खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

शहीद

(सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शहीद-मर्द

वह व्यक्ति जो ख़ुदा के रास्ते में जिहाद अर्थात लड़ता हुआ मारा जाए

शहीद करना

नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना; हत्या करना

शहीदी-अमरूद

guava with red flesh

शहीद-ए-वफ़ा

वो जिस ने वफ़ादारी की वजह से अपने प्राण त्याग दिए हों, बहुत ही वफ़ादार

शहीदी-जत्था

वह समूह जो शहीद होने के लिए तैयार हो

शहीद-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा शहीद

शहीद मर्दों से चोंगा

चालाक और होशयार शख़्स से भी दांव पेच की बातें, तजरबाकार और जहां दीदा लोगों से भी चार सौ बीसी

शहीद-ए-कर्बला

कर्बला के युद्ध में सत्य के लिए बलि होनेवाले, हात इमाम हुसैन।

शहीद-ए-मिल्लत

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

शहीद मर्दों से दिल लगी

चालाक और होशयार शख़्स से भी दांव पेच की बातें, तजरबाकार और जहां दीदा लोगों से भी चार सौ बीसी

पीर शहीद मनाना

किसी बुज़ुर्ग की नयाज़ या फ़ातिहा दिलाना

क़ुरआन शहीद होना

पवित्र क़ुरान का फट जाना या गिर जाना

मस्जिद शहीद होना

मस्जिद शहीद करना (रुक) का लाज़िम, मस्जिद का गिरना, मस्जिद मुनहदिम होना

मस्जिद शहीद करना

(सम्मान का शब्द) किसी मस्जिद को गिराना या ध्वस्त करना

बिन मारे शहीद होना

प्यार में पड़ना, मोहित होना

पीर न शहीद नकटे का छापा

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने को मुक़द्दम समझे तो कहते हैं

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

हर हालत में अच्छाई है

मरा तो शहीद , मारा तो ग़ाज़ी

जिहाद करने वाला अगर मर गया तो शहीद कहलाया और अगर किसी काफ़िर को मार डाला तो ग़ाज़ी कहलाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्द के अर्थदेखिए

मर्द

mard•مَرد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: स्त्रीवाची अवामी

मर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नर (औरत का विलोम)
  • आदमी, इंसान, व्यक्ति, मनुष्य, मानव
  • शौहर, पति, स्वामी
  • बहादुर, वीर, सूरमा
  • महत्वाकांक्षी, स्वाभिमानी आदमी
  • सज्जन आदमी
  • प्रतिपक्षी
  • योग्य, लायक़, उपयुक्त
  • उदार, उच्च कुलीन, ख़ानदानी

शे'र

तमाम पैकर-ए-बदसूरती है मर्द की ज़ात

मुझे यक़ीं है ख़ुदा मर्द हो नहीं सकता

फ़रहत एहसास

तुम भी आख़िर हो मर्द क्या जानो

एक औरत का दर्द क्या जानो

सय्यदा अरशिया हक़

औरतें काम पे निकली थीं बदन घर रख कर

जिस्म ख़ाली जो नज़र आए तो मर्द आ बैठे

फ़रहत एहसास

किस से अब आरज़ू-ए-वस्ल करें

इस ख़राबे में कोई मर्द कहाँ

फ़हमीदा रियाज़

हयात आज भी कनीज़ है हुज़ूर-ए-जब्र में

जो ज़िंदगी को जीत ले वो ज़िंदगी का मर्द है

बशीर बद्र

English meaning of mard

Noun, Masculine

  • male, man, fellow, hero, brave person, husband, brave, courageous

مَرد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • نر (عورت کا نقیض)
  • آدمی، بشر، شخص، آدم زاد، مانس
  • شوہر، پتی، خاوند
  • بہادر، دلیر، سورما
  • حوصلہ مند، غیرت مند آدمی
  • شریف آدمی
  • حریف
  • اہل، لائق، شایاں
  • شریف، عالی خاندان، خاندانی

Urdu meaning of mard

Roman

  • nar (aurat ka naqiiz
  • aadamii, bashar, shaKhs, aadamjaad, maans
  • shauhar, pattii, Khaavand
  • bahaadur, diler, suurmaa
  • hauslaamand, Gairat mand aadamii
  • shariif aadamii
  • hariif
  • ahal, laayaq, shaayaa.n
  • shariif, aalii Khaandaan, Khaandaanii

मर्द से संबंधित मुहावरे

मर्द की सूरत न देखना

महिला का पुरुष से संभोग न करना, औरत का मर्द के पास तक न जाना, औरत का कुँवारी रहना

मर्द क़ुबूल करना

(स्त्री का) विवाह के लिए सहमत होना, शादी करना

मर्द से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार

जिस प्रकार महिला को पति की आवश्यकता होती है उसी प्रकार आदमी को कमाने की आवश्यकता है

'औरत न मर्द, मुवा हीजड़ा है, हड्डी न पस्ली, मुवा छीचड़ा है

महिलाएं डरपोक निर्बल के संबंधित कहती हैं कि डरपोक आदमी किसी काम का नहीं होता

'औरत मर्द का जोड़ा है

स्त्री और पुरुष को एकस्थ रहना पड़ता है, स्त्री और पुरुष मिल कर ही पूरे होते हैं

क़ना'अत तवंगर कुनद मर्द रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) संतुष्टि इंसान को अमीर बना देती है

गया मर्द जन खाई खटाई, गई राँड जन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

और देखिए

मर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कर्द गर्द ज़र्द दर्द नर्द पर्द फ़र्द वर्द सर्द
जवर्द नबर्द नवर्द
आवर्द दिल-दर्द दुख-दर्द नामर्द ना-मर्द नावर्द पर्वर्द पुर-दर्द बेदर्द बे-दर्द बे-पर्द मुठ-मर्द शब-गर्द सर-दर्द हमदर्द
जवाँ-मर्द जहाँ-गर्द
कम-नवर्द ख़ुद-नबर्द दश्त-गर्द नेक-मर्द फ़र्द-फ़र्द बादगर्द रह-नवर्द शब-नवर्द शहर-गर्द शेर-मर्द हम-नबर्द हम-नवर्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मर्द के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आज़ाद-मर्द ग़ाज़ी-मर्द जवाँ-मर्द निगाह-ए-मर्द-ए-मोमिन नेक-मर्द पाए-मर्द पीर-मर्द मर्द-अफ़गन मर्द-आज़मा मर्द-आदमी मर्द-ए-आख़िर-बीं मर्द-ए-आफ़ाक़ी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

शहीद

(सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शहीद-मर्द

वह व्यक्ति जो ख़ुदा के रास्ते में जिहाद अर्थात लड़ता हुआ मारा जाए

शहीद करना

नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना; हत्या करना

शहीदी-अमरूद

guava with red flesh

शहीद-ए-वफ़ा

वो जिस ने वफ़ादारी की वजह से अपने प्राण त्याग दिए हों, बहुत ही वफ़ादार

शहीदी-जत्था

वह समूह जो शहीद होने के लिए तैयार हो

शहीद-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा शहीद

शहीद मर्दों से चोंगा

चालाक और होशयार शख़्स से भी दांव पेच की बातें, तजरबाकार और जहां दीदा लोगों से भी चार सौ बीसी

शहीद-ए-कर्बला

कर्बला के युद्ध में सत्य के लिए बलि होनेवाले, हात इमाम हुसैन।

शहीद-ए-मिल्लत

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

शहीद मर्दों से दिल लगी

चालाक और होशयार शख़्स से भी दांव पेच की बातें, तजरबाकार और जहां दीदा लोगों से भी चार सौ बीसी

पीर शहीद मनाना

किसी बुज़ुर्ग की नयाज़ या फ़ातिहा दिलाना

क़ुरआन शहीद होना

पवित्र क़ुरान का फट जाना या गिर जाना

मस्जिद शहीद होना

मस्जिद शहीद करना (रुक) का लाज़िम, मस्जिद का गिरना, मस्जिद मुनहदिम होना

मस्जिद शहीद करना

(सम्मान का शब्द) किसी मस्जिद को गिराना या ध्वस्त करना

बिन मारे शहीद होना

प्यार में पड़ना, मोहित होना

पीर न शहीद नकटे का छापा

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने को मुक़द्दम समझे तो कहते हैं

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

हर हालत में अच्छाई है

मरा तो शहीद , मारा तो ग़ाज़ी

जिहाद करने वाला अगर मर गया तो शहीद कहलाया और अगर किसी काफ़िर को मार डाला तो ग़ाज़ी कहलाता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2