहुत छोटा, न बहुत बड़ा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (میانہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

میانہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone