खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मक़ाम" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मक़ाम के अर्थदेखिए
मक़ाम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- मुकाम (स्थान)
- जगह। स्थान।
- ठहरने का स्थान। पड़ाव। मुहा०-मुकाम डालना = यात्रा के समय बीच में विश्राम करने के लिए ठहरना। मुकाम बोलना = अधीनस्थ लोगों को पड़ाव डालने की आज्ञा देना।
- स्थान, जगह, ठिकाना
- ठहरने का स्थान या जगह
- देर तक ठहराव, क़ियाम
- स्थान, जगह, ठहरने का स्थान, घर, मकान, मंज़िल, पड़ाव, अवसर, मौक़ा, प्रतिष्ठा, इज्ज़त । ‘मुक़ाम' भी प्रचलित है
- स्थान; जगह
- पड़ाव
- ठहराव
- घर; वासस्थल
- भूमिका
संज्ञा, पुल्लिंग
- ठहरने का स्थान; खड़े होने की जगह; टिकना; पड़ाव; ठहराव
- वास स्थान; घर
- अधिष्ठान
- पता; ठिकाना
- साधक की अवस्थान भूमि।
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
मक़ाम 'फ़ैज़' कोई राह में जचा ही नहीं
जो कू-ए-यार से निकले तो सू-ए-दार चले
ग़म और ख़ुशी में फ़र्क़ न महसूस हो जहाँ
मैं दिल को उस मक़ाम पे लाता चला गया
बुत-ख़ाना तोड़ डालिए मस्जिद को ढाइए
दिल को न तोड़िए ये ख़ुदा का मक़ाम है
English meaning of maqaam
Noun, Masculine
مَقام کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- جائے قیام ، ٹھہرنے کی جگہ ، مکان ، مسکن ، ٹھکانا ، گھر ، ٹھور ٹھکانہ ۔
- اترنے کی جگہ ، پڑاؤ ، منزل ، قیام ۔
- موقع ، محل ، وقت ، لمحہ ؛ جیسے : گفتگو کا مقام ۔
- ۔ موقف ؛ (مجازاً) مسئلہ ، معاملہ ۔
- ۔ تقریر یا تحریر کا کوئی جزو ، حصہء کلام ۔
- درجہ ، مرتبہ ، رتبہ ، حیثیت ۔
- (موسیقی) درجہ ، پردۂ سرود جو بارہ برجوں کے موافق بارہ اختراع کیے گئے ہیں ۔
- (تصوف) آغاز ِسلوک میں قیام ِعبادت کرکے درجہ بدرجہ ترقی ؛ مرتبہء فقر و غنا ۔
- رک : مقام ابراہیم ۔
- جگہ ، حصہ ، علاقہ ۔
Urdu meaning of maqaam
- Roman
- Urdu
- ja-e-qiyaam, Thaharne kii jagah, makaan, maskan, Thikaana, ghar, Thor Thikaana
- utarne kii jagah, pa.Dhaa.o, manzil, qiyaam
- mauqaa, mahl, vaqt, lamha ; jaise ha guftagu ka muqaam
- ۔ mauqif ; (majaazan) maslaa, mu.aamlaa
- ۔ taqriir ya tahriir ka ko.ii juzu, hissaa-e- kalaam
- darja, martaba, rutbaa, haisiyat
- (muusiiqii) darja, parda-e-sarod jo baarah-e-burjo.n ke muvaafiq baarah iKhatiraa ki.e ge hai.n
- (tasavvuf) aaGaaz islok me.n qiyaam iabaadat karke darja badarja taraqqii ; martaba-e- fuqr-o-Ginaa
- ruk ha muqaam ibraahiim
- jagah, hissaa, ilaaqa
मक़ाम से संबंधित मुहावरे
मक़ाम से संबंधित कहावतें
मक़ाम के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
मक़ाम-ए-रूह
(فلسفہ) وہ بحث جس میں کہا گیا ہے کہ رُوح مستد ہے یا غیر مستد اور جسم میں نہ ہونے کی صورت میں اس کا کوئی محل و مقام بھی ہے یا نہیں
मक़ाम-ए-सद्र
मजलिस अथवा सभा में वह जगह जहाँ सबसे वरिष्ठ व्यक्ति को बिठाया जाए (ऐसी जगह पर क़ालीन इत्यादि बिछा कर तकिए लगा देते हैं अथवा अच्छी सुसज्जित कुर्सी बिछा देते हैं) ध्यान देने योग्य जगह
मक़ाम-ए-क़ुद्स
(सूफ़ीवाद) ईश्वर से निकटता का वह गंतव्य जहाँ विलासिता, मस्ती एवं आनंद के अतिरिक्त कुछ भी नहीं
मक़ाम-ए-इशा'अत
(کتب خانہ) وہ جگہ جہاں سے کوئی اخبار ، رسالہ یاکتاب وغیرہ شائع ہو اس جگہ کا نام پتہ ۔
मक़ाम-क़ाबा-क़ौसैन
बहुत निकट का स्थान, दो कमान की दूरी जो पैग़ंबर हज़रत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को मेराज की रात में प्राप्त हुआ, ईश्वर के निकट होने का भाव
मक़ाम-ए-महमूद
पसंदीदा स्थान, जिसका वाअदा पैग़ंबर साहिब से किया गया है, उस स्थान का नाम जहाँ पैग़म्बर मोहम्मद मे'रजा की रात्री को पहुंचे थे
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shujaa'at
शुजा'अत
.شُجَاعَت
bravery, valour, chivalry
[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust, reliance, dependence
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-suluukii
बद-सुलूकी
.بَدْ سُلوکی
bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment
[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naadaar
नादार
.نادار
poor, needy, penniless
[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
manifestation, appearance
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aavaza
मु'आवज़ा
.مُعاوَضَہ
compensation
[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaahat
वज़ाहत
.وَضاحَت
explanation, elucidation
[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'-parast
मौक़ा'-परस्त
.مَوْقَعْ پَرَسْتْ
opportunist
[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
be-qaraar
बे-क़रार
.بے قَرار
restless, uneasy, discomposed
[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (मक़ाम)
मक़ाम
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
