تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَذاق" کے متعقلہ نتائج

عِشْق

شدید جذبۂ محبت، گہری چاہت، محبّت، پریم، پیار

عِشْقی

عشق سے متعلق یا منسوب، عاشقانہ، عشق باز، عاشق

عِشْق ہونا

کسی کے ساتھ محبت ہونا

عِشْق اَن٘گیز

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

عِشْق باز

دل پھینک، حُسن پرست، عاشق مزاج، عیّاش

عِشْقِیات

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

عِشْق سازی

عِشْق بازی

عاشقی، حسن پرستی، عیّاشی

عِشْق گَرمانا

محبت میں جوش پیدا ہونا

عِشْق بَگھارنا

عشق کا دعویٰ کرنا.

عِشْق اَن٘گیزی

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

عِشْق چَرّانا

دل آجانا، عاشق ہونا

عِشْق کا داغ

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

عِشْقَ اللہ

۱. آزاد فقیروں یا درویشوں کا باہمی سلام جس کا جواب مدد اللہ ہوتا ہے ، سلام نیز صاحب سلامت.

عِشْق پَرْداز

رک: عشق باز

عِشْق کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

عِشْق صادق

سچی محبت جس میں خود غرضی کا شائبہ نہ ہو

عِشْق بُری بَلا ہے

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

عِشْق کا آزاد

عشق کی بیماری

عِشْق کا سَر اُٹھانا

عشق کا زور ہونا

عِشْق پَردازی

عِشْق اَللہ لینا

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

عِشْق کا زور ہونا

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

عِشْق کو ضَبْط کَرنا

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

عِشْق کا زور کَرنا

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

عِشْق کا دَم بَھرنا

محبت کرنا، عاشق ہونا

عِشْقِ اِلٰہی

اللہ کی محبت، عشقِ حقیقی، سچی محبت

عِشْقِیَہ شاعِر

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

عِشْق سے چَھاتِی گَرم ہونا

جوش عشق ہونا

عِشْقِ فَانِی

فانی محبت، وہ عشق جو فنا ہو جائے، مر جانے والاعشق

عِشْقِ اَزَنی

ہمیشہ سے موجود محبت کا جذبہ یا لگاؤ، عشقِ حقیقی، (عشق مجازی کے مقابل)

عِشْق بازی کھیل نَہِیں

محبت کرنا بہت مشکل ہے

عِشْق و یَکْسَانِیَتِ عَامْ

عِشْقِ حَقیقی

اصلی محبت، مراد: محبت الٰہی، عشق مجازی کا نقیض

عِشْقِیَہ شاعِری

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

عِشْقَۂ پیچاں

رک: عشق پیچاں.

عِشْق کی کَجْلائی ہوئی چِنگاری چَمَک اُٹھی

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

عِشْقِ بُتاں

حسینوں کی محبت، معشوقوں کی محبت

عِشْق میں دِیوانَہ ہونا

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

عِشْق کا مارا پانِی نَہیں مانگتا

فوراً مر جاتا ہے

عِشْق بازی خالَہ جی کا گَھر نَہیں

محبت کرنا بہت مشکل ہے

عِشْق اَور مُشْک چُھپانے سے نَہیں چُھپْتا

محبت کا راز اور مشک کی خوشبو ظاہر ہو کر رہتی ہے

عِشْق میں شاہ و گَدا بَرابَر

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشک اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

عِشْق کے کُوچے میں عاشِق کی حَجامَت ہوتی ہے

عشق میں عاشق کا بہت نقصان ہوتا ہے

عِشْق میں شاہ و گَدا بَرابَر ہَیں

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

عِشْق میں آدمِی کے ٹانْکے اُدَھڑتے ہَیں

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

عِشْق کے کُوچے میں شاہ و گَدا بَرابَر ہَیں

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

عِشْقِ اَوّل دَر دِلِ مَعْشُوق پَیدا مِی شَوَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

بے عِشْق

کُشْتَۂ عِشْق

وہ عاشق جو عشق کی منزلوں کو طے نہ کر سکا ہو اور دنیا سے گزر جائے

پیشَۂ عِشْق

پُخْتَگیٔ عِشْق

عشق کا پکا پن, محبت کا پکاپن

جَذْبَۂ عِشْق

سوخْتَۂ عِشْق

عِشق کی آگ میں جلا ہوا ، محبّت کا مارا ہوا .

سوزِ عِشْق

محبّت کی تپش، مھبت کا جوش

بُتِ عِشْق

پَیْکَرِ عِشْق

بَرْقِ عِشْق

نور عشق' غنچه عشق' محبت کی روشنی

اردو، انگلش اور ہندی میں مَذاق کے معانیدیکھیے

مَذاق

mazaaqमज़ाक़

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: فقرہ

اشتقاق: ذَاقَ

مَذاق کے اردو معانی

اسم، مذکر، قدیم/فرسودہ

  • چکھنا، چکھنے کی جگہ یا محل ذائقہ
  • قوتِ ذائقہ، چکھنے کی طاقت یا حِس
  • کسی بات کا چسکا، چاٹ، دلچسپی
  • مزہ، ذائقہ، لذت
  • آپس کی چہل، باہمی اختلاط
  • رجحان، میلان، رغبت، ذوق
  • پرکھنے کی صلاحیت، سلیقہ
  • ہنسی، ٹھٹا، دل لگی، ظرافت، تمسخر، مزاح
image-upload

وضاحتی تصویر

کیا آپ کے پاس کوئی تصویر ہے جو اس لفظ کی بہتر ترجمانی کر سکے؟

اگر ہاں، تو اسے یہاں اپلوڈ کیجیے تاکہ اس لفظ کے معنی مزید اجاگر ہو سکیں۔ مزید جانیے

شعر

English meaning of mazaaq

Noun, Masculine, Archaic

  • joke, humor, fun, pleasantry, game

मज़ाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्राचीन

  • किसी बात या विषय में होनेवाली स्वाभाविक प्रवृत्ति या रुचि, किसी बात का चस्का, परखने का सलीक़ा, दिलचस्पी, उस को शेर ओ सुख़न का मजाक है
  • हास्य-व्यंग, हंसी-ठट्ठा, मजाक़, हंसी-खेल, हंसी, दिल लगी, आपस की चहल, परिहास, मनोविनोद, ज़र्राफ़त

مَذاق کے مترادفات

مَذاق سے متعلق دلچسپ معلومات

مذاق صرف ہنسی ٹھٹھا اور دل لگی ہی نہیں ہوتا یہ مزے دار کھانوں کا مزہ بھی دیتا ہے ۔ جی ! عربی لفظ ذوق اور مذاق کے معنی چکھنے کی حس یا قوت ذائقہ یا Taste کے بھی ہیں ۔ اسی لئے اکثر ریستورانوں کے نام "ذائقہ" رکھے جاتے ہیں۔ لیکن بات صرف اچھے مزے دار کھانے کے ذوق و شوق کی ہی نہیں، مذاق کسی بات سے دلچسپی، رغبت اور خاص کر آرٹ اور شاعری پرکھنے کی صلاحیت کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ جیسے کہتے ہیں کہ "وہ شعر و سخن کا بہت اعلی مذاق رکھتے ہیں " " مذاق سخن " کے معنی ہیں شعر و شاعری سے دلچسپی، شعر و سخن کا ذوق اور سلیقہ۔ حسرت موہانی کا شعر ہے رعنائ خیال کو ٹھہرا دیا گناہ واعظ بھی کس قدر ہے مذاقِ سخن سے دور " ہم مذاق" کا مطلب ہے وہ لوگ جو ایک جیسا ذوق اور پسند رکھتے ہوں۔ "بد مذاق" یا "بد ذوق" کے مطلب ہیں وہ لوگ جو اچھا ذوق نہ رکھتے ہوں، جن کی پسند اچھی نہ ہو، یا غیر میعاری چیزوں کو پسند کرتے ہوں

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَذاق)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَذاق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone