मेहनत बर्बाद हो जाना, परिश्रम व्यर्थ हो जाना

तबाह होना, बर्बाद होना, मर जाना, मृत्यु हो जाना

आबरू ख़ाक में मिलाना का अकर्मक, अपमानित होना, बेइज़्ज़त होना

ग़रूर टूटना , शान-ओ-शौकत जाती रहना , इज़्ज़त जाती रहना , शक्ल या सूरत ख़राब होना

माल-ओ-ज़र का बर्बाद होना, तबाह होना, सरमाये का ज़ाए जाना

ख़ुद को कमतर जानना, अपनी हक़ीक़त पहुंचा निना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

सम्मान ख़त्म होना, सम्मान नाश होना, अपमान होना

रुक : घमंड टूटना

रुक , किया धरा ख़ाक में मिल जाना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

बनी बनाई इज़्ज़त ख़त्म हो जाना