تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِیٹھا" کے متعقلہ نتائج

اُوجَڑ

وہ جگہ جو اجڑی ہوئی اور ویران ہو، اُجاڑ

اُوجَڑ نَگری سُونا دیس

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

یا بَسے گُوجَر یا رَہے اُوجَڑ

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

بَسے تو گُوجَر ، نَہِیں تو اُوجَڑ

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

گُوجَر سے اُوجَڑ بَھلی اُوجَڑ سے بَھلی اُجاڑ، جَہاں گُوجَر کو دیکِھیے وَہیں دِیجے مار

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں مِیٹھا کے معانیدیکھیے

مِیٹھا

miiThaaमीठा

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً

Roman

مِیٹھا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ذائقے میں شہد یا چینی جیسا ، شیریں (پھیکا اور کڑوا کے مقابل)
  • شیرینی ، حلاوت ، مٹھاس ، ُگڑ ، قند سیاہ ، چینی ملی ہوئی کوئی چیز
  • مٹھائی ، حلوا ، موہن بھوگ ، روے کا بنا ہوا حلوہ ۔
  • (مجازاً) مزے کا ، مزے دار ، لذیذ ، خوش ذائقہ ۔
  • (مجازاً) پیارا ، اچھا ، خوش گوار ، دل خوش کن
  • ایک قسم کا میٹھا نیبو
  • (کنا یۃ ً) معتدل ، متوازن ۔
  • ایک قسم کا کپڑا (جو نہ بہت موٹا ہوتا ہے نہ بہت باریک) ؛ شیریں باف
  • (کنایۃً) وہ شخص جس کی باتیں اور حرکتیں عورتوں کی سی ہوں ، زنان منتری ، زنانہ ، زنخا، ہیجڑا
  • نرم ، ہلکا ، دھیما
  • ۔ ۶۔ طمع ، فائدہ ، لالچ ۔
  • (مجازاً) اٹھارھواں ؛ آٹھواں جیسے میٹھا برس (فرہنگ آصفیہ) ۔ ۸۔ دھار کا کند ، جس کی دھار کند ہو
  • ایک قسم کا زہر ، اس کی صورت جدوار سے بہت مشابہ ہوتی ہے ، میٹھا تیلیا ، زہر ہلاہل

اسم، مذکر

  • تلوں کا تیل ، روغن ِکنجد جو پکانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے ، کھانے کا تیل (کڑوا تیل کے مقابل) ۔

شعر

Urdu meaning of miiThaa

Roman

  • zaa.iqe me.n shahd ya chiinii jaisaa, shiirii.n (phiikaa aur ka.Dvaa ke muqaabil)
  • shiiriinii, halaavat, miThaas, uga.D, qand syaah, chiinii milii hu.ii ko.ii chiiz
  • miThaa.ii, halva, mohan bhog, ravii ka banaa hu.a halva
  • (majaazan) maze ka, mazedaar, laziiz, Khushzaaykaa
  • (majaazan) pyaaraa, achchhaa, Khushaguvaar, dil Khushkun
  • ek kism ka miiThaa niibuu
  • (kannaa yan) motdil, mutavaazin
  • ek kism ka kap.Daa (jo na bahut moTaa hotaa hai na bahut baariik) ; shiirii.n baaf
  • (kanaa.en) vo shaKhs jis kii baate.n aur harakte.n aurto.n kii sii huu.n, zanaan mantrii, zanaana, zanKhaa, hij.Daa
  • naram, halkaa, dhiimaa
  • ۔ ۶۔ tumh, faaydaa, laalach
  • (majaazan) aThaarahvaa.n ; aaThvaa.n jaise miiThaa baras (farhang aasafiya) । ८। dhaar ka kund, jis kii dhaar kund ho
  • ek kism ka zahr, us kii suurat jadvaar se bahut mushaabeh hotii hai, miiThaa teliyaa, zahr halaahil
  • talo.n ka tel, rogan ikanjad jo pakaane ke li.e bhii istimaal hotaa hai, khaane ka tel (ka.Dvaa tel ke muqaabil)

English meaning of miiThaa

Noun, Masculine

  • any sweetening substance like sugar or molasses, sweet lemon, sweetmeat
  • sweet

Adjective

  • cunning, hypocritical
  • mild
  • slow, lazy (horse)
  • sound and restful (sleep)
  • sweet, pleasant, loving

मीठा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छे स्वादवाला। स्वादिष्ट।
  • चीनी, शहद आदि की तरह के स्वादवाला। मधुर। जैसे-मीठा आम, मीठी नारंगी, मीठा पुलाव।
  • जिसमें मिठास हो; मधुर स्वाद या रसवाला
  • जो सुनने में मधुर हो
  • मधुरभाषी।

مِیٹھا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُوجَڑ

وہ جگہ جو اجڑی ہوئی اور ویران ہو، اُجاڑ

اُوجَڑ نَگری سُونا دیس

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

یا بَسے گُوجَر یا رَہے اُوجَڑ

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

بَسے تو گُوجَر ، نَہِیں تو اُوجَڑ

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

گُوجَر سے اُوجَڑ بَھلی اُوجَڑ سے بَھلی اُجاڑ، جَہاں گُوجَر کو دیکِھیے وَہیں دِیجے مار

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِیٹھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مِیٹھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone