खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मीर" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मीर के अर्थदेखिए
मीर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- हाकिम अर्थात शासक, अफ़्सर, सरदार, सर गिरोह अर्थात किसी गरोह (जत्थे या दल) का प्रधान नेता, सेनापति, सरख़ैल या बादशाह
- सद्र अर्थात अध्यक्ष, सिंहासन अथवा गद्दी पर बैठने वाला (सामान्यतः किसी महफ़िल में)
-
बादशाह का बेटा, शहज़ादा, मुखिया का बेटा, ख़ानज़ादा
विशेष • ख़ान-ज़ादा= एक प्रकार के क्षत्रिय, जिनके पूर्वज मुसलमान हो गये थे, बहुत बड़े ख़ान या सरदार का लड़का, ख़ान की संतान, शुद्ध पठान वंश के व्यक्ति, एक उपाधि जो अंग्रेज़ों की ओर से दी जाती थी
- इमाम, पेशवा, हादी अर्थात हिदायत करने वाला, नेतृत्वकर्ता, धर्म का नेतृत्वकर्ता, (अर्थात) पैग़ंबर मोहम्मद
-
(ताश) बादशाह, गंजिंफ़ा या ताश का सर, ताश या गंजिंफ़े का उच्च स्तर का पत्ता
विशेष • गंजिंफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल
- सबक़त अर्थात वरीयता ले जाने वाला, आगे रहने वाला व्यक्ति या जीतने वाला
- सय्यदों की सम्मानार्थक उपाधि, सय्यदों का ख़िताबी अर्थात संबोधन का शब्द
- ईरानियों की एक उपाधि, अमीर या अमीर ज़ादा, अमीर का बेटा
- (स्त्रीवाची) हज़रत का उपसर्ग में इज़ाफ़ा अर्थात वृद्धि करके एक महीने का नाम रखती हैं
- (शिकार-विद्या) ऐसी आड़ जो शिकारी को शिकार की नज़र से ओझल रखे
- (प्राचीन) काठ की रंगीन गोलाकार गोली जिससे बच्चे खेलते हैं
- मिर्जा (बहुधा अप्रयुक्त) (बतौर-ए-अम्र अर्थात आदेश या निर्देश के रूप में)
- लफ़्ज़-ए-मर्ग की जगह प्रयुक्त, जैसे: जवाँ-मर्ग के स्थान पर जवाँ-मीर
- मरने वाला (शिक्षित वर्ग की भाषा)
शे'र
मीर के बाद ग़ालिब ओ इक़बाल
इक सदा, इक सदी में गुज़री है
शाम ढले ये सोच के बैठे हम अपनी तस्वीर के पास
सारी ग़ज़लें बैठी होंगी अपने अपने मीर के पास
मीर क्या सादे हैं बीमार हुए जिस के सबब
उसी अत्तार के लड़के से दवा लेते हैं
English meaning of miir
مِیر کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- حاکم، افسر، سردار، سرگروہ، سالار، سرخیل نیز بادشاہ
- صدر، مسند نشین (عموماً کسی محفل میں)
- بادشاہ زادہ، شاہزادہ، سردار زادہ، خان زادہ
- امام، پیشوا، ہادی، رہنما، پیشواے دین، مراد: حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم
- (تاش) بادشاہ، گنجفہ یا تاش کا سر، تاش یا گنجفے کا اعلیٰ درجے کا پتا
- سبقت لے جانے والا، آگے رہنے والا شخص نیز جیتنے والا
- سیدوں کا اعزازی لقب، سیدوں کا خطابی لفظ
- ایرانیوں کا ایک لقب، امیر نیز امیر زادہ، امیر کا بیٹا
- (عورت) حضرت کا لفظ اوّل میں اضافہ کر کے ایک مہینے کا نام رکھتی ہیں
- (شکاریات) ایسی آڑ جو شکاری کو شکار کی نظر سے اوجھل رکھے
- (قدیم) کاٹھ کی رنگین مدور گولی جس سے بچے کھیلتے ہیں
- مرجا (بالعموم غیر مستعمل) (بطور امر یعنی حکم یا ہدایت کے طور پر)
- لفظ مرگ کی جگہ مستعمل، جیسے: جواں مرگ کی بجائے جواں میر
- مرنے والا (تعلیم یافتہ طبقے کی زبان)
Urdu meaning of miir
Roman
- haakim, afsar, sardaar, sar giroh, saalaar, sarKhiil niiz baadashaah
- sadar, masnad nashiin (umuuman kisii mahfil me.n
- baadshaahzaadaa, shaahzaada, sardaar zaada, Khaanzaadaa
- imaam, peshvaa, haadii, rahnumaa, piishave den, muraadah hazrat muhammad sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam
- (taash) baadashaah, ganjimfaa ya taash ka sar, taash ya ganjafe ka aalaa darje ka pata
- sabqat le jaane vaala, aage rahne vaala shaKhs niiz jiitne vaala
- sayydo.n ka ezaazii laqab, sayydo.n ka Khitaabii lafz
- i.iraaniyo.n ka ek laqab, amiir niiz amiir zaada, amiir ka beTaa
- (aurat) hazrat ka lafz avval me.n izaafa kar ke ek mahiine ka naam rakhtii hai.n
- (shakaaryaat) a.isii aa.D jo shikaarii ko shikaar kii nazar se ojhal rakhe
- (qadiim) kaaTh kii rangiin mudavvar golii jis se bachche khelte hai.n
- mirja (bila.umuum Gair mustaamal) (bataur amar yaanii hukm ya hidaayat ke taur par
- lafz marg kii jagah mustaamal, jaiseh javaa.nmarag kii bajaay javaa.nmiir
- marne vaala (taaliim-e-yaaftaa tabqe kii zabaan
मीर से संबंधित कहावतें
संपूर्ण देखिएमीर के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
रास-बेरी
तीन चार फ़ुट लंबा एक पेड़ जो उस क्षेत्र में फलता-फूलता है जहाँ ठंड अधिक हो अथवा उसका फल जो खट्टा-मीठा होता है
रास-कड़ी
(زین سازی) گھوڑے کے گلے کے ساز یعنی ہنسلے کے کڑے جن میں سے راس کے سرے نکال کر دہانہ میں باندھے جاتے ہیں .
रासिख़
अटल, स्थिर, सुदृढ़, पक्का। मजबूत, दृढ़, मज़बूत विश्वास वाला, कट्टर, तीसरी बार पकाई हुई शराब जो सबसे निकृष्ट समझी जाती है
रास-लीला
वह नृत्यात्मक क्रीड़ाएँ, नाटक या अभिनय जिसमें कृष्ण और गोपियों की प्रेम-संबंधी क्रीड़ाएँ दिखाई जाती हैं, रासधारियों का कृष्णलीला संबंधी अभिनय
रास-मंडल
श्रीकृष्ण के रास-क्रीड़ा करने का स्थान, वह स्थान जहाँ कृष्णजी ने गोपियों के साथ रास-लीला की थी
रास-चक्कर
منطقتہ البروج، آسمان پرایک خیالی چوڑا دائرہ، جو زمین کی گردش سے آٹھ درجے تک دونوں طرف پھیلا ہوا ہے، تمام سیّارے اس کے اندر ہیں، اس کو بارہ حصّوں میں تقسیم کیا گیا ہے، جنہیں بَرج کہتے ہیں، دور جس سے سورج گزرتا ہوا معلوم ہوتا ہے
रास-ए-जद्दी
جغرافیائی تقسیم کے مطابق آسماں پر وہ نقطہ جہاں سورج کے پہنچنے پر موسم سرما شروع ہوتا ہے .
रास-ए-क़र'अ
عرق کشید کرنے کے آلے یعنی بھبکے کا ڈھکنا جس کی ٹونٹی سے عرق کھینچ کر باہر نکلتا ہے ، انبیق .
रास-उल-जद्दी
राशिचक्र में मकर राशि पर वह बिन्दु जहाँ बाईस दिसंबर को सूर्य पहुँचता है और सबसे छोटा दिन होता है
रास-उल-क़ुंफ़ज़
(طب) ایک خاردار بُوٹی کا نام جو کسوم سے مشابہت رکھتی ہے ، یادآورد (عموماً دمہ میں مستعمل) .
रास-उल-मीज़ान
(جغرافیہ) خطِ استوا کا وہ نقطہ جس پر آفتاب ہر سال ۲۳ دِسمبر کو ہوتا ہے اور اُس وقت دن رات برابر ہوتے ہیں .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-mulkii
ग़ैरमुल्की
.غَیر مُلْکی
foreigner, strange
[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamda
बरामदा
.بَرآمدہ
veranda, back or side of a house, air ventilator
[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aahan
आहन
.آہَن
iron, steel
[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaalidain
वालिदैन
.والِدَین
parents, mother and father
[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibaadatii
'इबादती
.عِبادَتِی
devotee, worshipper
[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHitaab
ख़िताब
.خِطاب
title, conversation, discourse, certificate
[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sayyaara
सय्यारा
.سَیّارَہ
planet
[ Zameen ek sayyara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urf
'उर्फ़
.عَُرْف
alias, pet name, nick name, pen name
[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm-dil
रहम-दिल
.رَحْم دِل
kind, merciful
[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raas
रास
.راس
one of the twelve star signs of the zodiac, vertex
[ Meri raas Sunbula hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (मीर)
मीर
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
