تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَرتَبَہ" کے متعقلہ نتائج

عِجْز

ناتوانی، ناچاری، بے مقدوری، درماندگی، بے احتیاطی

عَجْز

ناتوانی، ناچاری، بے مقدوری، درماندگی، بے احتیاطی

عَجِز

کسی بھی چیز کا پچھلا حصہ

عَجُز

کسی بھی چیز کا پچھلا حصہ

عِجْز گُسْتَرْ

عاجزی کرنے والا، انکسار کرنے والا، منت سماجت کرنے والا

عِجْز والا

صاحبِ انکسار، منکسرالمزاج، خاکساری برتنے والا

عِجْز کَرْنا

عاجزی کرنا، انکساری سے پیش آنا

عِجْز و اِل٘حَاح

گڑگڑانا، منّت سماجت

عِجْزَ حَوْصَلَہ

modesty of courage

عِجْزْ اَسَاْسْ

عاجزی پر مبنی، عاجزانہ

عِجْزِ بَیَاْں

ابلاغ کی کمزوری، اظہار کی کوتاہی، سمجھانے میں کمی ہونا، پوری طرح بیان نہ کر پانا، بیان سے قاصر ہونا

عِجْزِ شَاْعِرَاْنَہ

شاعرانہ کمزوری، ضرورتِ شعری کے تحت زبان و بیان کی حفیف اور معمولی کمزوری

عِجْزْ و اِنْکِسَاْرْ

عاجزی اور فروتنی، منت سماجت کرنا، گڑگڑانا، تواضع سے پیش آنا

عَِجْزْ اِنْتِمَاْ

عاجزی سے منسوب، عاجز

عَِجْزْ و اِنْکِسَاْرِیْ

عجز و انکسار، عاجزی و فروتنی

عَجُزِیْ

پچھلے حصّے سے متعلق، سرین سے متعلق

عَِجْزہونا

کسی کام کے کرنے پر قدرت نہ ہونا، نا رسائی ہونا

نِگاہ عِجْز

عاجزی کی نظر

بَیانِ عِجْز

description of weakness, modest description

بِساطِ عِجْز

value of modesty

اِنْکِسار و عِجْز

modesty and humility

اَمِیْنِ وَقارِ عِجْز و نِیاز

trustee of the dignity of humility and supplication

بَزبانِ عِجز

عاجزی سے، انکساری کے ساتھ

اردو، انگلش اور ہندی میں مَرتَبَہ کے معانیدیکھیے

مَرتَبَہ

martaba•मर्तबा

نیز : مَرتَبا

اصل: عربی

وزن : 212

دیکھیے: مَرتَبَہ

موضوعات: فقرہ

اشتقاق: رَتَبَ

Roman
Urdu

مَرتَبَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

درجہ، رتبہ، منصب، عہدہ
(مجازاً) اونچا درجہ، بلند رتبہ
دفعہ، بار، باری
درجے کا، حد کا

وضاحتی ویڈیو

شعر

مٹا دے اپنی ہستی کو اگر کچھ مرتبہ چاہے

کہ دانہ خاک میں مل کر گل و گلزار ہوتا ہے

سید حشمت سہیل

ہزار مرتبہ بہتر ہے بادشاہی سے

اگر نصیب ترے کوچے کی گدائی ہو

میر تقی میر

دل کی ویرانی کا کیا مذکور ہے

یہ نگر سو مرتبہ لوٹا گیا

میر تقی میر

Urdu meaning of martaba

Roman
Urdu

darja, rutbaa, mansab, ohdaa
(majaazan) u.unchaa darja, buland rutbaa
dafaa, baar, baarii
darje ka, had ka

English meaning of martaba

Noun, Masculine

step, degree
time, turn
station, post of honour, condition, dignity, charge
class, order
(Metaphorically) high rank
status, office

मर्तबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दर्जा, श्रेणी, पद, ओहदा
(लाक्षणिक) ऊँचा दर्जा, ऊँचे पद वाला
दफ़ा, बार, बारी
दर्जे का, सीमा का

مَرتَبَہ کے مترادفات

تمام دیکھیے

شَوکَت رُعْب قَدْر وِقر رُتْبَہ بُزُرْگی طُمْطُراق جِلَو مَنْزِلَتْ حَیثِیَت جَلال حَوصَلَہ

مَرتَبَہ کے متضادات

شَوکَت طُلُوع تَرَقّی زَوال عُرُوج

مَرتَبَہ کے مرکب الفاظ

فَرْقِ مَرْتَبَۂ خَاصْ و عَامْ کِس مَرْتَبَہ مَرتَبَہ داں مَرتَبہ دانی مَرتَبَہ شَناس یَک مَرْتَبہ

مَرتَبَہ سے متعلق محاورے

مَرتَبَہ بَڑھانا

درجہ یا عہدہ میں اضافہ کرنا، ترقی دینا

مَرتَبَہ بَڑھنا

درجہ یا عہدہ میں اضافہ ہونا ، ترقی ہونا

مَرتَبَہ پانا

رتبہ ملنا ، مرتبہ حاصل ہونا ۔

مَرتَبَہ حاصِل کَرنا

درجہ پانا، رتبہ پانا

مَرتَبَہ دِکھانا

رتبہ دکھانا ، بلندی دکھانا ، منزلت دکھانا

مَرتَبَہ دینا

رتبہ دینا ، منزلت دینا ، ترقی دینا عزت دینا ، برابر یا ہمسر سمجھنا ۔

مزید دیکھیے

مَرتَبَہ سے متعلق کہاوتیں

مومِن ایک سُوراخ سے دو مَرتَبَہ نَہِیں ڈَسا جا سَکتا

(حدیث) سچا مسلمان بار بار دھوکا نہیں کھا سکتا ۔

مَرتَبَہ کے قافیہ الفاظ

212 2212

قرطبہ

کس_مرتبہ یَک_مَرْتَبہ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِجْز

ناتوانی، ناچاری، بے مقدوری، درماندگی، بے احتیاطی

عَجْز

ناتوانی، ناچاری، بے مقدوری، درماندگی، بے احتیاطی

عَجِز

کسی بھی چیز کا پچھلا حصہ

عَجُز

کسی بھی چیز کا پچھلا حصہ

عِجْز گُسْتَرْ

عاجزی کرنے والا، انکسار کرنے والا، منت سماجت کرنے والا

عِجْز والا

صاحبِ انکسار، منکسرالمزاج، خاکساری برتنے والا

عِجْز کَرْنا

عاجزی کرنا، انکساری سے پیش آنا

عِجْز و اِل٘حَاح

گڑگڑانا، منّت سماجت

عِجْزَ حَوْصَلَہ

modesty of courage

عِجْزْ اَسَاْسْ

عاجزی پر مبنی، عاجزانہ

عِجْزِ بَیَاْں

ابلاغ کی کمزوری، اظہار کی کوتاہی، سمجھانے میں کمی ہونا، پوری طرح بیان نہ کر پانا، بیان سے قاصر ہونا

عِجْزِ شَاْعِرَاْنَہ

شاعرانہ کمزوری، ضرورتِ شعری کے تحت زبان و بیان کی حفیف اور معمولی کمزوری

عِجْزْ و اِنْکِسَاْرْ

عاجزی اور فروتنی، منت سماجت کرنا، گڑگڑانا، تواضع سے پیش آنا

عَِجْزْ اِنْتِمَاْ

عاجزی سے منسوب، عاجز

عَِجْزْ و اِنْکِسَاْرِیْ

عجز و انکسار، عاجزی و فروتنی

عَجُزِیْ

پچھلے حصّے سے متعلق، سرین سے متعلق

عَِجْزہونا

کسی کام کے کرنے پر قدرت نہ ہونا، نا رسائی ہونا

نِگاہ عِجْز

عاجزی کی نظر

بَیانِ عِجْز

description of weakness, modest description

بِساطِ عِجْز

value of modesty

اِنْکِسار و عِجْز

modesty and humility

اَمِیْنِ وَقارِ عِجْز و نِیاز

trustee of the dignity of humility and supplication

بَزبانِ عِجز

عاجزی سے، انکساری کے ساتھ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done