भरा पुरा घर तबाह होजाना , दौलतमंद का ग़रीब होजाना, बर्बाद होजाना

सारा प्रयास बेकार हो गया, किया-कराया सब मिट्टी में मिल गया

घर के बेशतर अफ़राद का मर जाना, घर भर का वफ़ात पा जाना पूरे ख़ानदान का तबाह होजाना

घर का तबाह हो जाना, घर का वीरान हो जाना, किसी का बिल्कुल बर्बाद हो जाना, कंगाल हो जाना

۔لازم۔ ؎

थोड़े समय में सब समाप्त हो जाना, चंद रोज़ में सब कुछ ख़त्म हो जाना, सब बर्बाद हो जाना

ख़ानदान तबाह हो जाना