Search results

Saved words

Showing results for "martaba"

fikr

concern, anxiety, worry

fikr-zaad

فکر مند، متردّد.

faqr

poverty, penury, indigence, mendicancy, mendicity

fikr pa.Dnaa

تردّد ہونا، خیال ہونا.

fikr-aaluud

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

fikr-KHezii

فکر مندی، تردّد.

fikr aanaa

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

fikr-mandii

anxiety, worry, thoughtfulness

fikr-karnaa

to think, ponder, be anxious for, care for

fikr lagnaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

fikr-zada

worried

fikr-vand

رک: فکرمند.

fikr guu.ndnaa

سوچنا، غور کرنا.

fikr jamnaa

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

fikr dau.Daanaa

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

fikr rakhnaa

to care for

fikr-angezii

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

fikr-mand

worried, anxious, thoughtful, sad, sorrowful

fikrii

thoughtful, reflective

fikr-andoz

غور و فکر سے مملو.

fikr sar cha.Dhnaa

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

fikr-a.ngez

thought-provoking

fikr-e-ma'aad

thought of afterlife

fikr buraa faaqa bhalaa, fikr faqiiraa.n khaa.e

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

fikr-o-taraddud

deliberation, idea and anxiety or concern

fikr me.n Garq honaa

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

fikr ban aanaa

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

fikr burii faaqa bhalaa, fikr faqiiraa.n khaa.e

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

fikr-e-'uqbaa

worries about after-life

fikr me.n lagnaa

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

fikr paidaa honaa

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

fikr me.n Daalnaa

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

fikr me.n rahnaa

be constantly thinking of something

fikr laahiq honaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

fikr me.n paa.o.n dharnaa

کوشش کا آغاز کرنا.

fikr-e-ma'aash

concern about livelihood, livelihood, to be concerned about food

fikr aa pa.Dnaa

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

faqd

اختتام ، فقدان ، گم کردگی ، گم ہونا.

fikr-e-rasaa

a thought realizing its potential

fikr me.n Duubnaa

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

fikr me.n ghulnaa

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

fikr-o-taammul

غور و فکر، سوچ بچار.

fikr aa paka.Dnaa

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

fikr-e-fardaa

worry of tomorrow

fikr-e-ma'iishat

concern about livelihood

fikr-e-KHadd-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-she'r

thinking about couplet, poetry

fikr-e-hayaat

thought, concern of life

fikr-e-KHad-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-farsaa.ii

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

fikr-e-subukdoshii

anxiety, thought of retirement

fikr ka niDhaal kar denaa

ہر وقت تردد رہنا، اندیشے سے دبلا ہونا

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

fikr kaa khaa.e jaanaa

فکر کا نڈھال کر دینا.

fikr-o-'amal

doing act with thought and care, dong something carefully

fikr me.n mubtalaa rakhnaa

متفکر رکھنا، غمگین کر دینا

fikr me.n mubtalaa honaa

سوچنا، غور کرنا ؛ غمگین ہونا ؛ کسی کے نقصان کی تدبیر سوچنا، تاک میں رہنا

fikr aur zikr dono.n chaahiye

یادِ خدا خشوع و خضوع کے ساتھ ہونا چاہیے

fikr-e-KHaalis

abstract idea

fikr-e-'aaqibat-kaar

conclusive thought

Meaning ofSee meaning martaba in English, Hindi & Urdu

martaba

मर्तबा•مَرتَبَہ

English meaning of martaba

Noun, Masculine

step, degree
time, turn
station, post of honour, condition, dignity, charge
class, order
(Metaphorically) high rank
status, office

Explanatory Video

Sher Examples

miTā de apnī hastī ko agar kuchh martaba chāhe

ki daana ḳhaak meñ mil kar gul-o-gulzār hotā hai

miTa de apni hasti ko agar kuchh martaba chahe

ki dana KHak mein mil kar gul-o-gulzar hota hai

Syed Hashmat Sohail

hazār martaba behtar hai bādshāhī se

agar nasīb tire kūche kī gadā.ī ho

hazar martaba behtar hai baadshahi se

agar nasib tere kuche ki gadai ho

Meer Taqi Meer

dil kī vīrānī kā kyā mazkūr hai

ye nagar sau martaba luuTā gayā

dil ki virani ka kya mazkur hai

ye nagar sau martaba luTa gaya

Meer Taqi Meer

मर्तबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दर्जा, श्रेणी, पद, ओहदा
(लाक्षणिक) ऊँचा दर्जा, ऊँचे पद वाला
दफ़ा, बार, बारी
दर्जे का, सीमा का

مَرتَبَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

درجہ، رتبہ، منصب، عہدہ
(مجازاً) اونچا درجہ، بلند رتبہ
دفعہ، بار، باری
درجے کا، حد کا

Urdu meaning of martaba

Roman
Urdu

darja, rutbaa, mansab, ohdaa
(majaazan) u.unchaa darja, buland rutbaa
dafaa, baar, baarii
darje ka, had ka

Synonyms of martaba

shaukat ro'b qadr viqr rutba buzurgii tumtaraaq jilau manzilat haisiyat jalaal hausala shaan jaah-o-jalaal hurmat daab taraqqii shukoh ThaaTh tuzuk tora aabruu karr-o-farr 'izzat mansab vaqaar jaah hashmat shaan-o-shaukat 'ohda darja daulat tamkanat 'azmat

Idioms of martaba

See All

martaba ba.Daanaa

elevate, upgrade

martaba ba.Dhnaa

درجہ یا عہدہ میں اضافہ ہونا ، ترقی ہونا

martaba denaa

رتبہ دینا ، منزلت دینا ، ترقی دینا عزت دینا ، برابر یا ہمسر سمجھنا ۔

martaba dikhaanaa

رتبہ دکھانا ، بلندی دکھانا ، منزلت دکھانا

martaba ghaTaanaa

عزت میں کمی کرنا ، عہدے میں تنزلی کرنا ، درجہ کم کرنا ، منصب کم ہو جانا ۔

martaba ghaTnaa

عزت کم ہونا ، منصب یا درجہ کم ہونا ۔

Proverbs of martaba

momin ek suuraaKH se do martaba nahii.n Dasaa jaa saktaa

(حدیث) سچا مسلمان بار بار دھوکا نہیں کھا سکتا ۔

Rhyming words of martaba

212 2212

qartaba

kis-martaba yak-martaba

Compound words of martaba

farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam kis-martaba martaba-daa.n martaba-daanii martaba-shanaas yak-martaba

Related searched words

fikr

concern, anxiety, worry

fikr-zaad

فکر مند، متردّد.

faqr

poverty, penury, indigence, mendicancy, mendicity

fikr pa.Dnaa

تردّد ہونا، خیال ہونا.

fikr-aaluud

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

fikr-KHezii

فکر مندی، تردّد.

fikr aanaa

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

fikr-mandii

anxiety, worry, thoughtfulness

fikr-karnaa

to think, ponder, be anxious for, care for

fikr lagnaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

fikr-zada

worried

fikr-vand

رک: فکرمند.

fikr guu.ndnaa

سوچنا، غور کرنا.

fikr jamnaa

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

fikr dau.Daanaa

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

fikr rakhnaa

to care for

fikr-angezii

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

fikr-mand

worried, anxious, thoughtful, sad, sorrowful

fikrii

thoughtful, reflective

fikr-andoz

غور و فکر سے مملو.

fikr sar cha.Dhnaa

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

fikr-a.ngez

thought-provoking

fikr-e-ma'aad

thought of afterlife

fikr buraa faaqa bhalaa, fikr faqiiraa.n khaa.e

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

fikr-o-taraddud

deliberation, idea and anxiety or concern

fikr me.n Garq honaa

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

fikr ban aanaa

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

fikr burii faaqa bhalaa, fikr faqiiraa.n khaa.e

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

fikr-e-'uqbaa

worries about after-life

fikr me.n lagnaa

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

fikr paidaa honaa

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

fikr me.n Daalnaa

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

fikr me.n rahnaa

be constantly thinking of something

fikr laahiq honaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

fikr me.n paa.o.n dharnaa

کوشش کا آغاز کرنا.

fikr-e-ma'aash

concern about livelihood, livelihood, to be concerned about food

fikr aa pa.Dnaa

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

faqd

اختتام ، فقدان ، گم کردگی ، گم ہونا.

fikr-e-rasaa

a thought realizing its potential

fikr me.n Duubnaa

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

fikr me.n ghulnaa

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

fikr-o-taammul

غور و فکر، سوچ بچار.

fikr aa paka.Dnaa

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

fikr-e-fardaa

worry of tomorrow

fikr-e-ma'iishat

concern about livelihood

fikr-e-KHadd-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-she'r

thinking about couplet, poetry

fikr-e-hayaat

thought, concern of life

fikr-e-KHad-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-farsaa.ii

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

fikr-e-subukdoshii

anxiety, thought of retirement

fikr ka niDhaal kar denaa

ہر وقت تردد رہنا، اندیشے سے دبلا ہونا

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

fikr kaa khaa.e jaanaa

فکر کا نڈھال کر دینا.

fikr-o-'amal

doing act with thought and care, dong something carefully

fikr me.n mubtalaa rakhnaa

متفکر رکھنا، غمگین کر دینا

fikr me.n mubtalaa honaa

سوچنا، غور کرنا ؛ غمگین ہونا ؛ کسی کے نقصان کی تدبیر سوچنا، تاک میں رہنا

fikr aur zikr dono.n chaahiye

یادِ خدا خشوع و خضوع کے ساتھ ہونا چاہیے

fikr-e-KHaalis

abstract idea

fikr-e-'aaqibat-kaar

Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for martaba

English meaning of martaba , martaba meaning in english, martaba translation and definition in English. martaba का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

martaba

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done