मुर्दा हो जाना, लाश बिन जाना

मुर्दा हो जाना, लाश बिन जाना

کسی جگہ رہ پڑنا

۔ बहुत देर लगा देना। जाकर बैठ रहना। मर रहना

جا کر بیٹھ رہنا، بہت دیر لگا دینا

सारा प्रयास बेकार हो गया, किया-कराया सब मिट्टी में मिल गया

become devoted to one person

۱. किसी से वाबस्ता और मुताल्लिक़ होजाना, किसी का मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार होजाना

۱. किसी से वाबस्ता और मुताल्लिक़ होजाना, किसी का मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार होजाना

किसी एक से वाबस्ता और मुताल्लिक़ होजाना, किसी एक का मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार होजाना

निहायत गहिरा असर होना , हाफ़िज़े में महफ़ूज़ हो जाना, हमेशा के लिए याद रहना

किसी का ग़ुलाम या सेवक बन जाना

भरा पुरा घर तबाह होजाना , दौलतमंद का ग़रीब होजाना, बर्बाद होजाना