"مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی" کے متعقلہ نتائج

سُورْما

بہادر، جری، دلیر، مرد میدان، نامی

سُورْما پَن

بہادری ، دلیری

سُورْما کال

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

سُورْماں

رک : سُورما ۔

سُورْمائی

رک : سرمئی .

سُورْما چَنا بھاڑ نَہیں پھوڑتا

سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

سُورما چَنا کیا بھاڑ پھوڑ سَکْتا ہے

سورما چنا اکیلا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

سُور مار

سُورما ، بہادر.

زَبَرْدَسْت سُورْما

بہت بہادر ، بہت طاقت ور.

ساری فَوج میں کوئی سُورْما ہوتا ہے

سب ایک جیسے نہیں ہوتے ، بہت لوگوں میں کوئی ایک بہت اچْھا ہوتا ہے

ساری فَوج میں ایک ہی سُورْما ہوتا ہے

سب ایک جیسے نہیں ہوتے ، بہت لوگوں میں کوئی ایک بہت اچْھا ہوتا ہے

اَکیلا سُورْما چَنا بھاڑ نَہِیں پھوڑْ سَکْتا

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

کے لَڑے سُورْما، کے لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

کیا لَڑے سُورْما، کیا لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

اکیلا سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا

ایک سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

یا لَڑے سُورما یا لَڑے اَن بھول

یا تو بہادر لڑنے سے نہیں ڈرتا یا بھولا ، لڑائی کی گوت کے دو ہی آدمی ہیں یا شجاع یا بے وقوف ، یا بہادر آدمی لڑتا ہے یا بے وقوف ، یا بہادر لڑتا ہے یا جاہل

اردو، انگلش اور ہندی میں مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی کے معانیدیکھیے

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

mare to shahiid, maare to Gaazii•मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

ضرب المثل

Roman
Urdu

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی کے اردو معانی

ہر حالت میں اچھائی ہے
مسلمان ہر حال میں فائدہ میں رہتا ہے
مذہب کی حفاظت کے لئے مرنے میں بھی بھلائی ہے اور دوسروں کو مارنے میں بھی، مسلمانوں کا کہنا

Urdu meaning of mare to shahiid, maare to Gaazii

Roman
Urdu

har haalat me.n achchhaa.ii hai
muslmaan har haal me.n faaydaa me.n rahtaa hai
mazhab kii hifaazat ke li.e marne me.n bhii bhalaa.ii hai aur duusro.n ko maarne me.n bhii, muslmaano.n ka kahnaa

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी के हिंदी अर्थ

हर हालत में अच्छाई है
मुसलमान हर स्थिति में लाभ में रहता है
धर्म की रक्षा के लिए मरने में भी कीर्ति मिलती है और दूसरों को मारने में भी, मुसलमानों की उक्ति
विशेष • मुसलमानों में जो धर्म के शत्रुओं पर विजय प्राप्त करता है, वह ग़ाज़ी कहलाता है।