खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मीर" शब्द से संबंधित परिणाम

उस्तूरा

कहानी, आख्यायिका, अफ्साना।

उस्तुरा

बाल मूँड़ने का छुरा

ऊस्तुरा

استرا (رک) کا قدیم املا.

उस्तूरी

اسسطور (رک) سے منسوب : مفروضہ ، جو زیب داستاں کے طور پر ہو .

उस्तुरा लेना

नाफ़ के नीचे के बाल साफ़ करना, मू-ए-ज़िहार मूंडना, पाकी लेना

उस्तुरा लगना

बाल मूंडने में उस्तरे से खाल पर चरका आना या ख़राश पड़ना

उस्तुरा लगाना

उस्तुरा सिल्ली पर तेज़ करना

उस्तुरा उतरना

उस्तरे की बाढ़ जाती रहना, कुंद या खटल हो जाना

उस्तुरा फेरना

सर मूंडना

उस्तुरा उतारना

ख़तना हो जाने के बाद हज्जाम का बच्चे की मुस्लमानी (उज़ू मख़सूस) पर से उस्तरे को सदक़ा करना

उस्तुरा फिरना

मूंडा जाना, चेहरे या सर के बाल मन

उस्तुरा घुलाना

उस्तरे की धार को चमोटे या हाथ पर हल्का हल्का घुसा लगा कर चिकनाना जिस से इस की धार में तेज़ी आजाए

उस्तुरा फेरना

use razor to shave hair

उस्तुरा चलाना

shave

उस्तुरा घुलाना

sharpen the edge of razor or razor blade

austere

करख़्त

असातीरी

कथाएँ, गाथाएँ, क़िस्से, कहानियाँ

अस्तरा

जिस पर अस्तर चढ़ा हुआ हो, जिसे अस्तर तान कर बराबर कर दिया जाए

इस्तेरा

ہسٹیریا (رک) کا معرب

ईस्तादा

رک : استادا ۔

इस्तादा

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

इस्तरी

कपड़ों पर प्रेस करना, प्रेस करने वाला यन्त्र

उस्तरी

(معماری) ڈاٹ کے نیچے کی چنائی، محراب کا پایہ ۔

उस्तरा

हजामत बनाने का नाई का छुरा।

इस्तारा

दे. ‘उस्तूरः'।

ईस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, ‘इस्तादः’, दोनों शुद्ध हैं

इस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, राज़ी, आमादा, तुला हुआ, ब-ज़िद, बरक़रार, क़ायम

उस्तादी

उस्ताद होने की अवस्था या भाव।

उस्तादा

उस्ताद का स्त्रीलिंग, अल्लामा (औरत)

इस्तिदा

استدعا (رک) ۔

इश्तिरा

मोल लेना, खरीदना

स्त्री

नारी, औरत, पत्नी

इस्ति'आरा

उधार लेना, ऋण लेना, माँगना

इस्तिद'आ

प्रार्थना, निवेदन, दरख़ास्त, इस्तिदुआ' भी प्रचलित

इस्ति'आदा

दोहराना, वापस आना, आदत बनाना, आदी होना

स्त्री करना

शादी करना, विवाह करना

इस्ति'आरा करना

To beseech, beg earnestly.

बंदर के हाथ में उस्तुरा

dangerous object in a novice's hands

उल्टे उस्तुरे से मूँडना

ख़ूब रूपया-पैसा लूटना-खसूटना

उल्टा उस्तुरा फेरना

वलाएती बेगम साहिबा . . . जाती हैं तो . . . . उल्टा उस्तरा फेर कर जाती हैं

हज्जाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है, तुम्हारे सर पर भी

मैं और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, समान व्यवहार के अवसर पर प्रयुक्त

कोरे उस्तरे से खोपड़ी मुँडवाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

सब उस्तरे बाँधो , कोई तलवार न बाँधो , कर दो ये मनादी कोई दस्तार न बाँधो

ज़ालिम के ज़ुलम के मुताल्लिक़ कहते हैं

कोरे उस्तरे से चोंडा मूँडना

۰۲ सूखे उस्तरे से सर मूंडना ताकि तकलीफ़ ज़्यादा हो

बंदर को उस्तरा देना

नासमझ को ऐसी वस्तु देना जो उसके लिए हनिकारक भी हो सकती हो, (बंदर चूँकि बहुत चुलबुला और नक़्क़ाल होता है इस लिए अगर उसके हाथ में उस्तुरा दे दिया जाए तो जिस तरह वह आदमी को उस्तुरा दाढ़ी पर फिराते देखता है उसी की नक़्ल करने लगता है और इस तरह अपने मुँह को घायल कर लेता है)

कोरे उस्तरे से सर मुँडवाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

उल्टे उस्तरे से मुँडवाना

तज़लील के लिए सज़ा दिलवाना

सूखे उस्तरे सर मुँडवाना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

कोरे उस्तरे से चंदिया मूँडना

۰۵ नुक़्सान पहुंचनाना, तबाह बर्बाद करना

सर पर उस्तरा चलवाना

सर मुंडवाना, बाल मुंडवाना

कोरे उस्तरे चंदिया मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे चोंडा मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सर कोरे उस्तरे से मूँडना

सारा सामान लूट लेना; बिना पानी के सूखे उस्तरे से मूंडना

कोरे उस्तरे से सर मूँडना

۰۱ ताज़ा सान लगे हुए उस्तरे से सर मूंडना ताकि कोई बाल ना रहे

पति व्रता स्त्री

pativrata, a devoted wife

कोरे उस्तरे सर मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे सर मुंड जाना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सूखे उस्तरे सर मूँडना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

सर कोरे उस्तरे से मुंडवना

सर कोरे उसतरे से मूओंड॒ना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

सर उल्टे उस्तरे से मूँडना

बुरी तरह ठगना या लूओटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मीर के अर्थदेखिए

मीर

miirمِیر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: शिकार प्राचीन स्त्रीवाची ताश अवामी भाषा शिक्षा

मीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हाकिम अर्थात शासक, अफ़्सर, सरदार, सर गिरोह अर्थात किसी गरोह (जत्थे या दल) का प्रधान नेता, सेनापति, सरख़ैल या बादशाह
  • सद्र अर्थात अध्यक्ष, सिंहासन अथवा गद्दी पर बैठने वाला (सामान्यतः किसी महफ़िल में)
  • बादशाह का बेटा, शहज़ादा, मुखिया का बेटा, ख़ानज़ादा

    विशेष ख़ान-ज़ादा= एक प्रकार के क्षत्रिय, जिनके पूर्वज मुसलमान हो गये थे, बहुत बड़े ख़ान या सरदार का लड़का, ख़ान की संतान, शुद्ध पठान वंश के व्यक्ति, एक उपाधि जो अंग्रेज़ों की ओर से दी जाती थी

  • इमाम, पेशवा, हादी अर्थात हिदायत करने वाला, नेतृत्वकर्ता, धर्म का नेतृत्वकर्ता, (अर्थात) पैग़ंबर मोहम्मद
  • (ताश) बादशाह, गंजिंफ़ा या ताश का सर, ताश या गंजिंफ़े का उच्च स्तर का पत्ता

    विशेष गंजिंफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

  • सबक़त अर्थात वरीयता ले जाने वाला, आगे रहने वाला व्यक्ति या जीतने वाला
  • सय्यदों की सम्मानार्थक उपाधि, सय्यदों का ख़िताबी अर्थात संबोधन का शब्द
  • ईरानियों की एक उपाधि, अमीर या अमीर ज़ादा, अमीर का बेटा
  • (स्त्रीवाची) हज़रत का उपसर्ग में इज़ाफ़ा अर्थात वृद्धि करके एक महीने का नाम रखती हैं
  • (शिकार-विद्या) ऐसी आड़ जो शिकारी को शिकार की नज़र से ओझल रखे
  • (प्राचीन) काठ की रंगीन गोलाकार गोली जिससे बच्चे खेलते हैं
  • मिर्जा (बहुधा अप्रयुक्त) (बतौर-ए-अम्र अर्थात आदेश या निर्देश के रूप में)
  • लफ़्ज़-ए-मर्ग की जगह प्रयुक्त, जैसे: जवाँ-मर्ग के स्थान पर जवाँ-मीर
  • मरने वाला (शिक्षित वर्ग की भाषा)

शे'र

English meaning of miir

Noun, Masculine

  • a common title of Sayyeds, a title by which Sayyeds are addressed, chief, head, leader, the king

مِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • حاکم، افسر، سردار، سرگروہ، سالار، سرخیل نیز بادشاہ
  • صدر، مسند نشین (عموماً کسی محفل میں)
  • بادشاہ زادہ، شاہزادہ، سردار زادہ، خان زادہ
  • امام، پیشوا، ہادی، رہنما، پیشواے دین، مراد: حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم
  • (تاش) بادشاہ، گنجفہ یا تاش کا سر، تاش یا گنجفے کا اعلیٰ درجے کا پتا
  • سبقت لے جانے والا، آگے رہنے والا شخص نیز جیتنے والا
  • سیدوں کا اعزازی لقب، سیدوں کا خطابی لفظ
  • ایرانیوں کا ایک لقب، امیر نیز امیر زادہ، امیر کا بیٹا
  • (عورت) حضرت کا لفظ اوّل میں اضافہ کر کے ایک مہینے کا نام رکھتی ہیں
  • (شکاریات) ایسی آڑ جو شکاری کو شکار کی نظر سے اوجھل رکھے
  • (قدیم) کاٹھ کی رنگین مدور گولی جس سے بچے کھیلتے ہیں
  • مرجا (بالعموم غیر مستعمل) (بطور امر یعنی حکم یا ہدایت کے طور پر)
  • لفظ مرگ کی جگہ مستعمل، جیسے: جواں مرگ کی بجائے جواں میر
  • مرنے والا (تعلیم یافتہ طبقے کی زبان)

Urdu meaning of miir

  • Roman
  • Urdu

  • haakim, afsar, sardaar, sar giroh, saalaar, sarKhiil niiz baadashaah
  • sadar, masnad nashiin (umuuman kisii mahfil me.n
  • baadshaahzaadaa, shaahzaada, sardaar zaada, Khaanzaadaa
  • imaam, peshvaa, haadii, rahnumaa, piishave den, muraadah hazrat muhammad sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam
  • (taash) baadashaah, ganjimfaa ya taash ka sar, taash ya ganjafe ka aalaa darje ka pata
  • sabqat le jaane vaala, aage rahne vaala shaKhs niiz jiitne vaala
  • sayydo.n ka ezaazii laqab, sayydo.n ka Khitaabii lafz
  • i.iraaniyo.n ka ek laqab, amiir niiz amiir zaada, amiir ka beTaa
  • (aurat) hazrat ka lafz avval me.n izaafa kar ke ek mahiine ka naam rakhtii hai.n
  • (shakaaryaat) a.isii aa.D jo shikaarii ko shikaar kii nazar se ojhal rakhe
  • (qadiim) kaaTh kii rangiin mudavvar golii jis se bachche khelte hai.n
  • mirja (bila.umuum Gair mustaamal) (bataur amar yaanii hukm ya hidaayat ke taur par
  • lafz marg kii jagah mustaamal, jaiseh javaa.nmarag kii bajaay javaa.nmiir
  • marne vaala (taaliim-e-yaaftaa tabqe kii zabaan

मीर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

उस्तूरा

कहानी, आख्यायिका, अफ्साना।

उस्तुरा

बाल मूँड़ने का छुरा

ऊस्तुरा

استرا (رک) کا قدیم املا.

उस्तूरी

اسسطور (رک) سے منسوب : مفروضہ ، جو زیب داستاں کے طور پر ہو .

उस्तुरा लेना

नाफ़ के नीचे के बाल साफ़ करना, मू-ए-ज़िहार मूंडना, पाकी लेना

उस्तुरा लगना

बाल मूंडने में उस्तरे से खाल पर चरका आना या ख़राश पड़ना

उस्तुरा लगाना

उस्तुरा सिल्ली पर तेज़ करना

उस्तुरा उतरना

उस्तरे की बाढ़ जाती रहना, कुंद या खटल हो जाना

उस्तुरा फेरना

सर मूंडना

उस्तुरा उतारना

ख़तना हो जाने के बाद हज्जाम का बच्चे की मुस्लमानी (उज़ू मख़सूस) पर से उस्तरे को सदक़ा करना

उस्तुरा फिरना

मूंडा जाना, चेहरे या सर के बाल मन

उस्तुरा घुलाना

उस्तरे की धार को चमोटे या हाथ पर हल्का हल्का घुसा लगा कर चिकनाना जिस से इस की धार में तेज़ी आजाए

उस्तुरा फेरना

use razor to shave hair

उस्तुरा चलाना

shave

उस्तुरा घुलाना

sharpen the edge of razor or razor blade

austere

करख़्त

असातीरी

कथाएँ, गाथाएँ, क़िस्से, कहानियाँ

अस्तरा

जिस पर अस्तर चढ़ा हुआ हो, जिसे अस्तर तान कर बराबर कर दिया जाए

इस्तेरा

ہسٹیریا (رک) کا معرب

ईस्तादा

رک : استادا ۔

इस्तादा

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

इस्तरी

कपड़ों पर प्रेस करना, प्रेस करने वाला यन्त्र

उस्तरी

(معماری) ڈاٹ کے نیچے کی چنائی، محراب کا پایہ ۔

उस्तरा

हजामत बनाने का नाई का छुरा।

इस्तारा

दे. ‘उस्तूरः'।

ईस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, ‘इस्तादः’, दोनों शुद्ध हैं

इस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, राज़ी, आमादा, तुला हुआ, ब-ज़िद, बरक़रार, क़ायम

उस्तादी

उस्ताद होने की अवस्था या भाव।

उस्तादा

उस्ताद का स्त्रीलिंग, अल्लामा (औरत)

इस्तिदा

استدعا (رک) ۔

इश्तिरा

मोल लेना, खरीदना

स्त्री

नारी, औरत, पत्नी

इस्ति'आरा

उधार लेना, ऋण लेना, माँगना

इस्तिद'आ

प्रार्थना, निवेदन, दरख़ास्त, इस्तिदुआ' भी प्रचलित

इस्ति'आदा

दोहराना, वापस आना, आदत बनाना, आदी होना

स्त्री करना

शादी करना, विवाह करना

इस्ति'आरा करना

To beseech, beg earnestly.

बंदर के हाथ में उस्तुरा

dangerous object in a novice's hands

उल्टे उस्तुरे से मूँडना

ख़ूब रूपया-पैसा लूटना-खसूटना

उल्टा उस्तुरा फेरना

वलाएती बेगम साहिबा . . . जाती हैं तो . . . . उल्टा उस्तरा फेर कर जाती हैं

हज्जाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है, तुम्हारे सर पर भी

मैं और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, समान व्यवहार के अवसर पर प्रयुक्त

कोरे उस्तरे से खोपड़ी मुँडवाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

सब उस्तरे बाँधो , कोई तलवार न बाँधो , कर दो ये मनादी कोई दस्तार न बाँधो

ज़ालिम के ज़ुलम के मुताल्लिक़ कहते हैं

कोरे उस्तरे से चोंडा मूँडना

۰۲ सूखे उस्तरे से सर मूंडना ताकि तकलीफ़ ज़्यादा हो

बंदर को उस्तरा देना

नासमझ को ऐसी वस्तु देना जो उसके लिए हनिकारक भी हो सकती हो, (बंदर चूँकि बहुत चुलबुला और नक़्क़ाल होता है इस लिए अगर उसके हाथ में उस्तुरा दे दिया जाए तो जिस तरह वह आदमी को उस्तुरा दाढ़ी पर फिराते देखता है उसी की नक़्ल करने लगता है और इस तरह अपने मुँह को घायल कर लेता है)

कोरे उस्तरे से सर मुँडवाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

उल्टे उस्तरे से मुँडवाना

तज़लील के लिए सज़ा दिलवाना

सूखे उस्तरे सर मुँडवाना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

कोरे उस्तरे से चंदिया मूँडना

۰۵ नुक़्सान पहुंचनाना, तबाह बर्बाद करना

सर पर उस्तरा चलवाना

सर मुंडवाना, बाल मुंडवाना

कोरे उस्तरे चंदिया मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे चोंडा मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सर कोरे उस्तरे से मूँडना

सारा सामान लूट लेना; बिना पानी के सूखे उस्तरे से मूंडना

कोरे उस्तरे से सर मूँडना

۰۱ ताज़ा सान लगे हुए उस्तरे से सर मूंडना ताकि कोई बाल ना रहे

पति व्रता स्त्री

pativrata, a devoted wife

कोरे उस्तरे सर मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे सर मुंड जाना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सूखे उस्तरे सर मूँडना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

सर कोरे उस्तरे से मुंडवना

सर कोरे उसतरे से मूओंड॒ना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

सर उल्टे उस्तरे से मूँडना

बुरी तरह ठगना या लूओटना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone